あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

church の意味

  • "church" の品詞は？
    • 名詞
      • 複数形：churches
      • 例文：There are many old churches in Europe.（ヨーロッパには古い教会がたくさんあります。）
      • 可算名詞としてのみ利用
      • 例文：I visited a beautiful church yesterday.（昨日、美しい教会を訪問しました。）
      • ただし、「教会という制度・宗教」という抽象的な意味では不可算名詞としても機能
      • 例文：Church is important in their culture.（教会はその文化において重要です。）

church について

  • 乱暴、不道徳、公序良俗に反する言葉である場合は注意を

    • 特に該当なし。むしろ敬意を持つべき宗教施設を指す言葉です。

  • 俗語としての意味があればわかりやすく用例と意味を説明

    • 特に俗語的な意味はありませんが、"church" は「教会」という建物だけでなく「信仰共同体」「宗教組織」という意味でも使われます。
    • 例文：The church teaches love and forgiveness.（その教会は愛と許しを教えています。）

  • 類語とその意味5つ

    • chapel：小さな礼拝堂、特に学校や病院などに付属する礼拝堂
    • temple：寺院、特に仏教やヒンドゥー教の宗教施設
    • cathedral：大聖堂、特に司教座のある大きな教会
    • sanctuary：聖所、礼拝の場所
    • congregation：信者の集まり、教会の共同体

  • 反対の意味の言葉

    • secular（世俗的な）：宗教的でない、俗世的な
    • atheism（無神論）：神を信じない思想
    • non-believer（非信者）：信仰を持たない人

  • 語源

    • 古英語の "circe" に由来し、さらにギリシャ語の "kyriakon" （「主のもの」という意味の "kyrios"「主」から）に遡ります。ラテン語の "ecclesia"（集会）とも関連しています。

  • 時代によって言葉の意味が変わった、ということがあれば特記

    • 中世には "church" は単に建物だけでなく、カトリック教会の権力そのものを指していました。宗教改革以降、より広い意味で様々なキリスト教派の信仰共同体を指すようになりました。

  • "church" の英英辞書での意味

    • A building used for Christian religious services.（キリスト教の宗教儀式のために使用される建物）
    • A Christian religious organization or body of believers.（キリスト教の宗教的組織または信者の集団）

church の一般的な知識

  • 利用頻度の高い例文5文とそれぞれの意味

    1. I go to church every Sunday. （毎週日曜日に教会に行きます。）

      • 定期的な宗教活動を表す最も一般的な用法

    2. They got married in a church. （彼らは教会で結婚しました。）

      • キリスト教式の結婚式を示す表現

    3. The church is located in the center of the town. （その教会は町の中心に位置しています。）

      • 建物としての物理的位置を表す

    4. Many people attend the church for spiritual comfort. （多くの人々は精神的な慰めを求めて教会に参加しています。）

      • 宗教的な目的や意義を表す表現

    5. The church community helps those in need. （教会コミュニティは困っている人々を助けます。）

      • 信仰共同体としての社会的役割を示す

  • イディオムやことわざがあれば

    • "broad church"：様々な異なる意見や立場を受け入れる組織や団体

    • 例文：The political party is a broad church with many different viewpoints.（その政党は多くの異なる見方を持つ幅広い教会です。）

    • "church and state"：宗教と政治の分離

    • 例文：The separation of church and state is important for democracy.（政教分離は民主主義にとって重要です。）

  • "church" が用いられている名言と言った人、その意味

    • マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの演説：
    • "I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed... that all men are created equal."
    • 彼の多くの演説は教会で行われ、教会のコミュニティが公民権運動の中心でした。

  • 特定の業界でよく使われる、または意味が異なる場面などがあれば

    • 建築業界：church architecture（教会建築）は特定の建築様式を指します。Gothic church（ゴシック様式の教会）など
    • 宗教学：church as a social institution（社会機関としての教会）として学術的に研究されます

  • 中学受験、高校受験の英語でよく出題される意味や用例、フレーズがあれば

    • "go to church"：教会に行く（宗教活動に参加する）
    • これは中学英語で頻出の表現で、"go to school"（学校に行く）などと並んで基本的なフレーズとして扱われます。
    • 例文：My family goes to church on Sunday mornings.（私の家族は日曜日の朝に教会に行きます。）

面白いオチのつく会話

"Do you know what does 'church' mean?"

Teacher: "Do you know what does 'church' mean?"

Student: "Yes, teacher! It's a place where people pray."

Teacher: "Good! But do you know why people go to church?"

Student: "Because they want to be good?"

Teacher: "That's one reason. But some people go to church because their wives make them go!"

Student: "Oh! So 'church' is also called 'happy wife, happy life'?"

Everyone laughs.

church が登場する200語程度の文章

Sunday Morning at the Church

Every Sunday morning, the bell of the old church rings across the quiet neighborhood. People of all ages walk together toward the beautiful stone building. Inside the church, there are wooden benches and colorful windows that let sunlight shine through in amazing colors. The priest stands at the front and speaks about love and kindness.

A young girl named Emma loves coming to church because she meets her friends there. After the service, everyone gathers outside to chat and eat cookies. An elderly man named Mr. Green says the church feels like his second home. The church isn't just a building—it's a place where a community comes together, shares their hopes, and finds peace. For many people in the town, church is more than religion; it's where they belong.

日本語訳：

日曜日の朝、教会で

毎週日曜日の朝、古い教会の鐘が静かな近所に鳴り響きます。あらゆる年代の人々が美しい石造りの建物に向かって一緒に歩きます。教会の中には木製のベンチとカラフルな窓があり、太陽光が素晴らしい色で差し込みます。神父は前に立って、愛と親切さについて語ります。エマという少女は教会に来るのが大好きです。なぜなら、そこで友達に会えるからです。礼拝の後、みんなは外に集まっておしゃべりをしてクッキーを食べます。グリーンおじいさんという高齢の男性は、教会が自分の第二の家だと言っています。教会は単なる建物ではなく、コミュニティが集まり、希望を分かち合い、平和を見つける場所です。町の多くの人々にとって、教会は宗教以上のもの—それは彼らが属する場所なのです。

>> back to index
検索