あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
impulsively の意味
impulsively の品詞と基本的な意味
"impulsively" は 副詞(adverb) です。
意味は「衝動的に、思わず、考えずに行動して」です。 計画や深い考えなしに、感情や瞬間的な気持ちに従って何かをする様子を表します。
impulsively の変化形・派生語
副詞なので比較変化はありません。ただし、品詞違いの関連語(派生語)があります:
| 品詞 | 単語 | 意味 |
|---|---|---|
| 形容詞 | impulsive | 衝動的な |
| 名詞 | impulse | 衝動、はずみ |
| 名詞 | impulsiveness | 衝動性 |
| 名詞 | impulsivity | 衝動性(特に心理学・医学で使われる) |
impulsively の例文と意味
変化形・用例
副詞のため語形変化はありませんが、使われる文脈によってニュアンスが少し異なります:
「思わず〜した」(後悔・驚きを含む)
She impulsively quit her job without having another one lined up. (彼女は次の仕事も決めないまま、衝動的に仕事を辞めてしまった。)
「勢いで〜した」(ポジティブなこともある)
He impulsively bought her flowers when he saw her looking sad. (彼は彼女が悲しそうにしているのを見て、思わず花を買った。)
「無計画に〜した」(中立的)
They impulsively decided to take a road trip the next morning. (彼らは翌朝、衝動的にロードトリップに出ることを決めた。)
impulsively に関する補足情報
⚠️ 公序良俗・注意事項
特に不適切・乱暴な言葉ではありませんが、行動の無計画さや自制心のなさを暗示することが多く、文脈によってはネガティブな評価を含みます。
🗣️ 俗語・口語的な使い方
特定の俗語としての意味はありませんが、日常会話では「思わずやっちゃった」という意味でカジュアルに使われます。
I impulsively texted my ex at midnight. Big mistake. (真夜中に元カレ/元カノに衝動的にLINEしちゃった。大失敗だった。)
impulsively の類語
| 類語 | 意味 |
|---|---|
| spontaneously | 自然発生的に、自然と(ポジティブなニュアンスが強い) |
| rashly | 無謀に、向こう見ずに(リスクや無謀さを強調) |
| hastily | 急いで、慌てて(スピードを強調) |
| recklessly | 無鉄砲に、向こう見ずに(危険を顧みない) |
| instinctively | 本能的に(考えずに体や心が動く) |
フレーズ的に類する表現
- She acted on a whim and booked a trip to Paris. (彼女は気まぐれでパリ旅行を予約した。)
- He did it without thinking and regretted it later. (彼は深く考えずにそれをして、後で後悔した。)
- They moved on the spur of the moment and didn't plan at all. (彼らは出来心で動き、まったく計画を立てなかった。)
impulsively の反対語
| 反対語 | 意味 |
|---|---|
| deliberately | 意図的に、じっくり考えて |
| cautiously | 慎重に |
| carefully | 注意深く |
| rationally | 理性的に |
| thoughtfully | 思慮深く |
フレーズ的に反対の意味を表す表現
- She made the decision after careful consideration. (彼女は慎重に検討した末に決断した。)
- He thought it through before saying anything. (彼は何かを言う前にじっくり考えた。)
impulsively の語源
| 要素 | 出来事 |
|---|---|
| ラテン語 impellere | 「押す、駆り立てる」(in- + pellere「打つ」) |
| → impulse(名詞) | 衝動、はずみ |
| → impulsive(形容詞) | 衝動的な |
| → impulsively(副詞) | 衝動的に |
pellere という語根は compel(強いる)、expel(追放する)、propel(推進する)などにも共通しています。
時代による意味の変化
特に大きな意味の変化はありませんが、20世紀後半から心理学・精神医学の発展により、ADHD(注意欠陥多動性障害)や双極性障害などの文脈で "impulsively" や "impulsivity" が専門用語として使われるようになりました。現代では医療・心理の分野での登場頻度が増えています。
impulsively の英英辞書的な意味
impulsively (adverb): In a way that is done suddenly, without careful thought or planning, following a sudden desire or emotion.
(突然の欲求や感情に従い、慎重な思考や計画なしに、突発的に行動する様子)
impulsively の一般的な知識
利用頻度の高い例文 5文
She impulsively hugged the stranger who helped her. (助けてくれた見知らぬ人を、彼女は思わずハグした。)
He impulsively said "I love you" on their second date. (彼は2回目のデートで、衝動的に「愛してる」と言ってしまった。)
They impulsively adopted a puppy from the shelter. (彼らは衝動的に保護施設から子犬を引き取った。)
I impulsively spent all my savings on concert tickets. (私は衝動的に貯金を全部コンサートのチケットに使ってしまった。)
She impulsively called her friend in the middle of the night just to talk. (彼女は深夜、ただ話したくて衝動的に友達に電話した。)
イディオムやことわざ
"impulsively" そのものを使ったイディオムは多くありませんが、関連する表現として:
"Act in haste, repent at leisure."(ことわざ)
急いで行動すると、後でゆっくり後悔する。 =衝動的な行動への戒め
"Look before you leap."(ことわざ)
飛ぶ前に見よ。(よく考えてから行動せよ) =impulsively に行動することへの警告
impulsively が用いられた名言
"I have done things impulsively, and many of my most important decisions have been spur-of-the-moment ones." — Yoko Ono(オノ・ヨーコ)
意味:「私は衝動的に行動してきたし、私の最も重要な決断の多くは、その場の勢いによるものだった。」 → 衝動性を否定的に見るのではなく、人生の大事な局面での直感的行動を肯定した言葉。
特定の業界での使われ方
| 分野 | 用途・例 |
|---|---|
| 心理学・精神医学 | ADHD、双極性障害、境界性パーソナリティ障害の症状説明に使用。"The patient acts impulsively without considering consequences."(患者は結果を考えずに衝動的に行動する。) |
| マーケティング | 衝動買い行動の分析。"Consumers impulsively purchase items near the checkout counter."(消費者はレジ近くの商品を衝動的に購入する。) |
| 文学・映画評論 | キャラクター分析。"The protagonist impulsively leaves town, driving the plot forward."(主人公が衝動的に町を去ることが物語を動かす。) |
中学・高校受験でよく出る用例
受験では impulsively 単体より、形容詞 impulsive や名詞 impulse が問われることが多いですが、以下のような文脈で理解しておきましょう。
「〜を見て思わず〜した」パターン
He impulsively reached out to catch the falling glass. (彼は落ちていくグラスを見て、思わず手を伸ばしてつかんだ。)
感情の描写パターン(長文読解でよく登場)
She impulsively apologized, even though it wasn't her fault. (彼女は自分のせいではないのに、思わず謝ってしまった。)
よく出るセット表現
act impulsively(衝動的に行動する)speak impulsively(衝動的に発言する)buy impulsively(衝動買いする)
impulsively を使った会話と文章
面白いオチのある会話
A: Do you know what "impulsively" means?
B: Yeah! It means doing something suddenly, without thinking — like acting on pure emotion.
A: Right! So... I impulsively adopted three cats, booked a flight to Iceland, and got a tattoo of a dolphin. All before lunch.
B: Wow... that's a lot. Are you okay?
A: Honestly? I don't know. But the dolphin tattoo is on my forehead, so I can't really think about it now.
B: ...Did you impulsively forget to think about where to put it?
A: ...Yes.
(和訳) A: 「"impulsively" ってどういう意味か知ってる?」 B: 「うん!考えずに突然何かをすること、つまり感情のままに動く感じ。」 A: 「そう!だから今日、衝動的に猫を3匹引き取って、アイスランド行きの飛行機を予約して、イルカのタトゥーを入れたんだよね。昼ごはんの前に全部。」 B: 「すごすぎる…大丈夫?」 A: 「正直わかんない。でもイルカのタトゥー、おでこにあるから、今さら深く考えられないんだよね。」 B: 「……タトゥーをどこに入れるかも、衝動的に考えなかったの?」 A: 「……うん。」
impulsively が登場する文章(約200語)
The Day I Lived Impulsively
It was a rainy Tuesday when my life changed — not because of a plan, but because I acted impulsively.
I was walking past a travel agency when a poster of Hawaii caught my eye. Without thinking, I walked in and bought a plane ticket. The flight was the next morning.
I rushed home, threw some clothes into a bag, and called my boss. "I need a week off," I said. He paused. "Why?" I didn't have a good answer. "Because... the ocean," I said. He sighed, but said yes.
On the plane, I started to panic. What was I doing? I had no hotel, no plan, no sunscreen. But when I landed and felt the warm Hawaiian air on my face, something shifted inside me.
I met a surfer named Kai who taught me to stand on a board. I ate shaved ice at sunset. I wrote in my journal for the first time in years.
When I came home, my friends said I looked different — lighter, somehow. Maybe acting impulsively isn't always a mistake. Sometimes, the best chapters of our lives begin with zero planning and one bold, beautiful leap.
(和訳)
衝動的に生きた一日
それは雨の火曜日だった。計画のせいではなく、私が*衝動的に*動いたことで、人生が変わった。
旅行代理店の前を歩いていると、ハワイのポスターが目に飛び込んできた。考える間もなく店に入り、飛行機のチケットを買っていた。フライトは翌朝だった。
急いで家に帰り、服を鞄に詰め込んで、上司に電話した。「一週間休みをください」と言うと、上司は間を置いた。「なぜ?」理由はなかった。「だって……海があるから」と答えた。上司はため息をついたが、許可してくれた。
飛行機の中でパニックになってきた。何をやっているんだろう?ホテルも、計画も、日焼け止めもない。でも到着してハワイの温かい空気を感じた瞬間、何かが変わった気がした。
カイというサーファーに出会い、ボードの上に立つことを教わった。夕日の中でかき氷を食べた。何年ぶりかに日記を書いた。
帰国すると、友人たちは「なんか変わったね、軽くなったみたい」と言った。衝動的な行動が必ずしも間違いとは言えないのかもしれない。時に、人生の最高の一章は、計画ゼロと一つの大胆な跳躍から始まるのだから。