あたらしい学校の辞書: 英和
unifier の意味
unifierは「統一する人・もの」「結束させる人・もの」を意味する名詞です。分裂や対立している状況を一つにまとめる役割を果たす人物や要素を指します。
unifier の品詞
名詞としてのunifier
複数形: unifiers - The great unifiers of history often changed the course of nations. （歴史上の偉大な統一者たちは、しばしば国家の進路を変えた。）
可算名詞として使用 - He was seen as a unifier who could bridge the political divide. （彼は政治的分裂の橋渡しができる統一者と見なされていた。） - Martin Luther King Jr. was a powerful unifier of the civil rights movement. （マーティン・ルーサー・キング・ジュニアは公民権運動の強力な統一者だった。）
多義語としてのコンテクスト
政治的文脈: 政党や派閥をまとめる指導者
- The president acted as a unifier during the national crisis. （大統領は国家危機の際に統一者として行動した。）
社会的文脈: 異なる集団を結束させる人物や要因
- Music became the unifier that brought different cultures together. （音楽は異なる文化を結びつける統一要因となった。）
技術的文脈: システムや理論において異なる要素を統合するもの
- The new software serves as a unifier for all our databases. （新しいソフトウェアは我々のすべてのデータベースの統合役を果たしている。）
unifier の派生語
- unify (動詞): 統一する
- unified (形容詞): 統一された
- unification (名詞): 統一、統合
- unifying (形容詞): 統一する、結束させる
unifier の類語
- mediator: 仲介者、調停者
- reconciler: 和解させる人
- peacemaker: 平和をもたらす人
- harmonizer: 調和をもたらす人
- integrator: 統合者
類似フレーズ: - She was a bridge-builder who brought opposing sides together. （彼女は対立する側を結びつけるbridge-builderだった。）
unifier の反対語
反対の意味を表すフレーズ: - He was a divisive figure who split the party. （彼は党を分裂させた分裂的人物だった。）
unifier の語源
Etymology: "unify"（統一する）+ "-er"（行為者を表す接尾辞） ラテン語の"unus"（一つ）+ "facere"（作る）が語源。「一つにする人」という意味が発達。
unifier の英英辞書での意味
Definition: A person or thing that brings together or combines separate elements, groups, or ideas into a coherent whole; someone who promotes unity and harmony among divided parties.
unifier の一般的な使用例
利用頻度の高い例文
Nelson Mandela was regarded as a great unifier of South Africa. （ネルソン・マンデラは南アフリカの偉大な統一者と見なされていた。）
The coach proved to be an effective team unifier. （そのコーチは効果的なチーム統一者であることが証明された。）
Technology can be a powerful unifier across cultural boundaries. （技術は文化の境界を越えた強力な統一要因となり得る。）
The national anthem served as a unifier for all citizens. （国歌はすべての市民の統一要因として機能した。）
Education is often seen as the great unifier of society. （教育はしばしば社会の偉大な統一要因と見なされる。）
特定業界での使用
政治分野: 党派対立を超えて支持を集める政治家を指す 経営分野: 異なる部門や企業文化を統合するリーダーを表す IT分野: 異なるシステムやプラットフォームを統合するツールやソフトウェア
興味深い会話
"Do you know what does 'unifier' mean?" asked Sarah, looking puzzled at her history textbook.
"Sure," replied Tom confidently. "It's someone who brings people together, like a great leader who unites a divided nation."
"Ah, I see," Sarah nodded. "So my mom is definitely not a unifier when it comes to our family arguments about what to watch on TV!"
Tom laughed. "Well, actually, she might be! After all, everyone usually ends up unified in complaining about her choice of cooking shows."
「'unifier'って何のことか分かる？」とサラは歴史の教科書を見ながら困った顔で尋ねた。
「もちろん」とトムは自信たっぷりに答えた。「人々を結束させる人のことだよ。分裂した国家を統一する偉大なリーダーのような人だ。」
「ああ、なるほど」とサラはうなずいた。「じゃあ、テレビで何を見るかで家族が言い争いになった時、お母さんは絶対に統一者じゃないわね！」
トムは笑った。「実は、そうかもしれないよ！だって結局みんな、お母さんが選んだ料理番組に文句を言うことで団結するんだから。」
unifier を含む物語
The small mountain village of Harmony Heights had been torn apart by an ancient feud between two families for generations. The Millers and the Bakers had fought over everything from land boundaries to the best recipe for apple pie. Their children attended separate schools, shopped at different stores, and even used different paths through the village.
When young Emma returned from university with a degree in community development, she was determined to become the unifier her hometown desperately needed. She organized monthly festivals celebrating both families' traditions, created a community garden where everyone could work together, and established a youth program that brought children from both sides together through sports and arts.
At first, the older generations resisted Emma's efforts, but gradually, the unifier's patient work began to show results. The children started playing together, families began shopping at each other's businesses, and eventually, the Millers and Bakers collaborated on opening a joint bakery. Emma had successfully transformed from a village outsider into the greatest unifier Harmony Heights had ever known.
ハーモニー・ハイツという小さな山村は、何世代にもわたって二つの家族間の古い確執によって引き裂かれていた。ミラー家とベイカー家は、土地の境界線からアップルパイの最高のレシピまで、あらゆることで争ってきた。彼らの子どもたちは別々の学校に通い、違う店で買い物をし、村を通る際も異なる道を使っていた。
若いエマが大学でコミュニティ開発の学位を取って帰郷した時、彼女は故郷が切実に必要としている統一者になることを決意していた。彼女は両家族の伝統を祝う月例祭りを企画し、みんなが一緒に働けるコミュニティガーデンを作り、スポーツや芸術を通じて両陣営の子どもたちを結びつける青少年プログラムを設立した。
最初は年配の世代がエマの努力に抵抗したが、徐々にこの統一者の辛抱強い働きが成果を見せ始めた。子どもたちが一緒に遊ぶようになり、家族同士がお互いの商売で買い物をするようになり、最終的には、ミラー家とベイカー家が協力してパン屋を共同経営することになった。エマは村の部外者から、ハーモニー・ハイツが今まで知った最も偉大な統一者へと見事に変身を遂げたのだった。