perspiration の意味

perspiration は「汗、発汗」を意味する英語の名詞です。体温調節や運動、緊張などによって皮膚から分泌される水分を指します。

perspiration の品詞

名詞として

複数形: perspiration は通常不可算名詞として使われ、複数形は一般的ではありません。

可算名詞・不可算名詞での利用: - 不可算名詞として主に使用されます - "There was perspiration on his forehead."（彼の額には汗があった。） - "The heavy perspiration made his shirt wet."（大量の汗で彼のシャツが濡れた。）

多義語としての意味: 基本的に「汗、発汗」という単一の意味で使われますが、文脈により以下のニュアンスがあります：

1. 物理的な汗: "Wipe away the perspiration from your face."（顔の汗を拭いてください。）
2. 努力の結果: "Success comes from inspiration and perspiration."（成功は霊感と努力から生まれる。）

perspiration の派生語

• perspire（動詞：汗をかく）
• perspiring（現在分詞/形容詞：汗をかいている）
• perspired（過去形/過去分詞）

perspiration の注意点

特に乱暴、不道徳、公序良俗に反する言葉ではありません。医学的・生理学的な正式な用語です。

perspiration の類語

1. sweat：より一般的で日常的な「汗」
2. moisture：「湿気、水分」
3. transpiration：主に植物の「蒸散」
4. exudation：「滲出、分泌」
5. secretion：「分泌物」

類似フレーズ: - "Beads of sweat formed on her brow."（彼女の額に汗の玉ができた。） - "Moisture appeared on his skin."（彼の肌に湿気が現れた。）

perspiration の反対語

• dryness：「乾燥」
• dehydration：「脱水」
• aridity：「乾燥状態」

perspiration の語源

ラテン語の "perspirare"（per- = through + spirare = breathe）から派生。「皮膚を通して呼吸する」という意味が語源です。

perspiration の英英辞書での意味

Perspiration: The process of sweating; moisture given off by the sweat glands in the skin; the salty liquid that comes out through your skin when you are hot, nervous, or doing exercise.

perspiration の一般的な知識

利用頻度の高い例文

1. "Heavy perspiration soaked through his clothes during the marathon."（マラソン中、大量の汗が彼の服を濡らした。）
2. "She wiped the perspiration from her brow after the workout."（運動後、彼女は額の汗を拭いた。）
3. "Nervousness caused visible perspiration on his palms."（緊張で手のひらに目に見える汗をかいた。）
4. "The summer heat induced excessive perspiration."（夏の暑さで過度に汗をかいた。）
5. "Cool air helped reduce his perspiration."（涼しい空気が彼の発汗を抑えるのに役立った。）

perspiration を含む名言

"Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration." - 言った人: トーマス・エジソン（Thomas Edison） - 意味: 「天才とは1パーセントのひらめきと99パーセントの努力である。」努力の重要性を強調した有名な名言。

特定業界での使用

• 医学界: 発汗異常や体温調節機能の診断で使用
• スポーツ界: 運動生理学で水分補給の指標として使用
• 化粧品業界: 制汗剤や汗対策商品の説明で使用

受験英語での重要ポイント

中学・高校受験では以下の用法がよく出題されます： - "perspiration" と "sweat" の違い（前者はより正式・医学的） - エジソンの名言での "perspiration" = 努力という比喩的用法 - 不可算名詞としての用法

創作英文

会話

"Do you know what does 'perspiration' mean?"

"Do you know what 'perspiration' means?" asked the teacher.

"Um, isn't it just a fancy word for sweat?" replied Jake.

"Exactly! But why do you think doctors use 'perspiration' instead of 'sweat'?"

"Because it sounds more professional?"

"Right! Now, can you tell me Edison's famous quote about perspiration?"

"Genius is 1% inspiration and 99% perspiration!"

"Perfect! But wait, if genius is 99% sweat, does that mean Einstein needed a lot of deodorant?"

The class burst into laughter at the unexpected joke.

和訳： 「'perspiration'の意味を知ってる？」と先生が尋ねた。

「えーっと、汗の上品な言い方じゃないですか？」とジェイクが答えた。

「その通り！でも医師が'sweat'の代わりに'perspiration'を使うのはなぜだと思う？」

「より専門的に聞こえるからですか？」

「正解！では、perspirationに関するエジソンの有名な名言を言えるかな？」

「天才は1パーセントのひらめきと99パーセントの*努力*です！」

「完璧！でも待って、天才が99パーセント汗なら、アインシュタインはたくさんデオドラントが必要だったってこと？」

予期しない冗談にクラス中が笑い声に包まれた。

物語

The Mystery of Perspiration

Dr. Sarah Williams had always been fascinated by human perspiration. As a sports medicine researcher, she studied how athletes' bodies regulated temperature through perspiration during intense training. Her latest project involved monitoring perspiration rates in marathon runners across different climates.

One scorching summer day, she noticed something unusual. Despite the extreme heat, some runners showed minimal perspiration while others were drenched. This observation led her to discover a genetic variation that affected perspiration efficiency. Her research revealed that people with this variation could maintain optimal body temperature with less perspiration, giving them a significant advantage in endurance sports.

Years later, her perspiration studies revolutionized sports hydration strategies and helped prevent heat-related illnesses in athletes worldwide. Dr. Williams often quoted Edison's famous words about perspiration and inspiration, but she knew that in her field, understanding perspiration itself required both scientific inspiration and countless hours of dedicated research.

和訳：

発汗の謎

サラ・ウィリアムズ博士は常に人間の*発汗に魅力を感じていた。スポーツ医学の研究者として、激しいトレーニング中にアスリートの体が発汗を通して体温を調節する仕組みを研究していた。彼女の最新プロジェクトは、異なる気候でのマラソンランナーの発汗*率を監視することだった。

ある猛暑の日、彼女は異常なことに気づいた。極度の暑さにもかかわらず、発汗がほとんど見られないランナーもいれば、汗でずぶ濡れになるランナーもいたのだ。この観察により、彼女は*発汗効率に影響する遺伝的変異を発見した。彼女の研究で、この変異を持つ人々はより少ない発汗*で最適な体温を維持でき、持久力スポーツで大きな優位性を持つことが明らかになった。

数年後、彼女の*発汗研究はスポーツ水分補給戦略に革命をもたらし、世界中のアスリートの熱中症予防に役立った。ウィリアムズ博士は発汗とひらめきに関するエジソンの有名な言葉をよく引用したが、自分の分野では発汗*そのものを理解するには科学的なひらめきと無数の時間をかけた専心的な研究の両方が必要だと知っていた。