あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
compliantly の意味
compliantly の品詞と基本的な意味
compliantly は 副詞 (adverb) です。
意味:「従順に」「素直に」「おとなしく」「言われた通りに」
形容詞 compliant に副詞を作る -ly がついた形です。
compliantly の形容詞・派生語
| 語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| compliant | 形容詞 | 従順な、言いなりの、規則に従った |
| compliance | 名詞 | 従順、服従、規則遵守 |
| comply | 動詞 | 従う、応じる |
| noncompliant | 形容詞 | 従わない、不服従の |
| noncompliance | 名詞 | 不服従、規則違反 |
⚠️ compliantly 自体は比較級・最上級を持ちません(副詞の
-ly形は通常そのまま使います)。強調したい場合は "more compliantly" / "most compliantly" と表現します。
compliantly の変化・類語・反対語
類語(5つ)
obediently — 従順に、命令に素直に従って
She followed the rules obediently. (彼女は従順にルールに従った。)submissively — 服従して、おとなしく(やや強い受動的ニュアンス)
He answered submissively without arguing. (彼は言い争わず、おとなしく答えた。)docilely — 素直に、扱いやすく
The child sat docilely and waited. (その子は素直に座って待っていた。)meekly — おとなしく、控えめに、反論せずに
She meekly accepted the decision. (彼女はおとなしく決定を受け入れた。)acquiescently — 黙って従って、異論なく
He acquiescently agreed to the terms. (彼は何も言わずに条件に同意した。)
フレーズ的に類する意味のもの
without question(疑問を持たずに)
She did it without question, just as she was told. (彼女は言われた通り、疑いもせずにそれをした。)without resistance(抵抗せずに)
He handed over the documents without resistance. (彼は抵抗せずに書類を渡した。)without complaint(文句なしに)
They accepted the new rules without complaint. (彼らは文句なしに新しいルールを受け入れた。)
反対語
defiantly — 反抗的に、逆らって
She defiantly refused to follow the order. (彼女は反抗的に命令に従うことを拒んだ。)stubbornly — 頑固に、意地を張って
He stubbornly stuck to his own opinion. (彼は頑固に自分の意見を押し通した。)rebelliously — 反抗して、反乱的に
The teenager rebelliously broke every rule. (その十代の若者は反抗的にすべてのルールを破った。)obstinately — 頑として、しつこく反対して
She obstinately refused to change her mind. (彼女は頑として考えを変えなかった。)
フレーズ的に反対の意味を表すもの
against the rules (ルールに逆らって)
He acted against the rules and faced consequences. (彼はルールに逆らって行動し、その結果に直面した。)push back (反発する)
The employees pushed back against the new policy. (従業員たちは新しい方針に反発した。)
compliantly の語源
| 要素 | 由来 | 意味 |
|---|---|---|
| com- | ラテン語 com-(強調) | 「一緒に・完全に」 |
| -ply | ラテン語 plicāre | 「折る・曲げる」→「従う」 |
| -ant | フランス語・ラテン語の形容詞語尾 | 「~している状態の」 |
| -ly | 英語の副詞語尾 | 「~のように・~な方法で」 |
元々「身を折り曲げる」というイメージから「人の意志に従う」という意味になりました。
時代による意味の変化
もともと comply(従う)は17世紀ごろから使われており、compliantly はその派生副詞です。
現代では特に ビジネス・法律・医療 などの場面で "compliance(コンプライアンス)" という語が非常によく使われるようになりました。日本語でも「コンプライアンス遵守」という言葉でお馴染みですね。
compliantly の英英辞書的な定義
compliantly (adverb):
In a way that shows willingness to obey rules, requests, or the wishes of others; in a compliant manner.
(ルール、要求、または他者の意向に従う意志を示す形で;従順な方法で。)
compliantly を使った高頻度例文5文
The student compliantly handed in his homework on time.
(その生徒は従順に、時間通りに宿題を提出した。)She compliantly followed all the doctor's instructions.
(彼女は医師の指示すべてに従順に従った。)The employee compliantly agreed to work overtime without saying a word.
(その社員は一言も言わず、従順に残業に同意した。)The dog compliantly sat and waited for its owner's command.
(その犬はおとなしく座って、飼い主の指示を待った。)He compliantly accepted the terms of the contract.
(彼は従順に契約条件を受け入れた。)
イディオム・ことわざ
compliantly 単体のイディオムはありませんが、関連する表現として:
"fall in line"(列に並ぶ → 従う)
Everyone fell in line compliantly when the new manager set the rules.
(新しいマネージャーがルールを設定すると、全員が従順に従った。)"toe the line"(線を踏む → 規則をきちんと守る)
New employees are expected to toe the line compliantly.
(新入社員は従順にルールを守ることが期待されている。)
compliantly が使われている名言
"The most courageous act is still to think for yourself. Aloud."
— Coco Chanel(ココ・シャネル)
これは compliantly(従順に) 生きることへの 反論 として引用されることが多い名言です。
意味:「最も勇敢な行為は、今もなお自分自身で考えることだ。それも声に出して。」
→ 周囲にただ従順に従うだけでなく、自分の頭で考えることの大切さを説いています。
特定の業界でよく使われる場面
ビジネス・法務・医療での使い方
| 業界 | 用例 | 意味 |
|---|---|---|
| 法務 | The company compliantly followed the new regulations. | 会社は従順に新しい規制に従った |
| 医療 | The patient compliantly took the prescribed medication. | 患者は処方された薬を従順に服用した |
| IT・セキュリティ | The system compliantly met all data protection standards. | そのシステムはすべてのデータ保護基準に従って適合した |
💡 コンプライアンス(compliance) という日本語カタカナ語は主にビジネス・法務場面で「法令遵守」を意味しますが、英語ではより広く「指示・要求に従うこと」全般を指します。
受験での頻出表現
compliantly 自体は受験に直接出るというより、その関連語が重要です。
comply with ~に従う(高校入試・大学入試でよく出る動詞句)
You must comply with the school rules.
(あなたは校則に従わなければならない。)compliant (形容詞)従順な
A compliant student always listens to the teacher carefully.
(従順な生徒はいつも先生の話をよく聞く。)compliance (名詞)遵守、服従
Compliance with the law is important for every citizen.
(法律の遵守はすべての市民にとって重要だ。)
面白い会話:compliantly って何?
A: Hey, do you know what "compliantly" means?
B: Hmm… is it like, "with a complaint"? Like complaining a lot?
A: Ha! No, it actually means the opposite — it means doing something without complaining, like following rules quietly.
B: Oh! So when my boss says "you accepted the overtime so compliantly," he means I didn't fight back?
A: Exactly.
B: …I need to learn how to be less compliantly!A: ねえ、"compliantly" ってどういう意味か知ってる?
B: うーん…「complaint(不満)」みたいな感じ?たくさん文句を言うってこと?
A: あはは!全然逆!文句を言わずに、おとなしくルールに従うって意味だよ。
B: え!じゃあ上司が「残業をとても compliantly に受け入れたね」って言ったのは、私が何も言い返さなかったってこと?
A: その通り!
B: …もう少し compliantly じゃない 方法を覚えなきゃ!
compliantly が登場する短い物語
The New Employee
Mia started her new job on a Monday morning. She was nervous, so she did everything compliantly. When her boss said, "Please sort these files," she sorted them without a single question. When a colleague said, "Could you make coffee for everyone?" she compliantly smiled and made twelve cups of coffee, even though she had never made that much before.
At lunch, her boss called her into his office. Mia thought she had done something wrong.
"Mia," he said seriously, "I noticed you've been doing everything compliantly today."
Mia nodded, holding her breath.
"But here," he continued with a smile, "we actually want people to ask questions, share ideas, and sometimes even say no. Acting compliantly all the time can stop great ideas from coming out."
Mia blinked. "So… you want me to argue?"
Her boss laughed. "Not argue. Just think. There's a big difference between being compliantly quiet and being thoughtfully cooperative."
That afternoon, Mia asked her first question. It turned out to be the best idea the team had heard in months.
「新入社員」
ミアは月曜日の朝に新しい仕事を始めた。緊張していたので、彼女はすべてのことに*従順に*従った。上司が「このファイルを整理してください」と言うと、彼女は一つも質問せずに整理した。同僚が「みんなにコーヒーを入れてもらえる?」と言うと、従順に微笑んで、12杯のコーヒーを入れた。そんなに大量に入れたことは一度もなかったのに。
昼食時、上司が彼女をオフィスに呼んだ。ミアは何か悪いことをしてしまったのかと思った。
「ミア」と彼は真剣な表情で言った。「今日、君がすべてのことに*従順に*従っているのに気づいたよ。」
ミアは息を呑んでうなずいた。
「でもここでは」と彼は笑顔で続けた。「実は、質問をして、アイデアを共有して、時には断ることも求めているんだ。いつも*従順に*していると、素晴らしいアイデアが生まれなくなってしまうことがある。」
ミアはまばたきした。「じゃあ…言い争えってことですか?」
上司は笑った。「言い争うんじゃなくて、考えるんだよ。従順に黙っていることと、思慮深く協力することの間には、大きな違いがある。」
その午後、ミアは初めての質問をした。それは何か月もの間でチームが聞いた中で最高のアイデアだと判明した。