あたらしい学校の辞書: 英和
devolution の意味
devolution は「権力や権限の移譲、委任」「退化、堕落」などを意味する英語の名詞です。
devolution の品詞
名詞（noun）
複数形
- スペル: devolutions
- 例文: The devolutions of power to regional governments occurred gradually over several decades.
- 地方政府への権力移譲は数十年にわたって段階的に行われた。
可算名詞・不可算名詞としての使用
主に*不可算名詞として使用されますが、複数の異なる権力移譲や退化現象を指す場合は可算名詞*としても使用されます。
不可算名詞としての例文
- Devolution of authority from central to local government is a complex process.
- 中央政府から地方政府への権限移譲は複雑なプロセスである。
可算名詞としての例文
- Several devolutions have taken place in the UK over the past few decades.
- 過去数十年間にイギリスでいくつかの権力移譲が行われた。
devolution の多義語としての意味
政治的文脈: 中央政府から地方政府への権力移譲
- The devolution of Scotland gave it more autonomy in domestic affairs.
- スコットランドの権力移譲により、国内問題でより多くの自治権が与えられた。
生物学的文脈: 退化、逆行
- Scientists studied the devolution of certain species in isolated environments.
- 科学者たちは孤立した環境での特定の種の退化を研究した。
一般的文脈: 堕落、劣化
- The devolution of public discourse into personal attacks was concerning.
- 公の議論が個人攻撃へと堕落していくことが懸念された。
devolution の派生語
- devolve（動詞）
- devolutionary（形容詞）
- devolutionist（名詞）
devolution の注意事項
特に乱暴、不道徳、公序良俗に反する言葉ではありません。
devolution の俗語としての意味
一般的に俗語としての特別な意味はありませんが、政治的議論において皮肉を込めて使われることがあります。
devolution の類語
- decentralization（分権化）
- delegation（委任）
- transfer（移譲）
- degeneration（退化）
- deterioration（悪化）
類似表現の例文
- The delegation of responsibilities to local authorities improved efficiency.
- 地方当局への責任委任により効率性が向上した。
- Decentralization of power allows for better local governance.
- 権力の分権化により、より良い地方統治が可能になる。
devolution の反対語
- centralization（中央集権化）
- evolution（進化）
- advancement（進歩）
- development（発展）
devolution の語源
ラテン語の「devolvere」（転がり落ちる、移る）から派生。「de-」（下に）+ 「volvere」（回転する、転がる）の組み合わせ。
devolution の意味の時代的変化
16世紀には主に「転落」や「継承」の意味で使用されていましたが、20世紀以降、政治学において「権力移譲」の意味が主流となりました。
devolution の英英辞書での意味
Devolution: The transfer or delegation of power to a lower level, especially by central government to local or regional administration; the process of decline or deterioration.
devolution の具体例
利用頻度の高い例文
Devolution in the UK granted Scotland its own parliament in 1999.
- イギリスの権力移譲により、1999年にスコットランドが独自の議会を持った。
The devolution of decision-making powers improved local governance.
- 意思決定権の移譲により地方統治が改善された。
Critics argued that the devolution of educational standards was evident.
- 批判者たちは教育水準の低下が明らかだと主張した。
The company's devolution into chaos surprised many investors.
- 会社の混乱への堕落は多くの投資家を驚かせた。
Devolution of authority requires careful planning and implementation.
- 権限の移譲には慎重な計画と実施が必要である。
devolution を含むイディオムやことわざ
特定の固定的なイディオムやことわざはありませんが、政治的文脈でよく使用されます。
devolution が用いられている名言
明確に記録された有名な名言は一般的ではありませんが、政治家の演説で頻繁に使用されます。
特定業界での devolution の使用
- 政治学: 権力移譲の専門用語
- 生物学: 逆進化や退化現象
- 行政学: 地方分権の概念
受験での devolution の重要性
高校受験レベルでは「権力移譲」「委任」の意味で出題されることが多く、特にイギリスの政治制度に関する文章で登場します。
興味深い会話
Sarah: "Do you know what does 'devolution' mean?"
Mike: "Isn't it like evolution, but backwards? Like when something gets worse instead of better?"
Sarah: "Well, that's one meaning! But in politics, it actually means giving power to local governments. It's not necessarily about getting worse."
Mike: "Oh, so it's like when parents give their teenagers more freedom to make their own decisions?"
Sarah: "Exactly! Though sometimes that does lead to things getting worse!" laughs
Mike: "So devolution can mean both giving away power AND things falling apart?"
Sarah: "You got it! Context is everything in English."
サラ：「『devolution』の意味を知ってる？」
マイク：「進化の逆みたいなもの？何かが良くなるんじゃなくて悪くなることでしょ？」
サラ：「それも一つの意味ね！でも政治では、実は地方政府に権力を与えることを意味するのよ。必ずしも悪くなることじゃないの。」
マイク：「ああ、親が十代の子供により多くの自由を与えて自分で決断させるようなもの？」
サラ：「その通り！まあ、時にはそれが物事を悪化させることもあるけどね！」（笑い）
マイク：「つまりdevolutionは権力を与えることと物事が崩壊することの両方を意味するってこと？」
サラ：「その通りよ！英語では文脈がすべてなのよ。」
devolution について
The concept of devolution has shaped modern governance in many countries around the world. In the United Kingdom, devolution represents one of the most significant constitutional changes of the late 20th century. When the Scottish Parliament was established in 1999 following a referendum, it marked a historic moment of devolution that granted Scotland considerable autonomy over domestic affairs such as education, health, and justice.
The process of devolution is not unique to Scotland. Wales and Northern Ireland have also experienced their own forms of devolution, each tailored to their specific needs and circumstances. This political devolution has allowed these regions to develop policies that better reflect their local priorities and cultural values.
However, devolution is not without its challenges. Critics argue that it can lead to inequality between different regions and create confusion about which level of government is responsible for specific issues. Some worry that devolution might eventually lead to the complete breakup of the United Kingdom, though supporters argue it actually strengthens the union by giving people more local control.
Beyond politics, the term devolution also appears in scientific contexts, where it describes the process by which organisms lose complex features over time. This biological devolution occurs when environmental pressures no longer favor certain traits, leading to their gradual disappearance from a species.
devolutionの概念は世界中の多くの国で現代の統治を形作っている。イギリスでは、devolutionは20世紀後期の最も重要な憲法上の変化の一つを表している。1999年に国民投票を経てスコットランド議会が設立された時、それは教育、保健、司法などの国内問題においてスコットランドにかなりの自治権を与える歴史的な*devolution*の瞬間だった。
devolutionのプロセスはスコットランドに特有のものではない。ウェールズと北アイルランドもそれぞれ独自の形の*devolutionを経験しており、それぞれが特定のニーズと状況に合わせて調整されている。この政治的devolution*により、これらの地域は地域の優先事項や文化的価値をより良く反映する政策を発展させることができるようになった。
しかし、devolutionには課題もある。批判者たちは、それが異なる地域間の不平等につながり、特定の問題に対してどのレベルの政府が責任を負うのかについて混乱を生じさせる可能性があると論じている。一部の人々は*devolution*が最終的にイギリスの完全な分裂につながるかもしれないと心配しているが、支持者たちは人々により多くの地方統制を与えることで実際には連合を強化すると主張している。
政治を超えて、devolutionという用語は科学的文脈にも現れ、そこでは生物が時間の経過とともに複雑な特徴を失うプロセスを記述している。この生物学的*devolution*は、環境的圧力がもはや特定の形質を支持しなくなった時に起こり、種からのそれらの段階的な消失につながる。