あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
creating の意味
creating の品詞と基本的な意味
"creating" は動詞 create（クリエイト）の 現在分詞・動名詞形 です。
creating の動詞としての変化形
元の動詞 create の変化形は以下のとおりです。
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原形 | create |
| 三人称単数現在 | creates |
| 過去形 | created |
| 過去分詞 | created |
| 現在分詞 / 動名詞 | creating |
変化形の例文
create（原形）
- I want to create something new.
- 「何か新しいものを作りたい。」
creates（三人称単数現在）
- She creates beautiful paintings every weekend.
- 「彼女は毎週末、美しい絵を描く。」
created（過去形・過去分詞）
- He created a website from scratch.
- 「彼はゼロからウェブサイトを作った。」
creating（現在分詞 — 進行形）
- They are creating a new app right now.
- 「彼らは今、新しいアプリを作っている。」
creating（動名詞 — 名詞として使う）
- Creating art is her passion.
- 「アートを作ることが彼女の情熱だ。」
creating の意味の広がり（多義語として）
"create / creating" はコンテクストによって意味が変わります。
| コンテクスト | 意味 | 例文と和訳 |
|---|---|---|
| 物を作る | 新しいものを（ゼロから）作り出す | She is creating a sculpture out of clay. 「彼女は粘土で彫刻を作っている。」 |
| 問題・状況を生む | （問題や状況などを）引き起こす・生み出す | The storm is creating dangerous conditions. 「嵐が危険な状況を生み出している。」 |
| デジタル・IT | （ファイルやアカウントなどを）新規作成する | He is creating a new account. 「彼は新しいアカウントを作っている。」 |
| 芸術・音楽 | 創作する・創造する | The composer is creating a symphony. 「その作曲家は交響曲を創っている。」 |
creating の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| create | 動詞（原形） | 作る、創造する |
| creation | 名詞 | 創造、作品 |
| creative | 形容詞 | 創造的な |
| creatively | 副詞 | 創造的に |
| creativity | 名詞 | 創造性 |
| creator | 名詞 | 創造者、クリエイター |
| creature | 名詞 | 生き物（"作られたもの" が語源） |
| recreate | 動詞 | 再現する、作り直す |
| recreation | 名詞 | 娯楽、レクリエーション |
creating に関する補足情報
俗語・特殊な使い方
特に乱暴・不道徳な表現ではありませんが、口語では以下のような使い方もあります。
- creating a scene（シーンを作る → 騒ぎを起こす）
- Stop creating a scene in the restaurant!
- 「レストランで騒ぎを起こすのはやめて！」
creating の類語
| 類語 | 意味 |
|---|---|
| making | （材料から）作ること |
| producing | 製造すること、生産すること |
| building | 構築すること |
| designing | デザインすること、設計すること |
| inventing | 発明すること |
類語のフレーズ例
making a difference
- She is making a difference in the community.
- 「彼女は地域社会に変化をもたらしている。」
producing results
- Our team is producing excellent results.
- 「私たちのチームは素晴らしい結果を生み出している。」
building something from nothing
- He is building a company from nothing.
- 「彼はゼロから会社を築いている。」
creating の反対の意味の言葉
| 反対語 | 意味 |
|---|---|
| destroying | 破壊すること |
| demolishing | 取り壊すこと |
| erasing | 消すこと |
| eliminating | 取り除くこと |
反対の意味を表すフレーズ
- He is destroying everything she worked hard to build.
- 「彼女が苦労して築いたものをすべて壊している。」
- They ended up erasing all the data.
- 「彼らは結局すべてのデータを消してしまった。」
creating の語源
ラテン語 "creāre"（作る、産む、育てる）から来ています。 さらにその先は印欧祖語の "ker-"（成長させる）に遡ります。 この語根は "creature"（生き物） や "increase"（増やす） とも同じ系統です。
時代による意味の変化
- 古くは「神が世界を作った」という 宗教的・神聖な意味 で使われることが多い言葉でした（例：God created the world.）。
- 現代では宗教に限らず、芸術・ビジネス・IT・日常会話 など幅広い場面で使われる一般的な単語になっています。
creating の英英辞書での意味
creating (present participle of "create")
The act of bringing something into existence that did not exist before; making or producing something new, whether it is a physical object, an idea, a situation, or a digital file.
「以前は存在しなかったものを生み出す行為。物理的なもの、アイデア、状況、デジタルファイルなど、何か新しいものを作ったり生産したりすること。」
creating の一般的な知識と用例
利用頻度の高い例文 5文
She is creating a masterpiece. 「彼女は傑作を作っている。」
The company is creating hundreds of new jobs. 「その会社は何百もの新しい雇用を生み出している。」
Creating a good habit takes time and effort. 「良い習慣を作るには時間と努力が必要だ。」
The developer is creating a new software tool. 「その開発者は新しいソフトウェアツールを作っている。」
By creating a detailed plan, you can avoid many problems. 「詳細な計画を作ることで、多くの問題を避けられる。」
イディオムやことわざ
| イディオム・フレーズ | 意味 |
|---|---|
| creating a scene | 公の場で騒ぎを起こすこと |
| creating a buzz | 話題を作る、注目を集める |
| creating waves | 波風を立てる、変化を引き起こす |
| creating a monster | 手に負えないものを生み出してしまうこと |
例文
The new product is creating a buzz all over social media. 「その新製品はSNS全体で話題を呼んでいる。」
By giving him too much power, they ended up creating a monster. 「彼にあまりにも多くの権力を与えたことで、手に負えない存在を作り出してしまった。」
creating が用いられている名言
"The secret of getting ahead is getting started." — Mark Twain（マーク・トウェイン）
関連する"creating"の文脈で有名な言葉：
"Every artist was first an amateur. Start creating before you are ready." — Ralph Waldo Emerson（ラルフ・ウォルドー・エマーソン） 「すべての芸術家は、最初はアマチュアだった。準備ができる前に、創り始めなさい。」
→ 完璧な準備を待つよりも、今すぐ創ることを始めることに価値があるというメッセージ。
特定の業界での使われ方
| 業界 | 用例 | 意味 |
|---|---|---|
| IT・プログラミング | creating a database / creating an instance | データベースやインスタンスを新規作成する |
| マーケティング | creating content / creating a brand | コンテンツ制作、ブランド構築 |
| 教育 | creating a lesson plan | 授業計画を作ること |
| 法律 | creating a contract | 契約書を作成すること |
| ゲーム | creating a character | キャラクターを作成すること |
中学・高校受験でよく出題される用例
受験頻出ポイント
動名詞としての creating（主語になる）
- Creating new things is fun. 「新しいものを作ることは楽しい。」
- ポイント：動名詞は「〜すること」と訳し、主語・目的語になれます。
進行形（be動詞 + creating）
- He is creating a robot. 「彼はロボットを作っている。」
- ポイント：「今まさに〜している」という意味を表します。
create の受動態（created）と creating の区別
- This painting was created by a famous artist.（受動態） 「この絵は有名な芸術家によって描かれた。」
- A famous artist is creating a painting.（能動態・進行形） 「有名な芸術家が絵を描いている。」
creating を使った面白い会話
オチのある会話
Alex: Do you know what creating means?
Sam: Of course! It means making something new, like a painting or a story.
Alex: Nice! So… are you creating anything these days?
Sam: Actually, yes. I've been creating a new language to talk to my cat.
Alex: Wait, really? Does it work?
Sam: Not at all. She just stares at me. But she is creating a lot of judgment.
アレックス： 「creating」ってどういう意味か知ってる？
サム： もちろん！絵や物語みたいに、何か新しいものを作り出すことでしょ？
アレックス： いいね！じゃあ…最近何か作ってる？
サム： 実はね。猫と話すための新しい言語を作ってるんだ。
アレックス： え、本当に？うまくいってる？
サム： 全然。ただじっと見つめられるだけ。でも猫の方は、すごい量の「批判的な視線」を*生み出してる*けどね。
creating が登場する短い物語
作ることの魔法
Maria sat at her small desk every evening, creating stories that no one else had ever told. She was creating worlds filled with dragons, kind robots, and talking rivers. Her friends often asked, "Why do you spend so much time creating these things?" Maria always smiled and said, "Because creating something makes me feel alive."
One day, her little brother found one of her notebooks. He read it from beginning to end, his eyes wide with wonder. "This is amazing," he whispered. "Can you teach me?"
Maria laughed softly. "I'm not sure I can teach you how to create," she said. "But I can sit beside you while you try."
That night, two people sat at the small desk, both creating new worlds — together.
マリアは毎晩、小さな机に座って、誰も語ったことのない物語を*作り続けていた。ドラゴン、優しいロボット、しゃべる川が溢れる世界を創り出していた。友人たちはよくこう聞いた。「なんでそんなに時間をかけてそんなものを作るの？」マリアはいつも微笑んでこう答えた。「何かを作ること*が、私に生きていると感じさせてくれるから。」
ある日、弟がノートの1冊を見つけた。目を丸くして驚きながら、最初から最後まで読んだ。「すごい」と彼はつぶやいた。「教えてくれる？」
マリアはそっと笑った。「どうやって作るかは教えられないかもしれない」と彼女は言った。「でも、あなたが試している間、隣に座ることはできるよ。」
その夜、二人が小さな机に座り、ふたりで新しい世界を—一緒に—作り始めた。