あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

primacy の意味

primacy の品詞は？

名詞

primacy は名詞のみの品詞です。

  • 複数形：primacies

    • 例文：The primacies of different nations were debated at the conference. （異なる国々の優位性が会議で議論された。）

  • 可算名詞としての用法

    • 複数の優位性や優先事項が存在する文脈で使用
    • 例文：Different cultures have different primacies in their value systems. （異なる文化は価値体系において異なる優先事項を持っている。）

  • 不可算名詞としての用法

    • より一般的。抽象的な「優位性」「第一義性」の概念として
    • 例文：The primacy of education in society cannot be denied. （社会における教育の優位性は否定できない。）

primacy について

  • 乱暴、不道徳、公序良俗に反する言葉である場合

    • 該当なし。学術的で中立的な言葉です。

  • 俗語としての意味

    • 該当なし。フォーマルな学術用語です。

  • 類語とその意味

    • supremacy - 最高権力、最高の地位（より強い支配的な立場）
    • priority - 優先事項、優先順位（何を先にするかの順序）
    • precedence - 優先権、先行権（順序立てられた位置）
    • preeminence - 卓越性、傑出（他より優れた状態）
    • dominance - 支配力、優位（支配的な力の状態）

  • 類似フレーズ

    • take primacy over - ～より優先される：Safety takes primacy over speed in this operation. （この作業ではスピードより安全が優先される。）
    • of primacy - 最も重要な：a matter of primacy （最優先事項）

  • 反対の意味の言葉

  • 反対フレーズ

    • take a back seat to - ～に譲歩する（優先順位を下げる）

  • 語源

    • ラテン語の primus（最初の、第一の）+ -acy（状態や性質を示す接尾辞）
    • 「最初の状態」「第一の立場」という意味から発展しました

  • 時代による意味変化

    • 中世から使用されている古い言葉で、基本的な意味は変わっていません

  • primacy の英英辞書での意味

    • The fact or condition of being primary, most important, or most prominent.
    • The state of being first in time, order, or importance.

primacy の一般的な知識

  • 利用頻度の高い例文５文

    1. The primacy of human rights is recognized by international law. （人権の優位性は国際法によって認識されている。）

      • 人権が最も重要であることを述べています

    2. Education should have primacy in the national budget. （教育は国家予算において優先されるべきである。）

      • 予算配分での優先順位について

    3. The primacy of the Constitution is fundamental to democracy. （憲法の優位性は民主主義の基礎である。）

      • 法律における最高の地位について

    4. We must maintain the primacy of reason in scientific inquiry. （科学的探究において理性の優位性を維持する必要がある。）

      • 科学的方法の基本原則として

    5. The primacy of the customer's need guides our business decisions. （顧客のニーズの優位性が当社のビジネス決定を導く。）

      • ビジネス哲学について

  • イディオムやことわざ

    • 特定のイディオムやことわざはありませんが、学術的コンテクストでよく使用されます

  • 名言

    • 特定の著名な名言での使用は限定的です

  • 特定の業界での用法

    • 法律：papal primacy （教皇権の優位性）- 宗教法における教皇の最高権限
    • 哲学：primacy of existence （実存の優位性）- 存在論での議論
    • ビジネス：顧客満足度や品質管理などの優先事項を述べるとき

  • 中学受験・高校受験での出題

    • 高校受験レベルの英語では primacy はあまり出題されません
    • 大学受験や学術的な長文読解で登場することがあります
    • primacy が出た場合は「優位性」「最優先事項」という意味を理解することが重要

primacy を理解する会話

"Do you know what does 'primacy' mean?" ではじまる面白い会話

"Do you know what does primacy mean?"

"Hmm, is it about becoming a prime minister?"

"No, not at all! It's about being first or most important."

"Oh! So if I always eat dessert before dinner, does dessert have primacy over my health?"

"Exactly! And that's probably why your doctor keeps calling you!"

primacy が登場する文章

Working in Education

In modern education, teachers often debate about what should have primacy in the classroom. Some believe that academic knowledge should come first, while others argue that emotional development deserves equal primacy. However, most educators agree that student safety must maintain absolute primacy in all school policies. When budget decisions are made, schools struggle because they cannot give primacy to everything—sports programs, arts, science labs, and libraries all compete for limited resources. Yet experienced principals understand that the primacy of quality teaching should guide every choice. Students benefit most when their school's leadership keeps learning and growth at the center of all decisions, making primacy a practical guide rather than just an abstract principle.

和訳

現代教育では、教師たちはしばしば教室で何が最優先されるべきかについて議論します。学問的知識が最初に来るべきだと信じる者もいれば、感情的発達が同等の優位性に値すると主張する者もいます。しかし、ほとんどの教育者は、生徒の安全がすべての学校方針で絶対的な優位性を保つ必要があることに同意しています。予算決定が下されるとき、学校は困っています。なぜなら、すべてのことに優位性を与えることはできないからです。スポーツプログラム、芸術、科学実験室、図書館がすべて限られたリソースをめぐって競争します。しかし、経験豊かな校長たちは、質の高い教育の優位性がすべての選択を導くべきであることを理解しています。生徒たちは、学校の指導者たちが学習と成長を優位性のある実践的なガイドではなく、抽象的な原則としてではなく、すべての決定の中心に置くときに、最も利益を得ます。

>> back to index
検索