あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

mountains の意味

mountains の品詞と基本的な意味

mountains は名詞 mountain（山）の*複数形*です。

mountains の名詞としての解説

単数形・複数形

形	スペル
単数形	mountain
複数形	mountains

- 単数形の例文：
Mt. Fuji is a beautiful mountain.
（富士山は美しい山です。）

複数形の例文：
The mountains in the Alps are covered with snow all year round.
（アルプスの山々は一年中雪に覆われています。）

可算・不可算名詞としての使い方

mountain は基本的に*可算名詞*として使います。

可算名詞の例：
We climbed three mountains during the trip.
（私たちは旅行中に3つの山に登りました。）

多義語としての mountain(s) の意味

コンテクストによって以下のような意味の違いがあります。

コンテクスト	意味	例文
地理・地形	山、山岳	The mountains stretch across the border. （山脈が国境をまたいで広がっている。）
比喩的表現	山ほどの量、大量	She has mountains of work to do. （彼女には山ほどの仕事がある。）
困難・障害	乗り越えるべき大きな問題	Starting a new business can feel like climbing mountains. （新しいビジネスを始めることは、山を登るように感じることがある。）

mountains の派生語・関連語

単語	品詞	意味
mountain	名詞	山（単数形）
mountainous	形容詞	山岳地帯の、山の多い
mountaineer	名詞	登山家
mountaineering	名詞	登山（スポーツとして）
mountaintop	名詞	山頂
mountainside	名詞	山の斜面

mountains に関する補足情報

俗語・慣用的な使い方

mountains of ~ という表現は日常会話でよく使われる口語的な表現で「大量の〜」「山積みの〜」という意味です。
There are mountains of dishes to wash after the party.
（パーティーの後、洗い物が山ほどある。）

類語と意味

hills — 丘、小高い山（mountain より低い地形）
The village is surrounded by rolling hills.
（その村はなだらかな丘に囲まれています。）
peaks — 山頂、峰（特に頂上部分を指す）
The peaks were hidden in the clouds.
（峰々は雲の中に隠れていた。）
ranges — 山脈（mountain ranges の短縮形として）
Several ranges divide the two countries.
（いくつかの山脈が二つの国を分けている。）
highlands — 高地、高原地帯
The highlands are famous for their stunning scenery.
（高地は素晴らしい景色で有名です。）
summits — 山頂、頂点
Few climbers have reached the summits of those dangerous peaks.
（あの危険な山頂に到達した登山家はほとんどいない。）

反対の意味の言葉

単語	意味
valleys	谷、谷間
plains	平野、平原
flatlands	低地、平坦な土地
lowlands	低地、低地帯

- フレーズ的な反対表現：
The journey took us from the mountains down to the coastal plains.
（その旅は山から海岸の平野へと私たちを連れて行った。）

語源

mountain は古フランス語の montaigne、さらにラテン語の montanea（山の、山地）に由来し、ラテン語の mons / montis（山）が語根です。英語には*中英語*時代（約12〜15世紀）に入ってきました。同じ語根を持つ言葉には mount（山、丘）、Montana（地名）などがあります。

時代による意味の変化

基本的な「山」という地理的意味は古くから変わっていませんが、比喩的な使い方（「山ほどの量」「大きな困難」）は時代とともに広まり、現代では日常会話でも頻繁に使われるようになっています。

mountains の英英辞書的な意味

mountains (noun, plural of mountain):
Large natural elevations of the earth's surface rising abruptly to a summit, typically higher than a hill. Also used figuratively to mean a very large amount of something, or a significant obstacle or challenge.
（地球の表面が急激に隆起した大きな自然の高地で、丘よりも高いもの。比喩的には、何かの非常に大きな量、または重大な障害や困難を意味する。）

mountains の具体的な知識・用例

利用頻度の高い例文5文

The mountains are beautiful in autumn.
（山々は秋に美しい。）— 季節の景色を描写する最も基本的な使い方。
We drove through the mountains to reach the next city.
（私たちは山を越えて次の都市に向かった。）— 移動・交通の文脈。
She has mountains of homework to finish tonight.
（彼女は今夜終わらせるべき宿題が山ほどある。）— 量の多さを表す比喩表現。
The mountains were covered in thick fog this morning.
（今朝、山々は濃い霧に覆われていた。）— 天候・自然描写。
Living near the mountains has always been my dream.
（山の近くに住むことはずっと私の夢だった。）— 願望・理想を語る表現。

イディオム・ことわざ

表現	意味	例文
move mountains	不可能なことをやり遂げる、奇跡を起こす	Her determination can move mountains. （彼女の決意は奇跡を起こせる。）
make a mountain out of a molehill	大げさに騒ぎ立てる、針小棒大	Don't make a mountain out of a molehill — it's just a small mistake. （大げさに騒がないで。ただの小さなミスだよ。）
faith can move mountains	信念があれば何でもできる	As the proverb says, faith can move mountains. （ことわざにあるように、信念があれば山も動かせる。）
over the mountains	遠く離れた場所に	Her hometown is over the mountains. （彼女の故郷は山を越えた向こうにある。）

mountains が用いられている名言

"The mountains are calling and I must go."
— John Muir（ジョン・ミューア、自然保護活動家・作家）

意味： 「山が呼んでいる、だから行かなければならない」— 自然に引き寄せられる人間の本能的な衝動を詩的に表現した言葉。自然愛好家の間で非常に有名な名言です。

"It is not the mountain we conquer, but ourselves."
— Edmund Hillary（エドモンド・ヒラリー、エベレスト初登頂者）

意味： 「私たちが征服するのは山ではなく、自分自身だ」— 登山を通じた自己克服の哲学を表した名言。

特定の業界での使い方

業界	使い方・意味
登山・アウトドア	mountain gear（山岳装備）、mountain rescue（山岳救助）など専門用語と組み合わせて使う
気象・地理学	mountain climate（山岳気候）、mountain range（山脈）などの学術的表現
金融・ビジネス	「a mountain of debt（山積みの借金）」のように困難・重荷の比喩として使われる
スキー・スノーボード	mountain resort（山岳リゾート）、mountain conditions（山の雪質状況）など

中学・高校受験でよく出る用例

mountain の複数形 mountains のスペルは基本事項としてよく問われます。
比較表現との組み合わせ：
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
（富士山は日本の他のどの山よりも高い。）
→ 最上級の書き換えとして Mt. Fuji is the highest mountain in Japan. もセットで覚えましょう。
受験頻出フレーズ：
go hiking in the mountains（山にハイキングに行く）
I often go hiking in the mountains with my family.
（私はよく家族と山にハイキングに行きます。）

mountains を使った面白い会話

A: Do you know what mountains mean?
B: Of course! They're big piles of rock and earth, right?
A: Yes, but in English, we also say "mountains of work."
B: Oh, that makes sense. Like a huge amount of work?
A: Exactly! So if your boss says, "We have mountains of work today," what do you think?
B: I think… I should call in sick?
A: Ha! That's one way to handle it.

（訳）
A：「mountains ってどういう意味か知ってる？」
B：「もちろん！岩や土の大きな山でしょ？」
A：「そうだけど、英語では『mountains of work（山ほどの仕事）』とも言うんだよ。」
B：「ああ、なるほど。大量の仕事ってこと？」
A：「そうそう！じゃあ、上司が『今日は山ほど仕事があるよ』と言ったらどうする？」
B：「えーと……病欠の電話を入れる？」
A：「はは！それも一つの対処法だね。」

mountains が登場する短い物語

A Summer Trip to the Mountains

Every summer, my family packs our bags and heads to the mountains. The air there is clean and cool, so different from the busy city where we live. My father always says, "The mountains make me feel alive."

Last year, we climbed a small trail near our favorite campsite. The path was steep, but we kept going. When we finally reached the top, we could see layers of mountains stretching far into the distance. My little sister spread her arms wide and shouted, "I'm on top of the world!"

On the way back, she tripped and fell into a small mud puddle. She looked up at me, covered in mud, and said, "I conquered the mountains… but the mud conquered me."

We all burst out laughing. The mountains had given us something even better than a perfect view — a perfect memory.

（訳）

夏の山旅

毎年夏、私たちの家族は荷物をまとめて山へ向かいます。山の空気はきれいで涼しく、私たちが住む賑やかな都市とはまるで違います。父はいつもこう言います。「山に来ると生きていると感じる。」

去年、お気に入りのキャンプサイト近くの小さなトレイルを登りました。道は急でしたが、私たちは歩き続けました。ついに頂上に着いたとき、遠くまで山々が重なって広がっているのが見えました。妹は両手を広げて叫びました。「世界の頂点に立ったよ！」

帰り道、妹はつまずいて小さな泥水の水たまりに落ちてしまいました。泥だらけの顔で私を見上げて言いました。「山は制覇したのに……泥に制覇された。」

私たちはみんな笑い転げました。山は完璧な景色よりもっと素晴らしいものをくれました——完璧な思い出を。

>> back to index