あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

cynical の意味

cynical(シニカル)は、人間の行動や動機に対して疑いの目を向け、人間性の悪い側面を信じている態度を表します。

cynical の品詞は?

形容詞

原級:cynical - They are cynical about politics. - (彼らは政治に対して懐疑的だ。)

比較級:more cynical - He became more cynical after that experience. - (その経験の後、彼はより冷笑的になった。)

最上級:most cynical - That's the most cynical remark I've ever heard. - (それは私が聞いたことのある中で最も冷笑的な発言だ。)

cynical について

  • 言葉の性質

    • この言葉自体は不適切ではありませんが、人を形容する際には「あなたは cynical だ」と言われると否定的なニュアンスとして受け取られることが多いです。
  • 俗語としての意味

    • 日常会話では「現実主義的で、理想主義を信じない」という意味で使われることもあります。
    • 例文:He has a cynical view of human nature.(彼は人間本性に対して冷笑的な見方をしている。)
  • 類語

    フレーズ的には:

    • a cynical smile(冷笑)
    • cynical remarks(皮肉な発言)
    • cynical humor(冷笑的なユーモア)
  • 反対の意味の言葉

    フレーズ的には:

    • have faith in people(人間を信じる)
    • believe in goodness(善意を信じる)
  • 語源

    • ギリシャ語の「Cynics(キュニコス派)」という古代哲学派に由来します。この学派は、人間の行動はすべて自己利益に基づいていると考えていました。後に、この哲学的立場から「cynical」という形容詞が生まれました。
  • 派生語

    • cynic(名詞:冷笑家、皮肉家)
    • cynically(副詞:冷笑的に)
    • cynicism(名詞:冷笑主義、皮肉主義)
  • 英英辞書での意味

    • "Believing that people are motivated purely by self-interest; distrusting or disparaging the motives of others."
    • (人々は純粋に自己利益によって動かされると信じており、他者の動機を疑ったり、軽視したりする。)

cynical の一般的な知識

  • 利用頻度の高い例文5文

    1. He has a cynical attitude toward life.

      • (彼は人生に対して冷笑的な態度を持っている。)
    2. It's cynical to think everyone is dishonest.

      • (すべての人が不正直だと思うのは冷笑的だ。)
    3. She made a cynical comment about the government.

      • (彼女は政府について皮肉な発言をした。)
    4. Don't be so cynical about their intentions.

      • (彼らの意図について、そんなに疑わしく思うな。)
    5. His cynical view prevents him from enjoying relationships.

      • (彼の冷笑的な見方は、彼が人間関係を楽しむのを妨げている。)
  • イディオムやことわざ

    • 特定の確立されたイディオムはありませんが、「cynical smile(冷笑)」や「cynical worldview(冷笑的な世界観)」といった慣用表現は頻繁に使用されます。
  • 名言

    • Oscar Wilde: "The truth is rarely pure and never simple." - This reflects a cynical view of human affairs.
    • (オスカー・ワイルド:「真実はめったに純粋ではなく、決して単純ではない。」これは人間関係に対する冷笑的な見方を反映しています。)
  • 特定の業界での使用

    • マーケティング業界:「cynical consumers(冷笑的な消費者)」 - 広告や企業の約束を信じない消費者
    • 政治学:「cynical politics(冷笑的な政治)」 - 理想よりも自己利益を優先する政治姿勢
  • 中学・高校受験での出題傾向

    • 「cynical」は高校英語でよく出題されます。特に文脈から意味を推測する問題や、synonymous words(類義語)を選ぶ問題に登場します。
    • よく出題される用例:「a cynical remark(皮肉な発言)」「a cynical view(冷笑的な見方)」
    • 文法的には形容詞として使用され、修飾する名詞の直前に置かれることが多いです。例:cynical person, cynical attitude

面白い会話

"Do you know what does 'cynical' mean?" asked the teacher.

"Yes!" replied the student eagerly. "It means thinking everyone is bad and nobody can be trusted!"

"Good! And are you cynical?" asked the teacher with a smile.

"Not at all!" said the student. "I believe everyone is basically good!"

The teacher laughed. "That's exactly why you're not cynical—because you have hope!"


和訳

「『cynical』の意味を知っていますか?」と先生が尋ねた。

「はい!」と学生は熱心に答えた。「それは誰もが悪く、誰も信用できないと思うことを意味します!」

「いい答えだ。では君は cynical なのか?」と先生はにっこり笑いながら聞いた。

「全然違います!」と学生は言った。「誰もが基本的には良い人だと信じています!」

先生は笑った。「それがまさに君が cynical でない理由だ。なぜなら君には希望があるからね!」

cynical が登場する文章

The Modern Workplace

In today's competitive business environment, it's easy to become cynical about corporate values. Many employees have seen their companies make grand promises about employee welfare, only to cut budgets when profits decline. This cynical perspective, however, can be destructive. While it's wise to be realistic and question motives, becoming completely cynical prevents people from building trust and collaboration. The most successful teams are those led by managers who aren't afraid to believe in their employees' potential, even when facing challenges. A cynical attitude might protect you from disappointment, but it also blocks the possibility of genuine connection and meaningful work. The key is finding balance—maintaining healthy skepticism without losing hope in human goodness.


和訳

現代の職場

今日の競争的なビジネス環境では、企業の価値観に対して cynical(冷笑的)になるのは簡単です。多くの従業員は、企業が従業員の福利厚生について大きな約束をしながら、利益が減少するとすぐに予算をカットするのを見てきました。しかし、この cynical(冷笑的)な見方は破壊的になる可能性があります。現実的であり、動機に疑問を持つのは賢明ですが、完全に cynical(冷笑的)になるのは、信頼と協力を築くのを妨げます。最も成功したチームは、課題に直面していても従業員の可能性を信じることを恐れないマネージャーに率いられたチームです。cynical(冷笑的)な態度は失望から身を守るかもしれませんが、それはまた本当のつながりと意味のある仕事の可能性も遮断します。重要なのはバランスを見つけることです。人間の善意への希望を失わずに、健全な懐疑心を保つことです。

検索