あたらしい学校の辞書: 英和
harangue の意味
harangue は「長々とした激しい演説」「怒りに満ちた説教」を意味する英単語です。通常、批判的で攻撃的な口調で行われる一方的な演説や講話を指します。
harangue の品詞
名詞としての harangue
複数形: harangues - The politician delivered several harangues against his opponents.（その政治家は対立者に対していくつかの激しい演説を行った。）
可算名詞として使用（不可算名詞としての使用は稀） - His harangue lasted for two hours without interruption.（彼の激しい演説は2時間も中断なく続いた。） - The boss's daily harangues about punctuality annoyed everyone.（上司の時間厳守についての日々の説教は皆を悩ませた。）
動詞としての harangue
変化形: - 現在形: harangue / harangues - 過去形: harangued - 過去分詞: harangued - 現在分詞: haranguing
- The coach harangued the team after their poor performance.（コーチはチームの不出来な成績の後、激しく叱責した。）
- She harangues her employees about safety procedures every morning.（彼女は毎朝、安全手順について従業員に長々と説教する。）
- Stop haranguing me about my mistakes!（私のミスについて説教するのはやめてください！）
harangue の類語
harangue の反対語
- praise（賞賛）
- compliment（褒め言葉）
- encouragement（励まし）
- commendation（称賛）
harangue の語源
harangue は古フランス語の「harangue」から来ており、さらにはゲルマン語族の語根に由来します。元々は「軍隊への演説」を意味していましたが、次第に「長々とした批判的な演説」という現在の意味に発展しました。
harangue の英英辞書での意味
A harangue is a lengthy and aggressive speech, especially one that is critical or accusatory in nature. As a verb, it means to address someone in an angry, passionate, or lengthy manner, typically involving criticism or complaint.
harangue の利用頻度の高い例文
The manager's harangue about productivity left everyone feeling demoralized.（生産性についてのマネージャーの激しい演説で、皆士気を失った。）
She harangued her children about keeping their rooms clean.（彼女は子供たちに部屋をきれいにしておくよう長々と説教した。）
The politician's harangue against corruption lasted three hours.（その政治家の腐敗に対する激しい演説は3時間続いた。）
I don't appreciate being harangued about my personal choices.（私の個人的な選択について説教されるのは好ましくない。）
His daily harangues about company policy made employees uncomfortable.（会社の方針についての彼の日々の激しい演説は従業員を不快にさせた。）
会話例
Sarah: Do you know what does 'harangue' mean?
Mike: Not really. Is it something bad?
Sarah: Well, it means to give someone a long, angry speech about something they did wrong.
Mike: Oh, like when my mom talks to me for an hour about leaving dishes in the sink?
Sarah: Exactly! That's a perfect example of a harangue.
Mike: Wait, so you're saying my mom harangues me every day?
Sarah: Pretty much, yes.
Mike: Great, now I have a fancy word to describe my daily torture. Thanks for the vocabulary lesson!
「サラ：'harangue'って何の意味か知ってる？マイク：よくわからない。何か悪い言葉？サラ：えーっと、誰かが間違ったことをしたときに、長時間怒って演説することよ。マイク：ああ、僕がシンクに皿を置きっぱなしにしたときに、お母さんが1時間も話すようなこと？サラ：まさにそれ！完璧な例よ。マイク：待って、つまり僕のお母さんは毎日僕に*harangue*してるってこと？サラ：ほぼそうね。マイク：素晴らしい、僕の日々の拷問を表現するお洒落な単語ができた。語彙のレッスンをありがとう！」
harangue を使った文章
The Unwelcome Morning Ritual
Every morning at Greenfield High School, students dreaded the daily assembly. Principal Johnson would stride onto the stage with his usual stern expression and begin his predictable harangue about school rules and student behavior. His voice would rise and fall dramatically as he criticized everything from untucked shirts to loud conversations in the hallways. The students would shift uncomfortably in their seats as he harangued them about responsibility, respect, and academic excellence. What made it worse was that these speeches seemed to go on forever, sometimes lasting nearly thirty minutes. The teachers looked just as tired of the routine as the students did. One day, however, something unexpected happened. As Principal Johnson began his usual harangue about punctuality, the school bell malfunctioned and started ringing continuously. He tried to speak over the noise, gesturing wildly and raising his voice, but nobody could hear a word. The irony was not lost on the students - for once, they were grateful for a technical problem. When the bell finally stopped, Principal Johnson looked around at the sea of smiling faces and realized that perhaps his daily harangues were not as effective as he had hoped. From that day forward, he decided to keep his morning announcements brief and positive, much to everyone's relief.
歓迎されない朝の儀式
グリーンフィールド高校では毎朝、生徒たちは日課の朝礼を恐れていた。ジョンソン校長はいつものように厳しい表情でステージに歩み出て、学校の規則と生徒の行動について予想通りの激しい演説を始めるのだった。彼の声は劇的に上がったり下がったりしながら、だらしないシャツから廊下での大きな話し声まで、あらゆることを批判した。生徒たちは責任感、敬意、学業の優秀さについて激しく説教される中、席で居心地悪く身じろぎしていた。さらに悪いことに、これらの演説は永遠に続くように思われ、時には30分近く続くこともあった。教師たちも生徒たちと同じくらいこの日課にうんざりしているように見えた。しかしある日、予想外のことが起こった。ジョンソン校長が時間厳守についていつもの激しい演説を始めたとき、学校のベルが故障して鳴り続けた。彼はその雑音に負けじと話そうとし、激しくジェスチャーをしながら声を張り上げたが、誰も一言も聞き取れなかった。その皮肉は生徒たちにとって明白だった。初めて、彼らは技術的な問題に感謝したのだ。ベルがようやく止まったとき、ジョンソン校長は笑顔の海を見回し、おそらく自分の日々の激しい演説は期待していたほど効果的ではなかったことに気づいた。その日以来、彼は朝の発表を短く前向きなものにすることにし、皆を大いに安心させた。