あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
location の意味
location の品詞と意味
location は主に 名詞 として使われます。
location の名詞としての用法
複数形
locations
There are several filming locations in this city. （この街にはいくつかの撮影場所があります。）
可算名詞・不可算名詞
location は 両方の用法 があります。
可算名詞（a location / locations）
「特定の場所・地点」を指すとき
We found a perfect location for the new restaurant. （新しいレストランにぴったりの場所を見つけました。）
不可算名詞（location）
「位置・所在地」という概念・状態を指すとき
The success of the shop depends on location. （その店の成功は立地にかかっています。）
コンテクストによる多義性
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 一般 | 場所・地点 | This is a great location* for a picnic.* （ここはピクニックに最高の場所だ。） |
| 地理・GPS | 位置情報・座標 | Share your location* with me.* （位置情報を共有して。） |
| 映画・TV | ロケ地（撮影場所） | The movie was shot on location* in Japan.* （その映画は日本でロケ撮影された。） |
| ビジネス・不動産 | 立地 | Location is everything in real estate. （不動産では立地がすべてだ。） |
location の派生語
| 語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| locate | 動詞 | 〜の場所を突き止める、〜を置く |
| local | 形容詞・名詞 | 地元の、地元の人 |
| locally | 副詞 | 地元で、局所的に |
| localize | 動詞 | 局所化する、地域向けに変える |
| localization | 名詞 | 地域化、ローカライズ |
location の類語と反対語
location の類語（5つ）
| 語 | 意味 |
|---|---|
| place | 場所（最も一般的な語） |
| site | （特定目的のための）場所・用地・サイト |
| position | 位置・立場 |
| spot | 地点・スポット（やや口語的） |
| venue | 会場・開催地 |
フレーズ的に類する表現：
This is the spot where we first met. （ここが私たちが初めて出会った場所だ。）
The venue for the concert has been changed. （コンサートの会場が変更になった。）
Please confirm the site of the construction. （工事の用地をご確認ください。）
location の反対語
「location（場所・位置）」には直接の反対語はありませんが、概念的に対比される語・フレーズ があります。
| 語・フレーズ | 意味・ニュアンス |
|---|---|
| nowhere | どこでもない、存在しない場所 |
| displacement | 位置のずれ、移動・避難 |
| unknown location | 不明な場所 |
| off the map | 地図にない、どこにもない場所 |
Her whereabouts are unknown. （彼女の居場所は不明だ。）
The treasure was hidden in the middle of nowhere. （宝は何もない場所に隠されていた。）
location の語源
- ラテン語 "locatio"（置くこと・賃貸し）← "locare"（置く・貸す）← "locus"（場所）が語源
- 英語に入ったのは 16世紀頃
- 同じ語源を持つ語：local, locate, allocate（割り当てる）, locus（数学・生物学で使う「軌跡・遺伝子座」）
location の時代による意味の変化
- もともとは「賃貸し・賃借り」の意味（ラテン語由来）で使われていたが、現代では「場所・位置」の意味が主流
- 映画産業の発達（20世紀初頭〜） により "on location"（ロケ地で撮影する）というフレーズが広く使われるようになった
- GPS・スマートフォンの普及（21世紀） により「位置情報」という意味での使用頻度が急増した
location の英英辞書での意味
location (noun) 1. A particular place or position. 2. The action or process of placing someone or something in a particular position. 3. An actual place or natural setting in which a film or broadcast is made, as distinct from a simulation in a studio.
location の一般的な知識
よく使われる例文 5文
What is your current location? （現在地はどこですか？） → GPSや道案内でよく使うフレーズ
The location of the meeting has been changed. （会議の場所が変更になりました。） → ビジネスメールなどでよく使う
This café is in a great location. （このカフェは立地が素晴らしい。） → 不動産・レビューでよく使う
She shared her location on her phone. （彼女はスマホで位置情報を共有した。） → スマートフォン時代の日常表現
The exact location of the treasure is unknown. （宝の正確な場所は不明だ。） → 物語・ニュースなどでよく使う
location のイディオム・ことわざ
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| on location | ロケ地で（スタジオ外で撮影して） |
| location, location, location | 立地が最も重要（不動産の有名フレーズ） |
The film crew spent three weeks shooting on location in New Zealand. （撮影クルーはニュージーランドでのロケに3週間を費やした。）
As they say in real estate, it's all about location, location, location. （不動産でよく言われるように、すべては立地次第だ。）
location が使われた名言
"Location, location, location." ― 不動産業界の格言（正確な発案者は諸説あり、19〜20世紀初頭から使われている）
意味： 不動産の価値は「立地・立地・立地」、つまり場所がすべてを決めるという考え方。同じ言葉を3回繰り返すことで、いかに立地が重要かを強調しています。
特定の業界での location の使われ方
| 業界 | 使い方・意味 |
|---|---|
| 映画・テレビ | "on location" = スタジオ外での撮影（ロケ） |
| 不動産 | 立地・ロケーション（物件の価値を左右する最重要要素） |
| IT・アプリ | location data / location services = 位置情報・GPS機能 |
| 軍事・警察 | "location of the target" = 標的の位置 |
| マーケティング | geolocation = 地理的位置情報を使ったターゲティング |
受験でよく出る location の用法
locate との使い分け
- location（名詞）：場所そのもの
- locate（動詞）：場所を突き止める・位置を特定する
Can you locate the station on this map? （この地図で駅の場所を見つけられますか？） → location に書き換えると → What is the location of the station?
受験頻出フレーズ：
The school is located near the park. （学校は公園の近くにあります。） ※
be located= 〜に位置している、という受動態の形は頻出！
location が登場する会話
面白いオチのつく会話
A: Do you know what does 'location' mean?
B: Of course! It means a place or a position, like "This is a great location for a café."
A: Exactly! So I searched for the best location in the city to open my café.
B: Wow, that sounds exciting! Where did you choose?
A: I finally found the perfect location!
B: Where is it?
A: ...In front of my house. I turned my living room into a café.
B: That's not a business. That's just your house.
A: Hey, the location is perfect. I never have to commute.
A： 「location」ってどういう意味か知ってる？ B： もちろん！場所や位置のことだよ。たとえば「ここはカフェにぴったりの立地だ」みたいに使うね。 A： そう！だから街で一番いい場所を探してカフェを開こうとしたんだ。 B： すごい！どこにしたの？ A： ついに完璧な場所を見つけた！ B： どこ？ A： …自分の家の前。リビングをカフェにしたんだ。 B： それはビジネスじゃなくて、ただの家だよ。 A： いや、立地は完璧だよ。通勤しなくていいし。
location が登場する200語程度の文章
The Perfect Location
Finding the perfect location is never easy. Emma had been searching for months. She wanted to open a small flower shop, but every location she found was either too expensive or too far from the city center.
One afternoon, she walked past an old building near the train station. The windows were dusty, and the sign was broken. But Emma stopped and looked around. People were walking by every minute. A school was nearby. A park was just across the street.
"This is it," she whispered to herself. "This location is perfect."
She called the owner and rented the space the very next day. Within a week, she had cleaned the windows, painted the walls, and filled the shop with colorful flowers.
On the first day of business, a little girl walked in with her mother and said, "Mommy, look! It smells like spring in here!"
Emma smiled. She knew that finding the right location was only the beginning — but it was the most important step.
Sometimes, the best location isn't the fanciest place. It's simply the right place, at the right time, for the right dream.
完璧な場所
完璧な場所を見つけるのは、決して簡単ではありません。エマは何ヶ月も探し続けていました。小さな花屋を開きたかったのですが、見つける場所はどこも高すぎるか、繁華街から遠すぎました。
ある午後、彼女は駅の近くの古い建物の前を通りかかりました。窓は埃だらけで、看板は壊れていました。しかしエマは立ち止まり、周りを見渡しました。毎分のように人が行き交っています。近くには学校があり、通りを挟んだ向こうには公園がありました。
「ここだ」と彼女はつぶやきました。「この場所は完璧だ。」
彼女はオーナーに電話をかけ、翌日にはすぐそのスペースを借りました。1週間もしないうちに、窓を磨き、壁をペンキで塗り、色とりどりの花でお店を飾りました。
営業初日、小さな女の子がお母さんと一緒に入ってきてこう言いました。「ねえ、ここ、春のにおいがする！」
エマは微笑みました。正しい場所を見つけることは始まりに過ぎないけれど、それが最も大切な一歩だとわかっていました。
最高の場所とは、豪華な場所である必要はありません。それはただ、正しい夢のために、正しい時に、正しい場所にあるということなのです。