wired と weird

発音と意味は全く異なるがスペルが似ている wired と weird

wired

wáɪɚd わいやーど

wire の過去形または過去分詞形で、「有線の」または「つながれた」という意味で形容詞的によく使われる。

CNN Should Schools Be Wired To The Internet?

比喩的な意味でも使われる。

nytimes.com Why We're So Nice: We're Wired to Cooperate

Mick Jagger の Wired All Night においては「興奮した」というような意味。

weird

wíərd うぃあーど

異様な、奇妙な、変な、という意味の形容詞

washingtonpost.com Here’s the weird thing about a post

washingtonpost.com Why is millennial humor so weird?