あたらしい学校の辞書: 英和
circumstances の意味
circumstances は「状況、環境、事情」を意味する英語の名詞です。人や物事を取り巻く条件や背景を表現する際に使用される重要な語彙です。
circumstances の品詞
名詞として
複数形のスペル - circumstances（複数形）
例文： - The circumstances surrounding the accident are still unclear. （事故を取り巻く状況はまだ不明です。）
可算名詞・不可算名詞での使用 - 主に*複数形*で使用される可算名詞 - 単数形「circumstance」も存在するが、一般的には複数形で使用
例文： - Under these circumstances, we cannot proceed with the plan. （このような状況下では、計画を進めることはできません。） - Each circumstance must be considered individually. （それぞれの事情を個別に考慮しなければなりません。）
circumstances の多義語としての意味
1. 状況・事情
- We must adapt to changing circumstances. （変化する状況に適応しなければなりません。）
2. 経済状況・境遇
- His family lives in poor circumstances. （彼の家族は貧しい境遇で暮らしています。）
3. 詳細・詳しい事情
- Please explain the circumstances of your resignation. （辞職の詳しい事情を説明してください。）
circumstances の派生語
- circumstantial（形容詞：状況的な）
- circumstantially（副詞：状況的に）
circumstances の使用上の注意
特に不道徳や公序良俗に反する内容はありませんが、フォーマルな文脈でよく使用される語彙です。
circumstances の類語
- situation：状況、立場
- condition：条件、状態
- environment：環境、周囲
- context：文脈、背景
- setting：設定、環境
類似フレーズの例文： - The current situation requires immediate action. （現在の状況では即座の行動が必要です。） - Working conditions have improved significantly. （労働条件は大幅に改善されました。）
circumstances の反対語
- certainty：確実性
- stability：安定性
- predictability：予測可能性
circumstances の語源
ラテン語の「circumstantia」に由来し、「circum（周りに）」と「stare（立つ）」から成り、文字通り「周りに立つもの」という意味から発展しました。
circumstances の英英辞書での意味
Cambridge Dictionary: The conditions that affect a situation, action, event, etc.; the facts or conditions connected with and usually affecting an event or action.
Oxford Dictionary: A fact or condition connected with or relevant to an event or action; one's state of financial or material welfare.
circumstances の一般的な知識
利用頻度の高い例文
Under no circumstances should you give up. （どんな状況でも諦めてはいけません。）
The circumstances of his death remain mysterious. （彼の死の状況は謎のままです。）
Given the circumstances, we made the best decision possible. （その状況を考慮すると、私たちは可能な限り最良の決定を下しました。）
She handled the difficult circumstances with grace. （彼女は困難な状況を優雅に処理しました。）
The circumstances forced us to change our plans. （状況により、計画を変更せざるを得ませんでした。）
circumstances を含むイディオム
- Under the circumstances：その状況下では
- Under no circumstances：どんな状況でも〜ない
- In/Under normal circumstances：通常の状況では
circumstances が用いられている名言
Winston Churchill: "A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty, regardless of circumstances." （悲観主義者はあらゆる機会に困難を見出し、楽観主義者は状況に関係なく、あらゆる困難に機会を見出す。）
特定業界での使用
法律分野： - Mitigating circumstances（情状酌量の余地） - Aggravating circumstances（加重事由）
受験英語での重要性
高校受験でよく出題されるフレーズ： - Under the circumstances（その状況では） - Due to unforeseen circumstances（予期せぬ事情により）
これらは長文読解や英作文で頻出する表現です。
興味深い会話
オチのある会話
Sarah: Do you know what does 'circumstances' mean?
Mike: Of course! It means the conditions or facts that affect a situation.
Sarah: Exactly! So when I say "under no circumstances should you eat my chocolate," what does that mean?
Mike: It means I should never eat your chocolate, no matter what happens.
Sarah: Perfect! Now explain why my chocolate is missing.
Mike: Well... under these particular circumstances, I think I need a lawyer.
和訳： サラ： 'circumstances'の意味を知ってる？
マイク： もちろん！状況に影響する条件や事実という意味だよ。
サラ： その通り！じゃあ私が「どんな*状況*でも私のチョコレートを食べちゃダメ」と言ったら、どういう意味？
マイク： 何が起こっても君のチョコレートは絶対に食べちゃいけないという意味だね。
サラ： 完璧！じゃあ私のチョコレートがなくなってる理由を説明して。
マイク： えーっと...この特別な*状況*では、弁護士が必要だと思うんだ。
物語
予期せぬ状況
Emma had always believed that preparation could overcome any challenge. As a meticulous event planner, she organized every detail months in advance. However, on the morning of the biggest wedding of her career, she faced unprecedented circumstances. The venue had flooded overnight due to a burst pipe, the flowers were delayed because of a traffic accident, and the wedding cake had mysteriously disappeared from the bakery.
Under normal circumstances, Emma might have panicked. But years of experience had taught her that challenging circumstances often reveal creative solutions. She quickly relocated the ceremony to a beautiful nearby park, arranged for wildflowers from a local garden center, and convinced a talented baker friend to create a simple but elegant replacement cake in just three hours.
When the bride and groom saw their transformed wedding, they declared it even more beautiful than originally planned. The couple later told Emma that the unexpected circumstances had made their special day truly unforgettable. Sometimes, Emma realized, the most difficult circumstances can lead to the most wonderful outcomes.
和訳： エマは常に、準備があればどんな困難も乗り越えられると信じていました。几帳面なイベントプランナーとして、彼女は数か月前からすべての詳細を整理していました。しかし、キャリア最大の結婚式の朝、彼女は前例のない*状況*に直面しました。会場が水道管の破裂により一晩で浸水し、交通事故のために花の配達が遅れ、ウェディングケーキがベーカリーから謎の失踪を遂げていたのです。
通常の*状況であれば、エマはパニックになっていたかもしれません。しかし長年の経験から、困難な状況*はしばしば創造的な解決策を明らかにすることを学んでいました。彼女は迅速に式を近くの美しい公園に移し、地元のガーデンセンターから野の花を手配し、才能ある友人のパン職人に、わずか3時間でシンプルだが上品な代替ケーキを作るよう説得しました。
新郎新婦が変貌した結婚式を見たとき、彼らは当初の計画よりもさらに美しいと宣言しました。カップルは後にエマに、予期せぬ*状況が特別な日を本当に忘れられないものにしたと語りました。時として、最も困難な状況*が最も素晴らしい結果をもたらすことがあるのだと、エマは気づいたのです。