あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
maintaining の意味
maintaining とはどんな単語？
maintaining は動詞 maintain の現在分詞・動名詞形です。まず元の動詞 maintain を中心に解説します。
maintaining（maintain）の品詞と意味
動詞（verb）としての maintain
maintain は他動詞として使われることがほとんどです。多義語で、コンテクストによって意味が変わります。
変化形
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原形 | maintain |
| 三人称単数現在 | maintains |
| 過去形 | maintained |
| 過去分詞 | maintained |
| 現在分詞・動名詞 | maintaining |
コンテクスト別の意味
① 維持する・保つ
状態や水準などをそのままの状態に保ち続けること。
She works hard at maintaining her health by exercising every day. （彼女は毎日運動して健康を維持することに懸命に取り組んでいる。）
② 整備する・管理する
機械や建物などを良い状態に保つために手入れや管理をすること。
The engineer is responsible for maintaining the machines in the factory. （そのエンジニアは工場の機械を整備する責任を負っている。）
③ 主張する・言い張る
ある意見や立場を変えずに主張し続けること。
He kept maintaining that he was innocent even under pressure. （彼はプレッシャーの下でも自分は無実だと主張し続けた。）
④ 養う・支援する
家族などを経済的に支え続けること。
She has been maintaining her family on a single salary. （彼女はひとつの給料で家族を養い続けている。）
maintaining の派生語・関連語
- maintain（動詞：原形）
- maintained（動詞：過去形・過去分詞）
- maintenance（名詞：維持、整備）
- maintainable（形容詞：維持可能な）
maintaining に関するさらに詳しい解説
俗語・特殊な意味
特に俗語としての意味はありません。公序良俗に反する意味もなく、フォーマル・カジュアルどちらの場面でも安心して使えます。
類語と意味
keeping ― 保ち続けること。maintain よりカジュアルな表現。
Keeping a diary every day is not easy.（毎日日記をつけ続けることは簡単ではない。）
preserving ― 劣化や変化から守ること。文化・自然保護の文脈でよく使う。
Preserving the old temple is important for our history.（古い寺を保存することは歴史にとって重要だ。）
sustaining ― 持続させること。長期にわたる継続を強調。
Sustaining economic growth is a challenge for every country.（経済成長を持続させることはどの国にとっても課題だ。）
upholding ― 原則・価値観・法律などを守り続けること。
Upholding justice is the duty of the court.（正義を守ることは裁判所の義務だ。）
retaining ― 手放さずに保持し続けること。
Retaining talented employees is vital for the company.（優秀な社員を引き留めることは会社にとって非常に重要だ。）
フレーズ的に類する表現
- Keeping up with new technology is essential in this industry. （この業界では最新技術についていくことが欠かせない。）
- Holding on to your dreams even when things are hard is what makes you strong. （辛いときでも夢を持ち続けることが、あなたを強くする。）
反対の意味の言葉
abandoning ― 放棄する・やめる
Abandoning the project halfway was a big mistake.（プロジェクトを途中で放棄したのは大きな失敗だった。）
neglecting ― 怠る・放置する
Neglecting your health will lead to problems later.（健康を怠ると後で問題になる。）
destroying ― 破壊する
Destroying the old records was against company policy.（古い記録を破棄することは社の方針に反していた。）
ending ― 終わらせる
Ending the partnership was a difficult decision.（提携を終わらせるのは難しい決断だった。）
フレーズ的に反対の意味の表現
- Letting go of the past is sometimes the healthiest thing to do. （過去を手放すことが、時には最も健全なことだ。）
- Giving up on a goal is not always a bad choice if it no longer serves you. （目標があなたの役に立たなくなったなら、諦めることが必ずしも悪い選択ではない。）
語源
maintain は古フランス語の maintenir（手で保持する）から来ています。さらにさかのぼると、ラテン語の manu tenēre（manu＝手で、tenēre＝持つ）が語源です。「手でしっかり握り続ける」というイメージがすべての意味の根底にあります。
時代による意味の変化
もともとは「手で物理的に保持する」という非常に具体的な意味でした。時代が進むにつれて「状態を保つ」「主張を変えない」など、抽象的な意味でも広く使われるようになりました。現代英語では特に「管理・整備」「意見の主張」という意味での使用が増えています。
英英辞書的な意味
maintain (verb) 1. To cause something to continue in the same way or at the same standard as before. 2. To keep something in good condition by checking or repairing it regularly. 3. To strongly state that something is true, even when others disagree. 4. To provide financial support for a person or thing.
maintaining の知識・用例
頻出例文5つ
It is important to maintain a positive attitude at work. （職場でポジティブな態度を保つことが大切だ。）
The city spends a lot of money on maintaining public roads. （市は公道の整備に多くのお金を費やしている。）
She maintained her lead throughout the entire race. （彼女はレース全体を通じてリードを維持した。）
He always maintains that hard work is the key to success. （彼は常に、努力こそが成功の鍵だと主張している。）
Regular exercise helps maintain a healthy body weight. （定期的な運動は健康的な体重を維持するのに役立つ。）
イディオム・フレーズ
maintain one's composure（冷静さを保つ）
Even in a crisis, a good leader must maintain their composure. （危機のときでも、良いリーダーは冷静さを保たなければならない。）
maintain a low profile（目立たないようにする）
After the scandal, the politician decided to maintain a low profile. （スキャンダルの後、その政治家は目立たないようにした。）
maintain order（秩序を維持する）
The police were called in to maintain order during the protest. （抗議デモの際、警察が秩序維持のために呼ばれた。）
maintaining が使われた名言
"The secret of happiness is not in doing what one likes, but in liking what one does." — James M. Barrie（『ピーターパン』の作者）
この言葉は、幸福な状態を maintaining（維持）するための姿勢を示しています。「好きなことをするのではなく、することを好きになる」——これが幸せな状態を保ち続ける秘訣だということです。
"It does not matter how slowly you go as long as you do not stop." — Confucius（孔子）
歩みを maintaining（続ける・維持する）ことの大切さを教える言葉です。「止まらない限り、どれだけゆっくりでも構わない。」
特定の業界での使い方
| 業界 | 使い方の例 |
|---|---|
| IT・エンジニアリング | "maintaining a system / codebase" システムやコードを保守する |
| 医療 | "maintaining a patient's condition" 患者の状態を安定させる |
| 法律 | "maintaining one's innocence" 無実を主張し続ける |
| ビジネス | "maintaining client relationships" 顧客との関係を維持する |
| スポーツ | "maintaining peak performance" 最高のパフォーマンスを維持する |
受験でよく出る意味・用例
中学・高校受験では、maintain ＝「維持する」 という意味が最も頻出です。特に以下のような文が問われやすいです。
It is difficult to maintain a good balance between work and life. （仕事と生活の良いバランスを維持することは難しい。）
ポイント：
- maintain + 名詞（maintain order, maintain peace, maintain a relationship）という形をしっかり覚えておきましょう。
- maintain that + 文（〜だと主張する）という形も入試頻出です。
The scientist maintained that his theory was correct. （その科学者は自分の理論が正しいと主張した。）
面白い会話
"Do you know what 'maintaining' means?"
Alex: Do you know what maintaining means? Yuki: Hmm… is it like "making something stay the same"? Alex: Exactly! Like maintaining a healthy diet. Yuki: Oh! So my dad has been maintaining his diet for thirty years — always eating ramen every night! Alex: Well… that's consistently unhealthy. I think that counts. Yuki: He also maintains that ramen is health food. Alex: ...I have no words.
（和訳）
アレックス：「"maintaining" ってどういう意味か知ってる？」 ユキ：「うーん…「何かを同じ状態に保つ」みたいな感じ？」 アレックス：「そう！たとえば、健康的な食事を維持するとか。」 ユキ：「あ！じゃあうちのお父さんは30年間ダイエットを維持してることになる——毎晩ラーメン食べてるから！」 アレックス：「それは…一貫して不健康だね。まあ、維持してると言えなくもないか。」 ユキ：「しかもお父さん、ラーメンは健康食だって言い張ってるし。」 アレックス：「…もう言葉がないよ。」
maintaining が登場する短い物語
A Small Garden, A Big Lesson
Kenji was a boy who loved his small garden. Every morning before school, he spent ten minutes maintaining it — watering the plants, pulling out weeds, and checking the soil.
One day, his friend Takuya visited and said, "Why do you work so hard every day? It's just a garden."
Kenji smiled and answered, "If I stop maintaining it for even one week, the weeds will take over and the flowers will die. Small efforts every day keep it beautiful."
Takuya looked at the bright, colorful flowers and thought for a moment. "That sounds like studying, too," he said quietly.
Kenji nodded. "Exactly. Maintaining good habits every day is how you grow — whether it's a garden or your mind."
From that day on, Takuya started spending just ten minutes a day reviewing his schoolwork. Weeks later, his grades improved — and he even started his own small garden.
Sometimes, the secret to success is not doing something big once, but maintaining something small every single day.
（和訳）
小さな庭、大きな教訓
ケンジは小さな庭が大好きな男の子でした。毎朝学校に行く前の10分間、彼は庭の*手入れ（maintaining）*をしていました。植物に水をやり、雑草を抜き、土を確かめる——その繰り返しです。
ある日、友人のタクヤが遊びに来て言いました。「なんでそんなに毎日頑張るの？ただの庭じゃないか。」
ケンジは微笑んで答えました。「一週間でも*手入れをやめると、雑草だらけになって花が枯れちゃう。毎日の小さな努力が、きれいな庭を保って（maintaining）*くれるんだよ。」
タクヤは色鮮やかな花たちを見てしばらく考えてから、静かに言いました。「それって、勉強にも同じことが言えそうだね。」
ケンジはうなずきました。「そうだよ。毎日いい習慣を*続けること（maintaining）*——それが庭でも頭の中でも、成長の秘訣なんだ。」
その日からタクヤは、毎日たった10分間、学校の勉強を復習するようにしました。数週間後には成績が上がり、やがて自分の小さな庭まで作り始めました。
成功の秘訣は、大きなことを一度やることではなく、小さなことを毎日*続けること（maintaining）*なのかもしれません。