あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

absurdly の意味

absurdly の品詞と基本的な意味

"absurdly" は 副詞(adverb) です。

形容詞 absurd(ばかげた、不合理な、非常識な)に -ly がついた副詞形で、主に以下の意味を持ちます。

  • ばかげて、馬鹿馬鹿しいほどに
  • 不合理なほどに
  • あり得ないほどに(強調)

absurdly の変化形・派生語

副詞なので比較変化はありませんが、関連する品詞の派生語を整理します。

品詞 単語 意味
形容詞 absurd ばかげた、不合理な
副詞 absurdly ばかげて(本項目)
名詞 absurdity 不合理さ、ばかばかしさ
名詞 absurdness 不合理なこと(absurdityよりやや稀)

absurdly の用法

「ばかげて、非常識なほどに」

動詞・形容詞・他の副詞を修飾します。

例文1(形容詞を修飾): The price of that bag is absurdly high. 「そのバッグの値段はばかげて高い。」

例文2(形容詞を修飾): The rules at that school are absurdly strict. 「あの学校のルールはありえないほど厳しい。」

例文3(動詞を修飾): He absurdly insisted that the earth is flat. 「彼は地球が平らだと馬鹿げたことを主張した。」


absurdly に関する補足情報

⚠️ 注意・ニュアンス

"absurdly" は強い否定・驚き・呆れを含む言葉です。日常会話では*「信じられないくらい〜」「あり得ないほど〜」という誇張表現(hyperbole)*として使われることも多く、必ずしも「論理的に不合理」という意味だけではありません。


absurdly の類語

単語・表現 意味
ridiculously ばかばかしいほど、おかしいくらい
ludicrously 笑えるほどばかげて
preposterously 常識外れなほどに
outrageously 常軌を逸して、とんでもなく
irrationally 不合理に、理性を欠いて

フレーズ的に類する表現:

It's beyond reason that they rejected such a good plan. 「彼らがあんなに良い計画を断るなんて、理屈に合わない。」

That rule is out of all proportion. 「あのルールはまったく度を越している。」


absurdly の反対語・反対表現

単語・表現 意味
reasonably 合理的に、常識的に
sensibly 分別をもって
rationally 理性的に、論理的に
logically 論理的に

フレーズ的な反対表現:

She handled the problem in a reasonable manner. 「彼女はその問題を理にかなったやり方で処理した。」

He responded with complete sense. 「彼はまったく筋の通った反応をした。」


absurdly の語源

  • ラテン語 "absurdus"(耳障りな、不協和な、ばかげた)が起源
    • "ab-"(〜から離れて)+ "surdus"(聞こえない、鈍い)
  • 「音楽的に不協和 → 道理に合わない → ばかげている」という意味の変遷をたどりました
  • 英語には 16世紀ごろに入ってきました

absurdly の英英辞書的な意味

absurdly (adverb) In a way that is wildly unreasonable, illogical, or inappropriate; to a ridiculous or extreme degree. 「著しく不合理で、非論理的で、または不適切な形で;ばかげた・極端な程度において。」


absurdly の一般知識・具体例

よく使われる例文5つ

  1. The rent in this city is absurdly expensive. 「この街の家賃はあり得ないほど高い。」

  2. He was absurdly cheerful for someone who had just lost his job. 「仕事を失ったばかりの人にしては、彼はおかしなほど陽気だった。」

  3. The test was absurdly difficult — almost nobody passed. 「そのテストはばかげて難しく、ほとんど誰も合格しなかった。」

  4. She smiled absurdly and pretended nothing had happened. 「彼女はとぼけた笑みを浮かべ、何もなかったふりをした。」

  5. The company was valued at an absurdly high price during the bubble. 「バブルの時期、その会社はあり得ないほど高い価値がつけられていた。」


イディオム・フレーズ

"absurdly" 単独のイディオムは少ないですが、親語 absurd を使ったものがあります:

  • "reduce to absurdity" (論理を突き詰めておかしなところまで持っていく)

    The lawyer's argument reduced the opponent's logic to absurdity. 「弁護士の論法は、相手の論理を完全にばかげたものにしてしまった。」

  • "theater of the absurd" (不条理劇:カミュやカフカ的な世界観)

    Beckett's plays are central to the theater of the absurd. 「ベケットの戯曲は不条理劇の中心的な作品だ。」


absurdly が使われた名言

"The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your very existence is an act of rebellion." — Albert Camus(アルベール・カミュ)

カミュは「不条理(absurdity)」を哲学の中心に置いた哲学者・作家です。直接 absurdly を使った名言は少ないですが、彼の思想全体が absurd(不条理) をテーマにしており、こんな言い換えもされます:

"Life is absurdly* short to spend it doing things that don't matter to you."* 「意味のないことに費やすには、人生はばかばかしいほど短い。」


特定の業界での使い方

場面 使われ方
経済・金融 "absurdly overvalued"(ばかげて過大評価されている)株価などに使われる
ゲーム・エンタメ "absurdly overpowered character"(おかしいほど強いキャラ)などカジュアルに使われる
哲学 absurd / absurdity として「不条理」という専門的概念で使われる(カミュ、サルトルなど)
SNS・口語 "absurdly cute"(あり得ないくらい可愛い)のように誇張・褒め言葉として使われる

受験での頻出表現

中学・高校受験ではあまり頻出ではありませんが、高校英語〜大学入試では:

  • absurd の形容詞としての意味「ばかげた、不合理な」が出題されやすい
  • It is absurd to do ... の構文がよく使われる

It is absurd to believe everything you read on the internet. 「インターネットで読んだすべてのことを信じるのはばかげている。」

It is absurd that he got angry over such a small thing. 「彼があんな小さなことで怒るなんてばかげている。」


面白い会話:absurdly を使って

"Do you know what absurdly means?" with a funny ending!


Alex: Hey, do you know what absurdly means? Ben: Hmm... does it mean, like, "totally crazy or unreasonable"? Alex: Exactly! Great job! Ben: Thanks! So... why are you asking? Alex: Because our boss just said we need to finish this 100-page report by tomorrow morning. Ben: That's absurdly impossible! Alex: I know. And he said it with a big smile. Ben: ...Is he the absurd one, or are we for still working here? Alex: Both. Definitely both. Ben: 😅


和訳:

アレックス: ねえ、"absurdly" ってどういう意味か知ってる? ベン: うーん…「完全におかしい、非合理的な感じ」ってこと? アレックス: そう!よくわかったね! ベン: ありがとう!で…なんで聞くの? アレックス: 上司が「この100ページのレポートを明日の朝までに仕上げろ」って言ったんだよ。 ベン: それ、absurdly 無理だよ! アレックス: だよね。しかもニコニコしながら言ったんだよ。 ベン: …おかしいのはあの上司?それとも、まだここで働いてる俺たち? アレックス: 両方。間違いなく両方。 ベン: 😅


absurdly が登場する短い物語

The absurdly Lucky Day(ありえないほど幸運な日)

It was a perfectly normal Tuesday morning. Tom woke up, made coffee, and stepped outside.

That's when things got absurdly strange.

First, he found a ten-thousand-yen bill on the sidewalk. Then a bird landed on his shoulder and sang for thirty seconds before flying away. At the coffee shop, a stranger smiled and said, "Your drink is on me today." At work, his boss — who had never once said anything nice — walked over and said, "Tom, you're doing a fantastic job."

Tom stood completely still. Something is wrong, he thought. Life is never this good.

He checked his phone. It was April 1st.

He looked around slowly. His coworkers were all hiding behind their desks, trying not to laugh.

"Absurdly well done," Tom said quietly, and began to clap.

They all burst out laughing.

It was, without question, the most absurdly wonderful terrible day of his life.


和訳:

それはごく普通の火曜日の朝だった。トムは目を覚まし、コーヒーを入れ、外に出た。

そこから、物事が*ありえないほど*おかしくなっていった。

まず、歩道で一万円札を拾った。次に、鳥が肩にとまり、30秒間さえずってから飛び去った。コーヒーショップでは見知らぬ人が微笑んで「今日は私がおごりますよ」と言った。職場では、一度も褒めたことのない上司がやってきて「トム、君は本当によくやっているよ」と言った。

トムはその場で完全に固まった。何かがおかしい、と彼は思った。人生がこんなに順調なわけがない。

スマホを確認した。4月1日だった。

ゆっくりと周りを見渡すと、同僚たちが全員デスクの後ろに隠れ、笑いをこらえていた。

「見事すぎるドッキリだ」とトムは静かに言い、拍手をし始めた。

全員が爆笑した。

それは間違いなく、彼の人生で最も*ばかげて*素晴らしく、そして最悪の一日だった。

検索