あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

confirming の意味

confirming とは？

confirming は動詞 confirm の現在分詞・動名詞形です。まず、元の動詞 confirm を中心に解説します。

confirming の品詞（動詞 confirm として）

confirm は 他動詞・自動詞 として使われます。

変化形

形 スペル
原形 confirm
三人称単数現在 confirms
過去形 confirmed
過去分詞 confirmed
現在分詞・動名詞 confirming

変化形の例文

  • confirms

    • She always confirms her appointment before going to the clinic.
    • 彼女はクリニックに行く前に、必ず予約を確認する。

  • confirmed

    • The manager confirmed that the meeting would be held on Friday.
    • マネージャーは、会議が金曜日に開催されると確認した。

  • confirming（現在分詞として）

    • He sent an email confirming his attendance at the event.
    • 彼はイベントへの出席を確認するメールを送った。

  • confirming （動名詞として）

    • Confirming your reservation in advance is strongly recommended.
    • 事前に予約を確認することが強くすすめられます。

confirming の多義性（コンテクストによる意味の違い）

confirm は文脈によって意味が異なる多義語です。

コンテクスト 意味 例文
情報・事実の確認 「（情報を）確かめる・裏付ける」 The test results confirmed the diagnosis. （検査結果が診断を裏付けた。）
約束・予定の確認 「（予約・予定を）確認する」 I am confirming your hotel reservation for next Monday. （来週月曜日のホテルの予約を確認しております。）
信念・疑念を強める 「（考えや疑いを）確信させる」 His behavior confirmed my suspicion. （彼の行動が私の疑念を確信に変えた。）
宗教的な儀式 「（宗教で）堅信礼を行う」 She was confirmed in the Catholic Church last Easter. （彼女は先のイースターにカトリック教会で堅信礼を受けた。）

confirming の派生語

単語 品詞 意味
confirm 動詞 確認する、裏付ける
confirmed 形容詞 確認された、確固たる
confirmation 名詞 確認、承認、証明
confirmatory 形容詞 確認する、証明する
reconfirm 動詞 再確認する

confirming に関する補足情報

乱暴・不道徳な表現について

特にありません。ビジネス・日常会話いずれでも安心して使える丁寧な表現です。

俗語としての意味

特に俗語的な意味はありません。

類語（confirming / confirm に近い意味の語）

  1. verify ― 事実かどうかを調べて確かめる

    • Please verify your email address to complete the registration. （登録を完了するためにメールアドレスを確認してください。）

  2. validate ― 正しさや有効性を証明する・認める

    • The experiment validated the scientist's theory. （実験がその科学者の理論を証明した。）

  3. corroborate ― （証拠などで）裏付ける、補強する（やややかたい表現）

    • The witness's statement corroborated the suspect's alibi. （証人の証言が容疑者のアリバイを裏付けた。）

  4. affirm ― 断言する、肯定する

    • The CEO affirmed the company's commitment to sustainability. （CEOは会社の持続可能性への取り組みを断言した。）

  5. acknowledge ― 認める、確認する

    • Please acknowledge receipt of this email by replying. （返信してこのメールを受け取ったことを確認してください。）

フレーズ的に類する表現

  • make sure ― 確かめる
    • Please make sure you have your passport with you. （パスポートを持っているか必ず確認してください。）
  • double-check ― 念のため再確認する
    • Let me double-check the schedule before we leave. （出発前にスケジュールをもう一度確認させてください。）

反対の意味の言葉

単語 意味
deny 否定する、否認する
contradict 矛盾する、否定する
refute 論駁する、反論する
disprove 誤りを証明する、反証する
reject 拒絶する、却下する

フレーズ的に反対の意味を表す表現

  • cast doubt on ― 疑いをかける
    • New evidence cast doubt on the original findings. （新たな証拠が元の調査結果に疑いをかけた。）
  • call into question ― 問題視する、疑問を呈する
    • The report calls into question the safety of the product. （そのレポートは製品の安全性に疑問を呈している。）

語源

confirm は、ラテン語の confirmāre（強くする、固める）に由来します。 - con-（完全に・強調）+ firmāre（固める、強くする）← firmus（固い・確かな）

同じ語根 firm を持つ語には、firm（固い）、affirm（断言する）などがあります。

時代による意味の変化

もともとは「（何かを）固める・強化する」という物理的・宗教的な意味合いが強い語でした。中世ヨーロッパでは主にキリスト教の「堅信礼（Confirmation）」という宗教的文脈で用いられていました。現代では宗教的な文脈のほか、日常的な「確認する」「裏付ける」という意味が主流になっています。

confirming の英英辞書的な意味

confirm (verb) 1. To establish the truth, accuracy, or validity of something; to verify. 2. To make an arrangement, appointment, or booking definite or official. 3. To strengthen or reinforce a belief, feeling, or suspicion. 4. (religious) To administer the rite of confirmation to someone.

confirming の一般的な知識

よく使われる例文 5 文

  1. I am writing to confirm our meeting scheduled for Thursday. 木曜日に予定されている会議を確認するためにご連絡しています。 → ビジネスメールで最もよく使われる表現のひとつ。

  2. Can you confirm that you received my message? 私のメッセージを受け取ったことを確認してもらえますか？ → 日常会話やメールでよく使われる。

  3. The airline sent me an email confirming my flight booking. 航空会社がフライト予約を確認するメールを送ってきた。 → 現在分詞として名詞を修飾する典型的な使い方。

  4. The doctor confirmed that the patient had fully recovered. 医師は患者が完全に回復したと確認した。 → confirm that + 節 の形。

  5. Please confirm your attendance by replying to this email. このメールに返信して出席を確認してください。 → confirm your attendance はビジネスや招待状でよく見る表現。

イディオム・ことわざ

confirm 単体のイディオムは少ないですが、関連する表現として：

  • confirmation bias（確証バイアス）

    • 自分の信じたいことを裏付ける情報ばかりを集めてしまう心理的傾向。
    • We all suffer from confirmation bias* at times.* （私たちは誰でも、ときに確証バイアスに陥る。）

  • confirmed bachelor（根っからの独身主義者）

    • 結婚するつもりが全くない人のこと。
    • He is a confirmed bachelor* who enjoys his solitary lifestyle.* （彼は独り暮らしを楽しんでいる根っからの独身主義者だ。）

confirming が使われている名言

"The moment of victory is too short to live for that and nothing else." — Martina Navratilova（マルティナ・ナブラチロワ）

直接 confirming を含む著名な名言は多くありませんが、confirm に関連する哲学的な言葉として：

"Do not seek the because — in love there is no because, no reason, no explanation, no solutions." — Anaïs Nin

そして、より直接的な用例として：

"Science is the process of thinking God's thoughts after him, confirming* what the universe is telling us."* — Johannes Kepler（ヨハネス・ケプラー）に帰せられる言葉 （科学とは神の考えを後からたどる行為であり、宇宙が私たちに語りかけていることを確かめる作業だ。）

特定の業界での使われ方

業界 表現 意味
ビジネス・ビジネスメール confirming our appointment 約束・アポイントを確認する
航空・旅行 confirming your reservation 予約の確定・確認
法律 confirming a contract 契約を確認・批准する
医療 confirming a diagnosis 診断を確定する
宗教（キリスト教） confirming a member 堅信礼を行う
IT・ソフトウェア confirming your email address メールアドレスを認証・確認する

中学・高校受験での出題ポイント

  • confirm that + 節 の形は試験でよく問われます。

    • The report confirmed that* the accident was caused by human error.* （報告書は、その事故が人的ミスによるものであると確認した。）

  • 現在分詞の形容詞的用法（名詞を後ろから修飾）もよく出ます。

    • He received a letter confirming* his acceptance to the university.* （彼は大学への合格を確認する手紙を受け取った。）

  • 動名詞としての confirming も要チェック。

    • Confirming the details before the trip is very important. （旅行前に詳細を確認することはとても重要です。）

confirming が登場する会話

Do you know what "confirming" means?

Tom: Hey, do you know what "confirming" means?

Lisa: Of course! It means making sure something is true or agreed upon. Like, "I am confirming my reservation."

Tom: Oh, I see! So, does that mean I should use it when I'm sure about something?

Lisa: Exactly! For example, if you're sure the party is on Friday, you say, "I'm confirming the party is on Friday."

Tom: Got it! Hey, by the way, can you come to my party on Friday?

Lisa: Of course! I'm confirming my attendance right now.

Tom: Great! And… can you bring some pizza?

Lisa: …I'm confirming I regret accepting this invitation.

（和訳）

トム： ねえ、"confirming" ってどういう意味か知ってる？

リサ： もちろん！何かが本当かどうか、または合意されたことを確かめるって意味よ。例えば「予約を確認しています」みたいに。

トム： なるほど！じゃあ、何かを確信しているときに使う感じ？

リサ： そう！たとえば、パーティーが金曜日だと確認しているなら、「パーティーが金曜日であることを確認しています」って言うの。

トム： わかった！そういえば、金曜日のパーティーに来られる？

リサ： もちろん！今すぐ出席を確認するわ。

トム： やった！あと…ピザを持ってきてくれる？

リサ： ……この招待を受けたことを後悔していることを確認しています。

confirming が登場する短い文章

A Morning of Confirming Everything

It was Monday morning, and Sarah was at her desk, confirming everything for the big business trip.

She started by confirming her flight. The airline's website showed her ticket was booked, and she smiled. Next, she called the hotel, confirming her room reservation for three nights. The receptionist was polite and helpful.

Then she sent an email to her client, confirming the time and place of their meeting. "Dear Mr. Tanaka, I am writing to confirm our meeting at 2 p.m. on Wednesday at your office," she typed carefully.

After that, her colleague Bob knocked on the door. "Are you confirming the restaurant for the team dinner?" he asked.

"Yes! I just called them. I'm also confirming that you are paying," Sarah said with a grin.

Bob laughed. "I'm confirming that I suddenly have other plans."

Sarah shook her head and went back to work. Confirming everything before a big trip was a lot of effort — but it always made things go smoothly.

（和訳）

確認だらけの月曜の朝

月曜の朝、サラは机に向かい、大きな出張に向けてあらゆることを確認していた。

まず、フライトを確認した。航空会社のウェブサイトにはチケットの予約が表示されており、彼女は微笑んだ。次に、ホテルに電話して3泊分の部屋の予約を確認した。受付の人は礼儀正しく、親切だった。

それからクライアントにメールを送り、打ち合わせの時間と場所を確認した。「田中様、水曜日の午後2時に御社にてお打ち合わせがあることを確認するためにご連絡しております」と彼女は丁寧に入力した。

そのあと、同僚のボブがドアをノックした。「チームディナーのレストランを確認してる？」と彼は聞いた。

「うん！さっき電話したよ。あなたが払ってくれることも確認済みだよ」とサラはニヤリとしながら言った。

ボブは笑った。「僕には急に別の予定ができたことを確認するよ。」

サラは首を振って仕事に戻った。大きな出張前にすべてを確認するのは大変な作業だ——でも、それがいつも物事をスムーズに進めるのだ。

>> back to index
検索