あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

cut の意味

"cut" の品詞は?

動詞

基本的な意味: 刃物で何かを切る、または分ける

変化形

  • 三人称単数現在形: cuts

    • He cuts the bread with a knife.
    • (彼はナイフでパンを切る。)
  • 過去形: cut(不規則動詞で変わらない)

    • She cut her finger yesterday.
    • (彼女は昨日指を切った。)
  • 過去分詞: cut

    • The paper has been cut into pieces.
    • (紙が細切れに切られた。)
  • 現在分詞: cutting

    • He is cutting the vegetables.
    • (彼は野菜を切っている。)

多義的な用例と意味

コンテクスト 意味 用例
物理的な分離 刃物で切る Cut the cake into slices. (ケーキをスライスに切る。)
減少 削減する、減らす The company cut its budget by 10%. (会社は予算を10%削減した。)
映像・音声 編集する Cut that scene from the movie. (その場面を映画から削除する。)
痛み 傷つける Your words cut me deeply. (君の言葉は僕を深く傷つけた。)
中止 やめる、終わらせる Cut the engine! (エンジンを止めろ!)
経路 横切る Let's cut across the park. (公園を横切ろう。)

名詞

基本的な意味: 切ること、切り目、傷、減額など

複数形

  • スペル: cuts
    • These cuts need stitches.
    • (これらの傷は縫合が必要だ。)

可算名詞、不可算名詞での利用

可算名詞(数えられる) - There are several cuts on his arm. - (彼の腕にいくつかの傷がある。) - A 15% cut in salary was announced. - (給料15%カットが発表された。)

不可算名詞(数えられない)- 主に映画・音声制作の文脈で - The final cut of the film was excellent. - (映画の最終版は素晴らしかった。)

多義的な用例と意味

コンテクスト 意味 用例
傷 肌の傷 A small cut on the finger. (指の小さな傷。)
削減 予算や人員の削減 Budget cuts affect schools. (予算削減が学校に影響する。)
映画製作 編集版 The director's cut is longer. (ディレクターズカットはもっと長い。)
肉 肉の部位 A prime cut of beef. (牛肉の上質な部位。)
分け前 利益の分け前 Everyone gets a cut of the profit. (みんなが利益の分け前をもらう。)

"cut" について以下の項目

乱暴、不道徳、公序良俗に反する言葉か

特に問題ありません。日常的に使用される一般的な単語です。

俗語としての意味

  • "cut it" - 何かをうまくやり遂げる、合格点に達する

    • Do you think he can cut it as a professional?
    • (彼がプロとしてやっていけると思いますか?)
  • "cut someone slack" - 誰かに厳しくしない、寛容に扱う

    • Cut me some slack; I'm still learning.
    • (僕にもう少し優しくしてよ;まだ学んでいるところなんだ。)
  • "cut and run" - 逃げ出す、急いで去る

    • When things got tough, he cut and ran.
    • (事が大変になると、彼は逃げてしまった。)

類語とその意味

  1. slash - 鋭く斬る、ばっさり切る
  2. chop - ぶった切る、みじん切りにする
  3. trim - 整える、縁を切る
  4. slice - 薄切りにする
  5. sever - 完全に切り離す、断つ

フレーズ的に類する意味 - trim down - 削減する(The company trimmed down expenses.) - pare down - 削る、減らす(We need to pare down the budget.)

反対の意味の言葉

  1. join - つなぐ、結合する
  2. combine - 合わせる
  3. unite - 統一する
  4. mend - 修復する
  5. sew - 縫う

フレーズ的に反対の意味 - stick together - 一緒にいる、団結する(We need to stick together.) - increase - 増やす(cut の「削減」に対して)

語源

中英語 cutten に由来し、さらにスカンジナビア言語(Old Norse kutta)の影響を受けています。13世紀から英語で使われ始めました。

時代によって言葉の意味が変わったか

特に大きな変化はありませんが、現代ではコンピュータ用語としての意味が増えています: - "cut and paste" - コンピュータ操作(Ctrl+X/Ctrl+V) - I cut and pasted the text from the document. - (ドキュメントからテキストを切り取ってペーストした。)

"cut" の英英辞書での意味

Oxford English Dictionary より:

To make an opening, incision, or wound in (something) with a sharp-edged tool or object. (鋭い刃物や物体で、何かに切り込み、切開、または傷を作ること)

To reduce the quantity or amount of. (量や額を減らすこと)


"cut" の一般的な知識

利用頻度の高い例文5文

  1. 基本的な動作

    • Can you cut this for me?
    • (これを切ってくれませんか?)
  2. 削減・短縮

    • We need to cut costs to survive.
    • (生き残るためにコストを削減する必要がある。)
  3. 中止・停止

    • Cut! That's perfect!
    • (カット!完璧だ!)
  4. 経路の短縮

    • Let's cut through the forest.
    • (森を突き抜けていこう。)
  5. 感情的な痛み

    • Your criticism really cut deep.
    • (君の批判は本当に心に響いた。)

イディオムやことわざ

  • "cut to the chase" - 本題に入る、ぐずぐずしない

    • Let's cut to the chase. What do you want?
    • (本題に入りましょう。あなたは何が欲しいのですか?)
  • "cut corners" - 手抜きをする、節約する

    • Don't cut corners on safety.
    • (安全性で手を抜くな。)
  • "cut a long story short" - 長い話を短くする、要するに

    • Cut a long story short, I didn't get the job.
    • (要するに、その仕事は採用されませんでした。)
  • "cut above the rest" - 他より優れている

    • She's a cut above the rest of the team.
    • (彼女はチームの他のメンバーより優れている。)

"cut" が用いられている名言

Steve Jobs より:

The only way to do great work is to love what you do. Don't let anyone cut your dreams short. (素晴らしい仕事をする唯一の方法は、自分のしていることを愛することだ。誰にもあなたの夢を短くさせるな。)

特定の業界でよく使われる場面

映画・テレビ制作業界: - Cut! - 撮影を止めるコマンド - The director's cut - 監督が最終編集したバージョン

ファッション業界: - cut - 衣服のデザイン、裁断 - A sleek cut dress. (すっきりとした裁断のドレス。)

医療業界: - surgical cut - 手術による切開 - The surgeon made a precise cut. (外科医は正確に切開した。)

中学受験、高校受験でよく出題される用例

中学レベル: - cut the paper into small pieces - 紙を小さな切れ端に切る - cut down trees - 木を切り倒す - cut one's finger - 指を切る

高校レベル: - cut down on - ~を減らす - I need to cut down on sugar. - (砂糖を減らす必要がある。)

  • cut back on - ~を削減する

    • The government is cutting back on spending.
    • (政府は支出を削減している。)
  • cut off - ~を切り離す、遮断する

    • We got cut off during the phone call.
    • (電話通話中に切られた。)

面白い会話

Do you know what does 'cut' mean? ではじまる会話


Teacher: Do you know what cut means?

Student: Yes! It means to use a knife to divide something into pieces, right?

Teacher: Right! For example?

Student: Umm... like cutting a cake for a birthday party!

Teacher: Excellent! But there are many other meanings. Can you cut a meeting short?

Student: Oh! Do you use a knife at a meeting too? laughs

Teacher: laughs No! That would be dangerous! It means to end the meeting earlier than planned.

Student: Ah! So cut doesn't always mean using a knife!

Teacher: Exactly! You've got it! And one more—if someone says "Cut!" on a movie set, does it mean someone got hurt?

Student: No! It means to stop filming, right?

Teacher: Perfect! You're becoming a language expert. By the way, do you want to cut this English lesson short? winks

Student: No way! This is too fun!


200単語程度の文章

The Chef's Day

Sarah works as a head chef at a busy restaurant. Every morning, she arrives early to prepare for service. Her first task is to cut the vegetables—tomatoes, onions, carrots, and lettuce. She uses a sharp knife to cut each vegetable into perfect pieces.

Today, the restaurant needs to cut its menu because of new health regulations. Sarah decides to cut three dishes and focuses on the most popular ones instead. This decision will help cut costs and reduce waste.

During service, Sarah hears "Cut!" when a plate is ready—meaning the kitchen should stop preparing that particular dish. One of her team members accidentally cut his hand, but it's just a small cut, so he continues working.

At the end of a busy evening, Sarah sits down and thinks about how many different ways she uses the word cut every single day—from preparing food to managing her restaurant's finances.


"cut" の品詞別派生語

  • cutting - 現在分詞、形容詞(鋭い、刺激的な)
  • cutter - 名詞(切る道具、切る人)
  • cutback - 名詞(削減)
  • shortcut - 名詞(近道)
検索