あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
unleash の意味
"unleash" の品詞は？
動詞
原形：unleash 三人称単数現在：unleashes 過去形：unleashed 過去分詞：unleashed 現在分詞：unleashing
例文：The company unleashed a powerful marketing campaign last month. （その企業は先月強力なマーケティングキャンペーンを展開した。）
"unleash" について
基本的な意味
unleash は、これまで抑えられていた力・感情・エネルギーなどを「解放する」「放つ」という意味です。元々は犬を鎖から解放することを指していました。
類語とその意味
- - 解放する、自由にする
- [[free - 自由にする、解き放つ
- loose - 自由にさせる、ほうほうむきにさせる
- free - 自由にする、解放する
-
反対の意味の言葉
- [[restrain">- 引き起こす、発動させる
フレーズ的な類似表現： - "unleash one's potential" で「自分の可能性を引き出す」という意味になります。
反対の意味の言葉
- [[restrain
- - 封じ込める、抑える
- [[suppress - 抑圧する、押さえる
- - 統制する、コントロールする
- [[hold back - 抑える、遅れさせる
語源
un- (接頭辞：「…でない」の反対の状態にする) + leash (鎖、綱)の組み合わせ。もともとは犬を鎖から解放することを意味していました。17世紀ごろから比喩的に使われるようになり、現在では感情や力などの抽象的なものを「解放する」という意味で広く使われています。
英英辞書での意味
to let a strong force or feeling be expressed or escape in a sudden way （強い力や感情が急に表現される、または逃げ出すようにさせること）
"unleash" の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
The storm unleashed heavy rain and strong winds. （その嵐は大雨と強風をもたらした。）
She unleashed her anger during the meeting. （彼女は会議中に怒りを爆発させた。）
The new policy will unleash economic growth. （新しい政策は経済成長を促進するだろう。）
He unleashed a stream of complaints about the service. （彼はサービスについての苦情の数々を述べた。）
The coach decided to unleash the team's full potential in the final match. （コーチは決勝戦でチームの全力を引き出そうと決めた。）
イディオムやことわざ
- unleash the dogs - 攻撃を仕掛ける、敵対行動を始める
- unleash one's fury - 激怒を表す
中学受験・高校受験での出題傾向
unleash は中学英語では出題されることは少なく、高校受験以上のレベルで登場します。特に長文読解や語彙問題で「抽象的な力や感情の表出」を表す動詞として問われることがあります。
「何かを解放する」「何かの力を引き出す」という文脈での意味を理解することが重要です。
面白い会話
Do you know what 'unleash' means?
"Of course! It means to set something free or to release something powerful."
"Right! So if I say 'The chef unleashed his creativity in the kitchen,' what does that mean?"
"Oh, that means the chef stopped holding back and started creating amazing dishes!"
"Exactly! But here's the funny part—last week my friend said 'I'm going to unleash my cooking skills tonight.' He burned everything and ordered pizza!"
"Haha! Maybe he should have kept those skills 'leashed' a little longer!"
面白い短編文章
The Day When Emma Unleashed Her Secret Talent
Emma had always been quiet in class, sitting in the back and never raising her hand. Her teachers thought she was just an ordinary student. However, one day, the school decided to hold a talent show. Emma's best friend encouraged her to participate. With some hesitation, Emma decided to unleash her hidden talent—she could sing beautifully! When she stepped on stage and opened her mouth, everyone was amazed. The entire audience sat in complete silence, listening to her beautiful voice. After her performance, the whole room erupted with applause. From that day on, Emma realized that sometimes you need to unleash what's inside you to let the world see your true self. She joined the school choir and performed in many concerts. Her courage to unleash her talent changed not only her life but also inspired many other shy students to share their gifts with the world.
日本語訳
エマがずっと秘めていた才能を解放した日
エマはいつも授業中に教室の後ろに座り、手を挙げることはありませんでした。先生たちは彼女がただの普通の生徒だと思っていました。しかし、ある日、学校は文化祭を開くことに決めました。親友がエマに参加するよう勧めました。戸惑いながらも、エマは秘めていた才能を解放することに決めました。彼女は素晴らしく歌うことができたのです！舞台に立ち口を開くと、みんなが驚きました。観客全員が彼女の美しい歌声を聞いて、完全に静まり返っていました。パフォーマンスの後、会場全体が拍手に包まれました。その日から、エマは時には自分の中にあるものを解放して、世界に本当の自分を見せる必要があることに気づきました。彼女は学校の合唱団に参加し、多くのコンサートに出演しました。彼女の才能を解放する勇気は、彼女の人生を変えたばかりか、他の多くの内気な学生たちに自分の才能を世界と共有するよう促しました。