あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

indefensible の意味

indefensible の品詞と基本的な意味

indefensible は 形容詞 です。

意味は「弁護できない・正当化できない・擁護しがたい」です。何かの行動や発言、状況が道徳的にも論理的にも「これは正しい」と説明できないほど明らかに間違っている、というときに使います。また、軍事的な文脈では「防衛できない(場所や陣地)」という意味もあります。


indefensible の比較級・最上級

形容詞 indefensible は長い単語なので、more / most を使います。

形 スペル
原級 indefensible
比較級 more indefensible
最上級 most indefensible

比較級の例文:

His second excuse was even more indefensible than the first. 「彼の2番目の言い訳は、最初のものよりさらに弁護しがたいものだった。」

最上級の例文:

That was the most indefensible decision the company ever made. 「それはその会社がかつて下した中で最も正当化できない決断だった。」


indefensible の多義性(コンテクストによる意味の違い)

コンテクスト 意味 例文
道徳・倫理 正当化できない、弁護の余地がない His behavior toward the staff was completely indefensible. / 「スタッフへの彼の振る舞いはまったく弁護の余地がなかった。」
論理・議論 論理的に説明・擁護できない The argument she made was logically indefensible. / 「彼女がした主張は論理的に擁護できないものだった。」
軍事・地理 防衛できない(場所・陣地) The castle was in an indefensible position on flat ground. / 「その城は平地にあり防衛に適さない場所にあった。」

indefensible の派生語・関連語

単語 品詞 意味
defensible 形容詞 弁護できる、正当化できる(indefensible の反対語)
defend 動詞 守る、弁護する
defense 名詞 防衛、弁護
defensive 形容詞 防衛的な、守りに入った
indefensibly 副詞 弁護できないほどに

indefensible の注意点・俗語・乱暴な表現など

特に乱暴・不道徳な言葉ではありませんが、強い非難・批判のニュアンスを持つ言葉です。誰かの行為や発言を「indefensible だ」と言うのは、「言い訳のしようがないほど悪い」という強い否定的評価を含みます。


indefensible の類語

類語 意味
unjustifiable 正当化できない
inexcusable 言い訳できない、許しがたい
unforgivable 許しがたい
reprehensible 非難に値する、責められるべき
unconscionable 良心に反する、とんでもない

フレーズ的に類似する表現:

There is no excuse for his actions. 「彼の行動には言い訳のしようがない。」

That behavior cannot be justified under any circumstances. 「その行動はいかなる状況においても正当化できない。」

What he did was beyond acceptable. 「彼がしたことは許容の範囲を超えていた。」


indefensible の反対語

反対語 意味
defensible 弁護できる、正当化できる
justifiable 正当化できる
excusable 許容できる、大目に見られる
acceptable 受け入れられる

フレーズ的に反対の意味を表す表現:

His decision was well within reason. 「彼の決断はまったく理にかなったものだった。」

There are good grounds for what she did. 「彼女がしたことには十分な根拠がある。」


indefensible の語源

  • in-(否定の接頭辞)+ defensible(弁護・防衛できる)
  • defensible はラテン語 defendere(守る、防ぐ)から来ており、フランス語を経て英語に入りました。
  • defendere は de-(離れて)+ fendere(打つ、攻撃する)が語源です。
  • つまり indefensible とは文字通り「守れない・防げない」を意味します。

時代による意味の変化

もともとは主に*軍事的な「防衛できない」という意味で使われていましたが、時代とともに道徳・倫理・論理的文脈*での「弁護の余地がない」という意味が主流になっています。現代では後者の意味で使われることがほとんどです。


indefensible の英英辞書的な定義

indefensible (adjective) 1. (of an action, statement, or situation) not able to be defended, justified, or excused morally or logically. 2. (of a place or position) not able to be protected against military attack.


indefensible のよく使われる例文5文

  1. The CEO's decision to ignore safety warnings was indefensible. 「安全警告を無視したCEOの決断は弁護の余地がなかった。」

  2. Bullying others is morally indefensible under any circumstances. 「他人をいじめることはいかなる状況でも道徳的に正当化できない。」

  3. The politician's position on the issue was widely criticized as indefensible. 「その問題に対する政治家の立場は弁護の余地がないと広く批判された。」

  4. The fort was located in an indefensible area and was quickly taken by the enemy. 「その砦は防衛に適さない場所にあり、すぐに敵に制圧された。」

  5. She admitted that her behavior at the meeting had been indefensible. 「彼女は会議での自身の振る舞いが弁護の余地のないものだったと認めた。」


indefensible のイディオム・ことわざ

indefensible 単体で固有のイディオムはあまりありませんが、次のような表現と組み合わせて使われます。

an indefensible position(擁護できない立場) He found himself in an indefensible position after the truth came out. 「真実が明らかになった後、彼は擁護できない立場に追い込まれた。」

morally indefensible(道徳的に弁護の余地がない) The use of chemical weapons is morally indefensible. 「化学兵器の使用は道徳的に弁護の余地がない。」


indefensible が用いられた名言

"Poverty is not an accident. Like slavery and apartheid, it is man-made and can be removed by the actions of human beings... Overcoming poverty is not a gesture of charity, it is an act of justice. It is the protection of a fundamental human right, the right to dignity and a decent life. While poverty persists, there is no true freedom. Sometimes it falls on a generation to be great. You can be that great generation. Let your greatness blossom. Of course, the fact that [these things persist] is indefensible." — Nelson Mandela(ネルソン・マンデラ)

意味:「貧困は偶然ではなく、人間が作り出したものであり、変えることができる。こうした状況が続くことは、弁護の余地がない」という強い訴えの中で indefensible が使われています。


indefensible が特定の業界で使われる場面

業界 使われ方
法律 「弁護できない・無罪を主張しようがない」案件を指す
政治 政策や発言が「正当化できない」と批判するときに頻出
軍事・戦略 「防衛できない地点・拠点」を指す
ビジネス・倫理 コンプライアンス違反や不正行為を指すときに使う

試験でよく出る indefensible の意味・用例

中学〜高校受験レベルでは あまり頻出ではありませんが、高校上級〜大学受験・英検準1級以上では出題されることがあります。

ポイントは in-(否定)+ defensible(守れる) という語構造を理解すること。

接頭辞 in- の否定 を理解すると、similar な単語が推測できます: - incredible(信じられない) - invisible(見えない) - indefensible(弁護できない)

よく出る問題形式:

Choose the word closest in meaning to "indefensible." (A) justifiable (B) inexcusable (C) reasonable (D) admirable → 答えは (B) inexcusable


面白い会話:indefensible

A: Hey, do you know what "indefensible" means? B: Hmm… is it like, when you can't find your phone? A: No, no. It means something that cannot be justified or defended — morally or logically. B: Oh! So, like when my boss gives me extra work on a Friday afternoon? A: Ha! Well, that might actually be indefensible! B: And yet, somehow, he defends it every single week. A: Maybe he needs a dictionary too.


A:「ねえ、"indefensible" ってどういう意味か知ってる?」 B:「うーん…スマホが見つからないときのこと?」 A:「違う違う。道徳的にも論理的にも正当化も弁護もできないことだよ。」 B:「あ!じゃあ上司が金曜の午後に追加の仕事を頼んでくるときのこと?」 A:「確かに、それは indefensible かもしれない!」 B:「なのに、毎週なぜか彼は正当化してくるんだよね。」 A:「彼にも辞書が必要かもね。」


indefensible が登場する短い物語

The Apology

The courtroom was silent. The judge looked at the defendant and said, "Your actions were indefensible. You knew what you were doing was wrong, and you did it anyway."

The defendant lowered his head. His lawyer had tried everything. He had presented arguments, called witnesses, and shown documents. But none of it was enough. The evidence was too clear.

Outside the court, a journalist asked the defendant's former colleague, "Were you surprised by the verdict?"

The colleague sighed. "Not really. What he did was indefensible from the start. We all knew it. Some things, no matter how clever your lawyer is, you simply cannot defend."

The defendant's mother was crying quietly in the corner. She whispered, "He made a terrible mistake." But even she could not find the words to explain it away.

That evening, the defendant wrote a short letter. "I was wrong," it began. "What I did was indefensible. I have no excuse. I am sorry."

It was the first honest thing he had said in months. And perhaps, it was too late — but at least it was true.


謝罪

法廷は静まり返っていた。裁判官は被告を見て言った。「あなたの行動は弁護の余地がありません。あなたは自分がしていることが間違いだとわかっていて、それでもやった。」

被告は頭を下げた。弁護士はあらゆる手を尽くした。論拠を示し、証人を呼び、証拠書類を提出した。しかしそのどれも十分ではなかった。証拠はあまりにも明白だった。

法廷の外で、ジャーナリストが被告のかつての同僚に聞いた。「判決に驚きましたか?」

同僚はため息をついた。「正直、そうでもないです。彼がしたことは最初から弁護の余地がなかった。みんなわかっていました。どれほど優秀な弁護士がいても、どうにもならないことはある。」

被告の母親は、隅で静かに泣いていた。彼女はつぶやいた。「あの子はひどい過ちを犯したわ。」しかし彼女でさえ、それを言い訳する言葉を見つけることができなかった。

その夜、被告は短い手紙を書いた。「私は間違っていた」で始まるそれには、こう続いた。「私がしたことは弁護の余地がない。言い訳はない。申し訳なかった。」

それは彼が何ヶ月ぶりかに口にした、初めて正直な言葉だった。そしてそれはもう遅すぎたかもしれなかった——でも少なくとも、真実だった。

検索