あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
warmaking の意味
warmaking の品詞と意味
warmaking は主に 名詞 または 形容詞 として使われる複合語です。
- 名詞：戦争を起こすこと・遂行すること（戦争行為、戦争遂行）
- 形容詞：戦争を起こす・戦争に関わる（修飾語として）
名詞としての warmaking
不可算名詞としての利用
warmaking は基本的に 不可算名詞 として使われます。抽象的な「戦争行為」「戦争遂行」という概念を指すためです。
Warmaking requires enormous resources and political will. （戦争遂行には膨大な資源と政治的意志が必要だ。）
The president was criticized for his aggressive warmaking. （大統領はその攻撃的な戦争行為を批判された。）
形容詞としての warmaking
名詞を修飾する形で使われます。
The warmaking powers of the state must be checked by the legislature. （国家の戦争遂行権限は立法府によって抑制されなければならない。）
派生語・関連語
| 語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| war | 名詞・動詞 | 戦争・戦う |
| warfare | 名詞 | 戦争行為・戦法 |
| warmonger | 名詞 | 戦争を煽る人・好戦家 |
| warmongering | 名詞・形容詞 | 好戦的な言動・戦争煽動 |
| warlike | 形容詞 | 好戦的な・戦争向きの |
| peacemaking | 名詞・形容詞 | 和平活動・平和をもたらすこと |
warmaking の注意点・俗語など
特に乱暴・不道徳な言葉ではありませんが、政治・軍事・批判的文脈でよく使われるため、ニュアンスとして「批判的・否定的なトーン」を帯びることが多い言葉です。
warmaking の類語
| 類語 | 意味 |
|---|---|
| warfare | 戦争行為・戦争の遂行（より一般的な語） |
| belligerence | 好戦性・交戦態度 |
| aggression | 侵略・攻撃的行為 |
| militarism | 軍国主義・軍事優先思想 |
| combat | 戦闘・格闘 |
フレーズ的な類語
The nation's military aggression shocked the world. （その国の軍事的侵略は世界を震撼させた。）
His belligerent foreign policy led to years of conflict. （彼の好戦的な外交政策は長年の紛争を招いた。）
warmaking の反対語
| 反対語 | 意味 |
|---|---|
| peacemaking | 和平活動・平和をもたらすこと |
| diplomacy | 外交・交渉による問題解決 |
| pacifism | 平和主義・非戦論 |
| reconciliation | 和解・調停 |
フレーズ的な反対表現
Instead of warmaking, the leaders chose diplomacy. （戦争遂行の代わりに、指導者たちは外交を選んだ。）
Peacemaking efforts finally brought an end to the conflict. （和平活動がついに紛争に終止符をもたらした。）
warmaking の語源
- war（戦争）＋ making（作ること・行うこと）の複合語
- war はゲルマン語系の古英語 werre に由来し、さらに古フランク語 werra（混乱・争い）が起源とされる
- making は古英語 macian（作る）から
- 複合語として 19世紀〜20世紀 に英語の政治・軍事用語の中で定着した
時代による意味の変化
もともと単純に「戦争を行う行為」を指す中立的な言葉でしたが、特に 20世紀の二度の世界大戦以降、戦争の悲惨さへの認識が高まるにつれ、批判的・否定的なニュアンスで使われることが増えました。現代では「無謀な戦争行為」「政府による過剰な軍事行動」を批判する文脈で用いられることが多いです。
warmaking の英英辞書的な意味
warmaking (noun/adjective) The act or practice of engaging in or promoting war; the process by which a state or party initiates or conducts armed conflict. （戦争に従事または促進する行為・慣行；国家や集団が武力紛争を開始または遂行するプロセス。）
warmaking の一般的な知識
頻度の高い例文 5文
Warmaking is never without consequence. （戦争遂行は必ず代償を伴う。）
The constitution limits the government's warmaking authority. （憲法は政府の戦争遂行権限を制限している。）
Critics accused the administration of reckless warmaking. （批評家たちは政権の無謀な戦争行為を非難した。）
Warmaking and nation-building often go hand in hand. （戦争遂行と国家建設はしばしばセットで行われる。）
The cost of warmaking falls most heavily on ordinary citizens. （戦争遂行のコストは一般市民に最も重くのしかかる。）
イディオム・ことわざ
warmaking 単体のイディオムは少ないですが、関連するものとして：
"If you want peace, prepare for war."（Si vis pacem, para bellum） （平和を望むなら、戦争に備えよ。） ― ラテン語の格言。warmaking の抑止力という観点で引用されることが多い。
warmaking が用いられている名言
"The business of warmaking is the business of death." ― 反戦活動家・ジャーナリストたちが繰り返し引用するフレーズ
意味：「戦争遂行とは、死をビジネスにすることだ。」 戦争の本質的な残酷さを端的に表した言葉として、反戦運動や平和学の文脈で広く使われる。
"Warmaking is not the prerogative of kings alone — it is the failure of every man who refused to seek peace." ― 出典不明だが平和学の講義でよく引用される表現
意味：「戦争遂行は王だけの専売特許ではない。それは平和を求めることを拒んだすべての人の失敗だ。」
特定の業界での使われ方
| 分野 | 用法 |
|---|---|
| 政治・法律 | 「warmaking powers（戦争遂行権限）」として、立法府と行政府の権限争いの文脈で頻出 |
| 国際関係・安全保障 | 国家の軍事行動の正当性を論じる際に使用 |
| 平和学・反戦運動 | 批判的な文脈で戦争政策を指す際に多用 |
| 歴史学 | 特定の時代・国家の軍事行動を分析する際に使用 |
特に アメリカの憲法学・政治学 では：
Congress holds the warmaking power under the Constitution. （合衆国憲法上、戦争遂行権限は議会が保持している。）
という文脈で非常によく登場します。
受験での出題ポイント
warmaking 自体は中学・高校受験の頻出語ではありませんが、構造（複合語）の理解という観点で学習価値があります。
- war（戦争）+ making（～すること）= warmaking（戦争を行うこと）
- 同じ構造の語：peacemaking（和平活動）、policymaking（政策立案）、decision-making（意思決定）
The president is responsible for decision-making in times of crisis. （大統領は危機の際の意思決定に責任を持つ。）
このような 「名詞＋making」の複合語パターン は高校受験〜大学受験レベルで問われることがあります。
面白い会話：warmaking って何？
Alex: Do you know what warmaking means?
Mia: Hmm… is it like, making war? Like starting a fight?
Alex: Exactly! It means the act of starting or conducting a war.
Mia: Oh! So politicians do a lot of warmaking?
Alex: Well… some do. But here's the thing — the word warmaking sounds very serious, right?
Mia: Yeah, very serious.
Alex: But do you know what the opposite of warmaking is?
Mia: Peacemaking?
Alex: Right! And do you know what's the hardest part of warmaking?
Mia: Umm… weapons? Money?
Alex: Nope. It's explaining to your mom why you started a fight with your little brother again.
Mia: 😂 That's so true!
和訳：
アレックス： 「warmaking」って何か知ってる？
ミア： うーん…戦争を「作る」こと？けんかを始めること？
アレックス： そう！戦争を始めたり遂行したりする行為のことだよ。
ミア： じゃあ政治家ってwarmaking ばっかりしてるの？
アレックス： まあ…する人もいるね。でもね、warmaking ってすごく重々しい言葉に聞こえるよね？
ミア： うん、すごく深刻な感じ。
アレックス： じゃあ warmaking の反対は？
ミア： peacemaking（和平活動）？
アレックス： 正解！で、warmaking で一番難しいことって何だと思う？
ミア： うーん…武器？お金？
アレックス： ちがう！弟とまたけんかした理由を、お母さんにどう説明するか、だよ。
ミア： 😂 それ、超わかる！
warmaking が登場する短い文章
The True Cost of Warmaking
Warmaking has existed as long as human civilization itself. Throughout history, nations have gone to war for land, resources, and power. But the true cost of warmaking is rarely simple to calculate.
When a government decides to engage in warmaking, it does not only spend money on weapons and soldiers. It spends the lives of young people. It destroys homes, schools, and hospitals. It creates fear and hatred that can last for generations.
Some leaders argue that warmaking is sometimes necessary to protect a nation. They say that without the ability to make war, a country cannot defend its people. This idea has been debated for centuries.
But many historians and philosophers point out that warmaking almost always creates more problems than it solves. Wars that were meant to be short often last for years. Conflicts that were supposed to bring peace often bring only more suffering.
Today, international organizations like the United Nations work hard to prevent warmaking by encouraging dialogue and diplomacy. The goal is simple: a world where warmaking becomes a thing of the past, and peacemaking becomes the only choice.
Is that possible? Many people believe it is — if enough of us choose peace.
和訳：
戦争遂行の真のコスト
戦争遂行（warmaking） は人類の文明と同じくらい長い歴史を持っています。歴史を通じて、国家は土地・資源・権力をめぐって戦争を繰り返してきました。しかし、warmaking の真のコストを単純に計算することはめったにできません。
政府が warmaking に踏み切るとき、武器や兵士にお金を使うだけではありません。若者たちの命を消費します。家、学校、病院を破壊します。何世代にもわたって続く恐怖と憎しみを生み出します。
一部の指導者は、国家を守るために warmaking が時として必要だと主張します。戦争する能力なしには国民を守れない、と言うのです。この考えは何世紀にもわたって議論されてきました。
しかし多くの歴史家や哲学者は、warmaking はほぼ常に解決するより多くの問題を生み出すと指摘します。短期で終わるはずだった戦争が何年も続くことがよくあります。平和をもたらすはずだった紛争が、さらなる苦しみしか生まない場合がほとんどです。
今日、国連のような国際機関は、対話と外交を促進することで warmaking を防ぐよう懸命に取り組んでいます。目標はシンプルです。warmaking が過去のものとなり、peacemaking（和平活動） だけが選択肢となる世界です。
それは可能でしょうか？十分な数の人々が平和を選ぶなら、可能だと信じる人は多くいます。