あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
republican の意味
republican とはどんな言葉？
republican は、政治・思想に関連する英語の単語です。「共和制（共和国）に関する」あるいは「共和党の・共和党員」という意味を持ちます。大文字・小文字で意味が変わる点が特徴的です。
republican の品詞
形容詞として
republican（小文字）は「共和制の、共和主義の」という意味の形容詞です。 Republican（大文字）は「（米国などの）共和党の」という意味になります。
比較級・最上級
この形容詞は一般的に比較級・最上級の形では使われません（絶対的な性質を示す形容詞のため）。
例文
- A republican system of government gives power to the people. （共和制の政府体制は人民に権力を与える。）
- He voted for the Republican candidate in the last election. （彼は前回の選挙で共和党の候補者に票を投じた。）
名詞として
小文字：republican
「共和主義者」「共和制を支持する人」
大文字：Republican
「（米国）共和党員」「共和党支持者」
複数形
- republicans（共和主義者たち）
- Republicans（共和党員たち）
例文（名詞）
- Many republicans believe that a monarchy is outdated. （多くの共和主義者は、君主制は時代遅れだと考えている。）
- She has been a Republican all her life. （彼女は生涯ずっと共和党員だ。）
可算・不可算
可算名詞のみで使われます。
- There are many Republicans in this state. （この州には共和党員が多い。）
republican の派生語・関連語
- republic（名詞）：共和国、共和制
- republicanism（名詞）：共和主義
- republicanize（動詞）：共和制にする
republican に関する補足情報
注意点（大文字・小文字）
⚠️ Republican（大文字）と republican（小文字）は意味が異なります。 - Republican（大文字）→ 米国の「共和党」に関すること - republican（小文字）→ 広く「共和制・共和主義」に関すること この使い分けは試験でも問われることがあります。
俗語・スラングとしての意味
特定の俗語的用法は確立されていませんが、米国の政治文脈では口語的に "a Republican" が保守派・右派を指す言葉として使われることがあります。
republican の類語
- conservative（保守的な・保守主義者）：変化より伝統を重視する立場
- nationalist（国家主義者）：国家の独立・利益を最優先する人
- federalist（連邦主義者）：連邦制を支持する人
- constitutionalist（立憲主義者）：憲法に基づく統治を重視する人
- democrat（民主主義者・民主党員）：人民主権を重視する立場
フレーズ的に類する表現
- He supports limited government. （彼は小さな政府を支持している。）— Republican的な立場の言い換え
- She believes in states' rights. （彼女は州の権限を信じている。）— 共和党的な価値観の表現
republican の反対語
- democrat（民主党員・民主主義者）
- monarchist（君主主義者）
- royalist（王党派）
- liberal（リベラル・革新派）
フレーズ的に反対の意味
- She supports the Democratic Party. （彼女は民主党を支持している。）
- He believes the country should have a king. （彼はその国に王がいるべきだと考えている。）
republican の語源
🔍 語源 ラテン語 "res publica"（レス・プブリカ）から来ています。 - res：もの・こと・事柄 - publica：公共の・公衆の
つまり「公共のもの（=国家）」が原義です。 フランス語 "républicain" を経て英語に入ってきました。17世紀ごろから英語で使われるようになりました。
時代による意味の変化
📖 特記 米国では1854年に Republican Party（共和党） が結成されました。 当初は*奴隷制廃止*を掲げる進歩的な党でしたが、20世紀以降は保守・右派の党として認識されるようになりました。言葉そのものより、党のイメージが大きく変化した例として有名です。
republican の英英辞書的な意味
republican (adjective) Relating to or supporting a republic as a form of government, or relating to the Republican Party of the United States.
republican / Republican (noun) 1. A person who supports a republican form of government. 2. A member or supporter of the Republican Party of the United States.
republican の一般知識・用例
よく使われる例文5文
He is a lifelong Republican who always votes in every election. （彼はすべての選挙で必ず投票する生粋の共和党員だ。）
The republican movement in that country is growing stronger. （その国の共和主義運動はどんどん強まっている。）
Republican lawmakers pushed for lower taxes. （共和党の議員たちは減税を推し進めた。）
Many young people don't identify as Republican or Democrat. （多くの若者は共和党員でも民主党員でもないと感じている。）
The country adopted a republican form of government after the revolution. （その国は革命後、共和制の政府形態を採用した。）
イディオム・ことわざ
republican 単体でのイディオムは少ないですが、以下のような表現が政治文脈でよく使われます。
- "Rock-ribbed Republican"（骨の髄までの共和党員）
- He is a rock-ribbed Republican who never votes for Democrats. （彼は絶対に民主党には入れない、筋金入りの共和党員だ。）
republican が用いられた名言
"I am not a member of any organized political party. I am a Democrat." — Will Rogers（ウィル・ロジャース、米国のユーモア作家・俳優、1879–1935）
（「私はいかなる組織だった政党の一員でもない。私は民主党員だ。」）
💡 これは民主党の"まとまりのなさ"を皮肉ったジョークで、Republican（共和党） との対比で語られる有名な一言です。
"The republican is the only form of government which is not eternally at open or secret war with the rights of mankind." — Thomas Jefferson（トーマス・ジェファーソン、米国第3代大統領）
（「共和制こそ、人類の権利と公然または秘密裏に戦わない唯一の政府形態である。」）
特定の業界での使われ方
| 場面 | 使い方 |
|---|---|
| 米国政治 | 共和党（Republican Party）の党員・支持者を指す最も一般的な用法 |
| アイルランド政治 | IRA（アイルランド共和軍）などに関連し "republican" は「共和主義者＝英国支配からの独立支持者」を意味することがある |
| 歴史・学術 | 「共和主義思想」を指す学術的な文脈 |
| ニュースメディア | "Republican-led Congress"（共和党主導の議会）のような表現でよく登場 |
中学・高校受験での出題ポイント
📝 受験ポイント - republic（共和国） という名詞の形容詞形・名詞形が republican であることを押さえよう。 - 大文字の Republican は固有名詞的な使い方（米国共和党）であることを区別して覚えること。 - 文中に "the Republican Party" が出てきたら「米国の共和党」を指すと判断できる。
よく出るフレーズ例： - The United States has two major parties: the Republican Party and the Democratic Party. （アメリカには2つの主要政党がある。共和党と民主党だ。）
面白い会話
"Do you know what 'republican' means?"
Alex: Do you know what "republican" means?
Sam: Sure! It means someone who supports a republic, right?
Alex: Exactly. But in America, it usually means a member of the Republican Party.
Sam: Oh, I see. So what does the Republican Party believe in?
Alex: Well, generally things like lower taxes, less government, and strong national defense.
Sam: Interesting. And what's the opposite? Democrats?
Alex: Yes! Democrats usually support more government programs and social spending.
Sam: So... Republicans want LESS government spending, and Democrats want MORE?
Alex: That's a simple way to put it, yes.
Sam: Then why does the U.S. government always seem to spend MORE and MORE money every year no matter who's in charge?
Alex: ........
Sam: Maybe they're all "spend-icans."
Alex: I'm telling the President you said that.
（和訳）
アレックス：「republican って何か知ってる？」
サム：「もちろん！共和制を支持する人でしょ？」
アレックス：「その通り。でもアメリカでは普通、共和党員のことを指すね。」
サム：「なるほど。共和党って何を信じてるの？」
アレックス：「えーと、一般的には減税、小さな政府、強い国防とかかな。」
サム：「へえ。反対は民主党？」
アレックス：「そう！民主党はたいてい政府の社会保障プログラムや支出を増やすことを支持するね。」
サム：「じゃあ…共和党は政府支出を*減らしたい、民主党は増やしたい*ってこと？」
アレックス：「簡単に言えばそうだね。」
サム：「じゃあなんで、誰が政権を持っても毎年政府の支出が増え続けるの？」
アレックス：「…………」
サム：「みんな "使いまくり党（spend-icans）" なんじゃない？」
アレックス：「大統領にチクるからな。」
republican が登場する文章
The Town That Couldn't Agree（意見が合わない町）
In a small town called Maplewood, everyone had a strong opinion about politics.
The republican members of the town council wanted to cut spending and reduce local taxes.
"People should take care of themselves," said Mr. Carter, the most well-known Republican in town.
"The government shouldn't do everything for us."
On the other side of the table sat Ms. Rivera, a proud Democrat.
"But what about the people who need help?" she replied.
"Not everyone is lucky enough to take care of themselves."
The debate went on for hours.
Finally, old Mr. Tanaka, who had lived in Maplewood for over eighty years, stood up slowly.
"I have voted Republican, and I have voted Democrat," he said quietly.
"And I have seen good times and bad times under both."
Everyone in the room fell silent.
"You know what the problem is?" he continued.
"You are all too busy arguing about your party to notice that the roof of this town hall is leaking."
Everyone looked up.
Sure enough, water was dripping from the ceiling, right onto the meeting table.
The republican members and the Democrats all grabbed buckets together.
Sometimes, the best politics is just fixing the roof.
（和訳）
メープルウッドという小さな町では、みんなが政治について強い意見を持っていた。
町議会の共和主義的なメンバーたちは支出を削減し、地方税を下げたいと考えていた。
「人々は自分で自分の面倒を見るべきだ」と、町で最もよく知られた共和党員であるカーター氏は言った。「政府が何でもしてくれるべきではない。」
テーブルの反対側には、誇り高き民主党員のリベラさんが座っていた。「でも、助けが必要な人たちはどうするの？」と彼女は返した。「誰もが自分の面倒を見られるほど恵まれているわけじゃない。」
議論は何時間も続いた。
最終的に、メープルウッドに八十年以上住む老タナカ氏がゆっくりと立ち上がった。「私は共和党に投票したこともあるし、民主党に投票したこともある」と彼は静かに言った。「そして両方の下で良い時代も悪い時代も見てきた。」
部屋のみんなが静まり返った。
「問題が何かわかるか？」と彼は続けた。「あなたたちは皆、党のことで言い争うのに忙しくて、この町の公会堂の屋根が雨漏りしていることに気づいていない。」
みんなが上を見た。
果たして、水が天井から滴り落ちて、ちょうど会議のテーブルの上に落ちていた。
共和主義的なメンバーも民主党員も、一緒にバケツを手に取った。
時に、最善の政治とは単に屋根を直すことだ。