あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

picture の意味

picture の品詞は?

名詞

複数形:pictures - I took many pictures during my vacation. (私は休暇中にたくさんの写真を撮った)

可算名詞としての利用 - This picture is beautiful. (この絵は美しい) - There are five pictures on the wall. (壁に5枚の絵がある)

picture は基本的に可算名詞です。

多義語としての用例と意味

  1. 「写真」「絵」「画像」 - 視覚的に表現された作品

    • She drew a picture of a cat. (彼女は猫の絵を描いた)
  2. 「映画」 - 特に古い表現では「movie」の意味

    • Let's go see a picture tonight. (今夜映画を見に行こう)
  3. 「状況」「情景」 - 心理的・抽象的なイメージ

    • The economic picture is improving. (経済状況は改善している)
  4. 「人物」 - 誰かの典型的な例として

    • He is the picture of health. (彼は健康の象徴だ)

動詞

現在形:picture 過去形:pictured 過去分詞:pictured 現在分詞:picturing

  • I can picture the scene clearly. (その場面を明確に想像することができる)
  • She pictured herself winning the competition. (彼女は競技に勝つ自分の姿を思い描いた)

動詞としての意味:「~を想像する」「~を描く」「~を心に浮かべる」


picture について

乱暴、不道徳、公序良俗に反する言葉である場合

特にありません。ただし、「nude picture」(ヌード写真)など、具体的な対象によっては不適切な場合があります。

俗語としての意味

特に一般的な俗語用法はありませんが、「get the picture」(状況を理解する)という慣用句的な使い方があります。 - Do you get the picture? (状況がわかりましたか?)

類語とその意味

  1. image - 心に思い浮かぶイメージ、または写真や絵も含むより広い概念
  2. photo - 写真(pictureより具体的で現代的)
  3. painting - 絵画(芸術作品としてのニュアンス)
  4. photograph - 写真(photoのより正式な表現)
  5. scene - 光景、場面、状況

フレーズ的に類する意味 - She's in the picture. (彼女は関係している) - Paint a picture of the situation. (状況を描写する)

反対の意味の言葉

明確な直接的な反対語はありませんが、以下が関連します: - abstract - 抽象的な(具体的な視覚表現の反対) - invisible - 見えない、目に見えない - reality - 現実(表現されたものの反対)

語源

ラテン語の「pictura」に由来します。これは「絵を描くこと」「絵」を意味し、さらに「pingere」(塗る、描く)という動詞に遡ります。中世フランス語を経由して、12世紀に英語に導入されました。

英英辞書での意味

Oxford Dictionary: - A painting, drawing, photograph, or other representation or image of a person or thing - A cinema film - The general situation or circumstances


picture の一般的な知識

利用頻度の高い例文5文

  1. Take a picture with your smartphone. スマートフォンで写真を撮ってください。

  2. The picture on the wall is very old. 壁にかかっている絵はとても古いです。

  3. I can't picture myself living in such a cold place. そんな寒い場所に住んでいる自分は想像できません。

  4. The financial picture looks promising. 財務状況は有望に見えます。

  5. This picture was painted by a famous artist. この絵は有名な芸術家によって描かれました。

イディオムやことわざ

  • get the picture - 状況を理解する Now I get the picture. (やっと状況がわかったよ)

  • be in the picture - 関係している、参加している Is she in the picture? (彼女は関係していますか?)

  • the picture of health/beauty - 健康/美しさの象徴 He's the picture of health. (彼は健康そのものだ)

  • every picture tells a story - 絵には物語がある(複雑な背景がある)

picture が用いられている名言

  • "A picture is worth a thousand words." (「1枚の絵は1000語の価値がある」)
    • よく引用されることわざ。視覚情報がいかに強力かを示しています。

特定の業界での使用

  • 写真業界:picture は古い表現で、現在は photo や photograph がより一般的
  • 映画業界:motion picture(映画)という正式な用語として使用
  • ビジネス:「the big picture」(全体像)、「picture of the market」(市場状況)

中学受験、高校受験での出題

中学英語ではよく出題される基本語です。特に以下の構文が重要: - Take a picture of ~. (~の写真を撮る)- take の目的語として頻出 - picture を想像する動詞の意味 - 「imagine」や「imagine」の同義語として - in the picture - 前置詞 in との組み合わせ


picture についての理解を深める

面白い会話

"Do you know what does picture mean?" と聞かれて、少年が答えました。

"Sure! It means a movie, a photograph, or something you draw."
「もちろん!映画とか、写真とか、描いたものとかですね。」

"Good! So if I say 'Get the picture?' what do I mean?"
「そうだね。では『Get the picture?』と言ったら、どういう意味だと思う?」

"Um... you want me to take a photo of something?"
「えっと...何かの写真を撮ってほしい?」

"No, silly! It means 'Do you understand me now?' But your answer is a good picture of how confusing English can be!"
「違うよ。『今、わかった?』という意味なんだ。でも君の答えは、英語がいかに混乱させるかを表す良い絵だね!」


picture が登場する200単語程度の文章

"A Day at the Art Gallery"

Sarah visited the famous art museum last Saturday. When she entered the main hall, she was amazed by the large picture hanging on the wall. It was a beautiful landscape painted by a renowned artist from the 18th century. She took many pictures with her camera to remember the moment. Later, she found an interactive section where visitors could create a picture using a digital device. Sarah tried to picture herself as an artist while working on a virtual canvas. Her friend Tom asked, "Are you getting the big picture about what this exhibition is trying to teach?" Sarah replied, "Absolutely! Now I truly picture how art connects people across centuries." Before leaving, they bought a postcard with their favorite picture from the museum shop, hoping to remember this wonderful day forever.

和訳:

先週の土曜日、サラは有名な美術館を訪れました。ホールに入ると、壁にかかった大きな絵に驚きました。それは18世紀の著名な芸術家によって描かれた美しい風景画でした。彼女はカメラでたくさん写真を撮ってその瞬間を記憶に残しました。その後、訪問者がデジタル装置を使って絵を作成できるインタラクティブセクションを見つけました。サラは仮想キャンバスで作業しながら、自分がアーティストであることを想像しようとしました。友人のトムが「この展示が教えようとしていることの全体像が見えていますか?」と尋ねました。サラは「もちろん!今、芸術がどのように世紀を超えて人々をつなぐかが想像できます」と答えました。出発前に、彼らは美術館の売店でお気に入りの絵のはがきを買い、この素晴らしい日を永遠に記憶に留めたいと思いました。

検索