あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
hotter の意味
"hotter" の品詞は？
形容詞（hot の比較級）
原形：hot 比較級：hotter 最上級：hottest
比較級の例文： Today is hotter than yesterday. （今日は昨日より暑い。）
最上級の例文： This is the hottest day of the summer. （これが夏で一番暑い日だ。）
"hotter" について
乱暴、不道徳、公序良俗に反する言葉である場合の注意
俗語として "hotter" は「より魅力的」「より美しい」という意味でも使われます。これは不適切な文脈では下品に感じられることもあるため、フォーマルな場では避けるべきです。
俗語としての意味
用例と意味： - She's getting hotter. （彼女はますます魅力的だ。） → 外見的な魅力が増しているという意味で、カジュアルな会話で使われます。
類語とその意味
- warmer - より温かい、より親密な
- burning - 燃えるような熱さ
- scorching - 焼けるような暑さ
- sweltering - 蒸し暑い
- boiling - 沸騰するような暑さ
フレーズ的な類語： - It's getting hotter and hotter. （ますます暑くなっている。） - The weather is much hotter this year. （今年は天気がずっと暑い。）
反対の意味の言葉
フレーズ的な反対表現： - It's getting colder. （寒くなってきている。） - The opposite of hotter is colder. （暑いの反対は寒い。）
語源
"hot" は古い英語の "hāt" に由来し、ゲルマン言語系の言葉です。熱や温度に関する概念は人類の初期から存在し、言語にも深く根ざしています。
時代によって言葉の意味が変わった場合
俗語としての「魅力的」という意味は比較的新しく、20世紀後半のアメリカ英語で広がりました。
"hotter" の英英辞書での意味
Oxford Dictionary: "Having a high degree of heat or a high temperature." （高度な熱または高い温度を持っている。）
Cambridge Dictionary: "Having a high temperature; very warm." （高い温度を持っている；非常に温かい。）
"hotter" の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
It's much hotter outside than inside. （外は中より非常に暑い。）
- 気温差を比較するときの基本的な表現です。
This coffee is hotter than that tea. （このコーヒーはあのお茶より熱い。）
- 飲み物の温度を比較する日常的な表現です。
The summer gets hotter every year. （夏は毎年ますます暑くなっている。）
- 気候変動についての議論でよく使われます。
Is it getting hotter in here? （ここ、暑くなってきていませんか？）
- 室温について確認する丁寧な表現です。
She looks even hotter in that dress. （彼女はその服でさらに美しく見える。）
- 俗語的な用法で、外見の美しさについて述べています。
イディオムやことわざ
- Getting hotter - 状況が緊迫している、問題が深刻化している 例：The investigation is getting hotter. （捜査は厳しくなってきている。）
特定の業界でよく使われる場面
料理業界： - Keep the stove hotter for better results. （より良い結果のためにコンロをもっと熱くしてください。）
気象学： - This region is expected to get hotter due to climate change. （気候変動のため、この地域はさらに暑くなると予想されている。）
中学受験、高校受験の英語でよく出題される意味や用法
中学英語では "hotter" は形容詞の比較級として重要な文法項目です。
頻出パターン： - A is hotter than B. （AはBより暑い。） - Which is hotter, A or B? （どちらがより暑いですか？） - The hotter the better. （暑いほどいい。）
このパターンは「the + 比較級, the + 比較級」という構文で、理由や程度を表します。
面白い会話
"Do you know what does 'hotter' mean?" ではじまる会話
A: "Do you know what does 'hotter' mean?" （「hotter」って何の意味か知ってる？）
B: "Of course! It means more hot or more warm." （もちろん！もっと熱い、もっと温かいって意味だよ。）
A: "Okay, so if I say 'You're getting hotter,' what does it mean?" （わかった。じゃあ『お前はますます暑くなってる』って言ったら、どういう意味？）
B: "Hmm... maybe you're getting fat?" （うーん...太ってきてるってことですか？）
A: "No! It's a game hint! You're getting closer to finding the hidden object!" （違う！ゲームのヒントだよ！隠されたものを見つけるのに近づいてるってことなんだ！）
B: "Oh! I thought you were calling me hot!" （え！俺のことをかっこいいと言ってくれてるのかと思った！）
A: "Well, that's possible too!" （まあ、そういう意味もあるかもね！）
"hotter" が登場する200単語程度の文章
Summer Heat Adventure
Last summer, I visited Australia during their hotter season. The weather was incredibly intense, and every day seemed to get hotter than the previous one. My friends and I couldn't believe how hot it was—we had never experienced anything hotter in our lives. The sun was so strong that even short walks outside felt exhausting.
We decided to stay indoors during the hotter parts of the day, usually between noon and four o'clock. Inside the air-conditioned hotel, we watched the thermometer hit 45 degrees Celsius. It was the hotter day of our entire trip. Local people told us that this year was unusually hotter than normal due to climate change.
However, as the days passed, we adapted to the heat. We learned to drink more water and wore lighter clothing. By the end of our stay, we realized that what once seemed unbearably hotter had become almost normal. We even found the hotter days refreshing in a strange way, and we enjoyed the beautiful blue skies that came with the intense heat.
日本語訳
去年の夏、オーストラリアの最も暑い季節に訪れました。天気は信じられないほど激しく、毎日前の日より暑くなっているようでした。友達と私たちは、これほど暑いことを経験したことがなく、信じられませんでした。太陽がとても強かったので、短い散歩でさえ疲れ果てました。
私たちは一日の最も暑い時間帯（通常は正午から午後4時まで）は室内にいることにしました。エアコン完備のホテルの中で、気温計が45度に達するのを見ました。それは旅全体で最も暑い日でした。地元の人たちは、気候変動のため今年は通常より異常に暑いと言いました。
しかし、日が経つにつれて、私たちは暑さに適応しました。水をもっと飲み、より薄い衣服を着ることを学びました。滞在の終わりまでに、かつて耐えられないほど暑かったものが、ほぼ普通になったことに気づきました。最後には、最も暑い日でさえ、奇妙な方法で爽やかに感じ、激しい熱に伴う美しい青空を楽しみました。