あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
desolate の意味
desolate の品詞と基本的な意味
desolate は 形容詞 と 動詞 の両方として使われます。
形容詞としての desolate の意味
基本的な意味
| 意味 | 説明 |
|---|---|
| ① 荒廃した、荒れ果てた | 人が住んでいない、生気がない場所 |
| ② 孤独で悲しい、絶望的な | 人が深く孤独を感じ、打ちひしがれている状態 |
形容詞の比較級・最上級
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原級 | desolate |
| 比較級 | more desolate |
| 最上級 | most desolate |
比較級の例文
The northern part of the island was more desolate than the south. （その島の北部は南部より荒れ果てていた。）
最上級の例文
This is the most desolate place I have ever visited. （ここは私が今まで訪れた中で最も荒涼とした場所だ。）
① 荒廃した・荒れ果てた（場所について）
場所が人気なく、がらんとしていて、生命の気配がない様子を表します。
The old factory stood in a desolate wasteland far from the city. （古い工場は、街から遠く離れた荒涼とした荒れ地に立っていた。）
After the storm, the village looked completely desolate. （嵐の後、村は完全に荒れ果てて見えた。）
② 孤独で悲しい・打ちひしがれた（人の感情について）
人が深く孤独を感じ、希望を失っている状態を表します。
She felt utterly desolate after her best friend moved away. （親友が引っ越してしまった後、彼女はひどく孤独で悲しかった。）
He looked desolate when he heard the bad news. （悪い知らせを聞いたとき、彼は打ちひしがれた様子だった。）
動詞としての desolate の意味
「〜を荒廃させる」「〜を深く悲しませる、打ちのめす」という意味になります。
やや文語的・古風な使い方です。
動詞の変化形
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原形 | desolate |
| 三人称単数現在 | desolates |
| 過去形・過去分詞 | desolated |
| 現在分詞 | desolating |
例文
The war desolated the entire region for decades. （その戦争は数十年にわたってその地域全体を荒廃させた。）
The sudden loss of her child desolated her completely. （子どもを突然失ったことが、彼女を完全に打ちのめした。）
desolate の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| desolately | 副詞 | 荒涼と；孤独に、悲しそうに |
| desolation | 名詞 | 荒廃；深い孤独、絶望感 |
| desolating | 形容詞 | 荒廃させる；打ちのめすような |
desolate の注意点・俗語
- 特に乱暴・不道徳な意味はありません。日常会話よりも*やや文学的・書き言葉的なトーン*の単語です。
- 俗語的な用法は特にありません。
desolate の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| barren | 不毛の、何もない（土地について） |
| bleak | 荒涼とした、暗い、希望のない |
| deserted | 人気のない、見捨てられた |
| forlorn | 見捨てられた、みじめな、望みのない |
| dreary | 陰気な、わびしい、退屈な |
フレーズ的に類する意味の例文
The beach was completely deserted in winter. （冬、そのビーチは完全に人気がなかった。）
The future looked bleak after he lost his job. （仕事を失った後、未来は暗く感じられた。）
She sat forlorn in the corner of the empty room. （彼女はがらんとした部屋の隅でひとり、みじめに座っていた。）
desolate の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| lively | 活気のある、にぎやかな |
| inhabited | 人が住んでいる |
| cheerful | 明るい、快活な |
| thriving | 繁栄している、栄えている |
| bustling | にぎわっている、活気にあふれた |
フレーズ的に反対の意味の例文
The market was bustling with activity every morning. （その市場は毎朝活気にあふれていた。）
The town was full of life during the festival. （祭りの間、町は活気で満ちあふれていた。）
desolate の語源
desolate はラテン語 "desolatus" に由来します。
- de-（完全に）＋ solus（ひとりの、孤独な）
「完全に一人にされた」というのが原義で、そこから「荒廃した」「孤独な」という意味が生まれました。
sole（唯一の） や solo（ソロ） と同じ語根を持ちます。
時代による意味の変化
もともとは「完全に一人ぼっちにされた」という*人の状態を指す言葉でしたが、時代を経て場所の荒廃*も表すようになりました。現代では場所と人の感情の両方に使われますが、動詞としての用法は古風・文語的な印象が強くなっています。
desolate の英英辞書的な意味
desolate (adjective) 1. (of a place) empty of people and offering nothing to make life pleasant; bleak and lifeless. 2. (of a person) feeling utterly alone, abandoned, and without hope.
desolate (verb) To make (a place) bleak and empty; to make (someone) feel deeply unhappy and alone.
desolate の一般的な知識・用例
よく使われる desolate の例文5選
The desolate landscape stretched for miles without a single tree. （荒涼とした風景が、木一本もなく何マイルも続いていた。）
She felt desolate after losing her job and her closest friend in the same week. （同じ週に仕事と親友を失い、彼女は深く孤独で打ちひしがれた。）
The earthquake left the town desolate and in ruins. （地震は町を荒廃させ、廃墟にした。）
He wandered through the desolate streets of the abandoned city. （彼は廃墟となった街の人気のない通りをさまよった。）
The child looked desolate standing alone in the rain. （その子どもは雨の中ひとりで立っていて、孤独でかわいそうに見えた。）
desolate のイディオム・ことわざ
desolate 単体のイディオムは多くありませんが、以下のような表現でよく使われます。
a desolate place ── 荒れ果てた場所
The cabin was built in a desolate place, far from any town. （その小屋は、どんな街からも遠く離れた荒れ果てた場所に建てられていた。）
feel desolate ── 打ちひしがれる、深く孤独を感じる
After his parents passed away, he felt desolate for a long time. （両親が亡くなった後、彼は長い間打ちひしがれていた。）
desolate が使われた名言
"There is no lonelier man in death, except the suicide, than that man who has lived many years with a good wife and then outlived her. If two people love each other there can be no happy end to it." — Ernest Hemingway（アーネスト・ヘミングウェイ）
直接 desolate という語ではありませんが、ヘミングウェイはこの感情を描く名手であり、desolate という言葉が体現する「深い孤独と喪失感」を表した言葉です。
desolate が直接使われた有名な一節：
"There are places in the heart that do not yet exist; suffering has to enter in for them to come to be. And then they are desolate* places."* — Léon Bloy（レオン・ブロワ、フランスの作家）
意味：「心の中にはまだ存在しない場所がある。苦しみがそこに入り込むことで、その場所は生まれる。そしてその場所は荒涼としている。」
特定の業界での desolate の使われ方
| 分野 | 使われ方 |
|---|---|
| 文学・詩 | 孤独・絶望・喪失感を描写する際の定番語。ゴシック小説やロマン主義文学でよく登場。 |
| 地理・環境 | 人が住めないような荒れた土地（砂漠・北極圏など）の描写に使われる。 |
| ゲーム・映画 | ポストアポカリプス（文明崩壊後）の世界を描く際の描写によく登場。 |
| 心理学・福祉 | 深刻な孤独感・喪失感の状態を表す言葉として使われることがある。 |
受験英語での desolate
She was desolate when she found out she had failed the exam. （試験に落ちたとわかったとき、彼女は打ちひしがれた。）
The town became desolate after the factory closed down. （工場が閉鎖された後、町は荒れ果てた。）
desolate を使った会話と文章
desolate を使った会話（面白いオチ付き）
Alex: Do you know what desolate means?
Ben: Of course! It means a place that is completely empty and lifeless, right? Or a feeling of deep loneliness.
Alex: Exactly! Can you use it in a sentence?
Ben: Sure! "My heart feels desolate every Monday morning."
Alex: Oh, that's... actually really relatable. What happened?
Ben: The coffee machine at the office broke down. There is no life without coffee.
Alex: ...That might be the most accurate use of the word I've ever heard.
（和訳）
アレックス：「desolate ってどういう意味か知ってる？」
ベン：「もちろん！完全に空っぽで生気のない場所のこと、だよね？または深い孤独感とか。」
アレックス：「そう！じゃあ文章で使ってみて。」
ベン：「いいよ！『毎週月曜日の朝、心が desolate になる。』」
アレックス：「あ、それ……すごくわかる気がする。何があったの？」
ベン：「会社のコーヒーマシンが壊れたんだ。コーヒーなしに生命はない。」
アレックス：「……それ、今まで聞いた中で一番的確な使い方かもしれない。」
desolate が登場する短い文章
The Last House on the Hill
There was once a small house sitting on top of a cold, windy hill. No one had lived there for thirty years. The windows were broken, the garden was dead, and the walls were cracked. Every person who passed by said the same thing: "What a desolate place."
One autumn afternoon, a young woman named Clara arrived with a single bag and a box of seeds. Her friends thought she was strange. "Why would you go to such a desolate place?" they asked. She just smiled.
Clara worked every day. She fixed the windows, painted the walls, and planted the seeds. She felt desolate herself sometimes — she had lost her home in the city and had nowhere else to go. But she kept working.
By the following spring, small green leaves were pushing up through the dark soil. Flowers appeared in colors she had almost forgotten. Birds came to sing in the little yard.
One morning, a neighbor walked past and stopped. "I remember when this hill was the most desolate spot in the whole valley," the old man said quietly. "It is not desolate anymore."
Clara looked around at the garden full of life. "No," she said. "It just needed someone to believe in it."
（和訳）
丘の上の最後の家
寒くて風の強い丘の上に、小さな家が一軒あった。そこには三十年間、誰も住んでいなかった。窓は割れ、庭は枯れ果て、壁にはひびが入っていた。通りかかる人はみな同じことを言った。「なんて*荒れ果てた*場所だろう。」
ある秋の午後、クララという若い女性が、バッグひとつと種の箱を持ってやってきた。友人たちは不思議そうに言った。「なんでそんな*荒涼とした*場所に行くの？」彼女はただ微笑んだ。
クララは毎日働いた。窓を修理し、壁を塗り、種をまいた。彼女自身も時々*打ちひしがれた*気持ちになることがあった。街の家を失い、ほかに行く場所がなかったのだ。それでも彼女は働き続けた。
翌春になると、暗い土の中から小さな緑の葉が顔を出した。忘れかけていた色とりどりの花が咲いた。小さな庭に鳥たちがやってきて歌った。
ある朝、近所の老人が通りかかって足を止めた。「この丘が谷全体で一番*荒れ果てた場所だったころを覚えているよ」と老人は静かに言った。「もう荒れ果てた*場所じゃないね。」
クララは命にあふれた庭を見渡した。「ええ」と彼女は言った。「信じてくれる誰かが必要だっただけ。」