あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

instantaneously の意味

instantaneously の品詞は?

instantaneously は 副詞(adverb) です。

形容詞 instantaneous(瞬間的な)に -ly がついた形で、「瞬時に」「即座に」「一瞬のうちに」という意味を表します。


instantaneously の変化形

副詞のため比較変化はありませんが、関連する品詞の変化形を以下に示します。

品詞 語形
形容詞 instantaneous
副詞(本語) instantaneously
名詞 instantaneousness / instantaneity

派生語・類似語(品詞違い)

  • instant(名詞・形容詞):瞬間、即座の
  • instantly(副詞):すぐに(よりカジュアルな表現)
  • instantaneous(形容詞):瞬間的な

例文(派生語):

The instant he heard the news, he burst into tears. (そのニュースを聞いた瞬間、彼は泣き出した。)

She instantly replied to the email. (彼女はすぐにそのメールに返信した。)


instantaneously の注意事項

  • 特に乱暴・不道徳・公序良俗に反する意味はありません。
  • 俗語としての特別な意味もありません。
  • やや フォーマルで書き言葉的 なニュアンスがあります。日常会話では instantly や right away、at once の方がよく使われます。

instantaneously の類語

語 意味・ニュアンス
instantly すぐに(最も日常的・口語的)
immediately 即座に(遅れなく)
promptly 迅速に(やや行動の素早さを強調)
suddenly 突然に(予期しない変化を強調)
simultaneously 同時に(複数のものが一度に)

フレーズ的に類する表現:

She finished the task right away. (彼女はすぐにその仕事を終わらせた。)

He answered the question in no time. (彼はあっという間にその質問に答えた。)

The system responded at once. (そのシステムはすぐに応答した。)


instantaneously の反対語

語 意味
gradually 徐々に
slowly ゆっくりと
eventually 最終的に(時間をかけて)
progressively 段階的に

フレーズ的に反対の意味を表すもの:

The situation improved little by little over many years. (その状況は何年もかけて少しずつ改善した。)

Change does not happen overnight. (変化は一夜にして起こるものではない。)


instantaneously の語源

要素 起源 意味
in- ラテン語 in- 中に・上に(強調)
-stan- ラテン語 stare(立つ) 止まる・存在する
-aneous ラテン語接尾辞 -aneus 〜の性質を持つ
-ly 英語の副詞接尾辞 〜のように

ラテン語の instantem(「差し迫った・今この瞬間の」)が語源で、17世紀ごろから英語で使われ始めました。


時代による意味の変化

もともとは「今まさに起こっている(緊迫した)」というニュアンスが強かったですが、現代英語では「ほぼゼロ秒で起こる」「時間差がない」という 物理的・技術的な意味 で使われることが多くなっています。特にデジタル・テクノロジーの発展によって、通信や処理速度の文脈で頻出するようになりました。


instantaneously の英英辞書的な意味

instantaneously (adverb) Happening or done in an instant; with no delay or almost no passage of time. (瞬間のうちに起こる、またはなされる。遅れがなく、または時間がほとんど経過しない。)


instantaneously を使った頻出例文5文

  1. The lightning struck the tree, and it instantaneously caught fire. (雷が木に落ち、その木は瞬時に燃え上がった。)

  2. Modern computers can process millions of calculations instantaneously. (現代のコンピュータは何百万もの計算を瞬時に処理できる。)

  3. When the painkiller was injected, the patient's pain disappeared instantaneously. (鎮痛剤が注射されると、患者の痛みは瞬時に消えた。)

  4. The news spread instantaneously through social media. (そのニュースはソーシャルメディアを通じて瞬く間に広まった。)

  5. She recognized him instantaneously, even after twenty years. (20年後でも、彼女は一瞬で彼だとわかった。)


instantaneously のイディオム・ことわざ

instantaneously 自体がことわざやイディオムに用いられる例は少ないですが、「瞬時」を表す関連フレーズとして以下があります。

  • in the blink of an eye(まばたきする間に)

    The magician made the coin disappear in the blink of an eye. (手品師は一瞬でコインを消した。)

  • in a flash(あっという間に)

    The opportunity passed in a flash. (チャンスはあっという間に過ぎ去った。)


instantaneously が用いられた名言

"Photography is the only language that can be understood instantaneously* around the world."* — Bruno Barbey(フランスの写真家)

意味: 「写真は世界中で瞬時に理解できる唯一の言語だ。」 → 言語や文化の壁を超えて、写真は一瞬で感情や意味を伝えることができるというメッセージ。


instantaneously が特定の業界で使われる場面

業界 使われ方
IT・テクノロジー データの転送や処理速度を表す(例:The data is transferred instantaneously.)
医学・薬学 薬の効果が出るスピードを表す(例:The drug acts instantaneously.)
物理学 量子力学などで「同時・瞬時」の現象を表すときに頻出
マーケティング 即時決済・即時配信などを強調する文脈で使用

中学・高校受験での instantaneously

  • 高校受験・大学受験レベル の語彙です。中学受験ではほぼ出題されません。
  • 入試では instantaneous(形容詞) の形や、instantly との使い分けが問われることがあります。

よく出るポイント:

The reaction was instantaneous. (その反応は瞬間的だった。)→ 形容詞で名詞を説明する形

The system responded instantaneously. (システムは瞬時に応答した。)→ 副詞として動詞を修飾する形


面白い会話:instantaneously

Alex: Do you know what "instantaneously" means?

Jamie: Hmm… is it something like "in an instant"?

Alex: Exactly! It means something happens with absolutely no delay — in zero seconds!

Jamie: Oh wow, that's super fast. Like, faster than my brain works?

Alex: Well… your brain processes things in about 13 milliseconds. So, yes — almost instantaneously!

Jamie: Almost?! Come on, that's basically instant!

Alex: Sure. But you know what IS truly instantaneous?

Jamie: What?

Alex: The moment you realize you forgot to study for the test. That feeling? Instantaneously devastating.

Jamie: …I hate you.


和訳:

アレックス:「instantaneously」って何か意味わかる?

ジェイミー: うーん…「一瞬で」みたいな感じ?

アレックス: 正解!遅れがまったくなく、ゼロ秒で何かが起こる、ってこと!

ジェイミー: へえ、それってすごく速いね。自分の脳より速い?

アレックス: 人間の脳は約13ミリ秒で処理するから…まあ、ほぼ瞬時だね!

ジェイミー: ほぼって何!?十分じゃん!

アレックス: まあね。でも、本当に瞬時に起こることって知ってる?

ジェイミー: 何?

アレックス: テストの勉強を忘れたことに気づく瞬間だよ。あの感覚?瞬時に絶望するよね。

ジェイミー: ……最悪。


instantaneously が登場する短編文章

⚡ The Fastest Moment

Kenji was sitting at his desk when he received an urgent message on his phone. The notification popped up instantaneously, as soon as the message was sent from the other side of the world. That was the magic of modern technology — distance meant nothing anymore.

He read the message carefully. It was from his old friend, Maria, who lived in Brazil. She had just witnessed something incredible: a massive lightning bolt had struck the ocean right in front of her hotel window. "It was instantaneously gone," she wrote, "like it never happened at all."

Kenji smiled. He typed back his reply and hit send. Within less than a second, Maria's phone buzzed. She laughed — two friends, separated by more than 18,000 kilometers, yet able to connect instantaneously.

Kenji leaned back in his chair and thought about how different life was just fifty years ago. Letters took weeks. Phone calls were expensive. But now, words, feelings, and even photos could travel across the globe instantaneously.

He looked out his window at the quiet night sky and whispered to himself, "We live in amazing times."


和訳:

⚡ 最も速い瞬間

ケンジが机に座っていると、スマホに緊急メッセージが届いた。通知は地球の反対側からメッセージが送られた瞬間に、瞬時に画面に表示された。それが現代テクノロジーの魔法だ――距離はもはや関係ない。

彼はメッセージをじっくり読んだ。ブラジルに住む旧友のマリアからだった。彼女はホテルの窓のすぐ前の海に、巨大な稲妻が落ちる場面を目撃したという。「それは*瞬時に*消えてしまった」と彼女は書いた。「まるで最初からなかったかのように。」

ケンジは微笑んだ。返信を打って送信ボタンを押すと、1秒もしないうちにマリアのスマホが震えた。彼女は笑った――1万8千キロ以上も離れた二人の友人が、瞬時につながれるのだ。

ケンジは椅子にもたれ、50年前の暮らしがどれほど違ったかを思った。手紙は何週間もかかった。電話は高かった。でも今は、言葉も感情も写真も、世界中に*瞬時に*届く。

彼は静かな夜空を窓越しに見上げ、ひとりごとを言った。「すごい時代に生きているな。」

検索