あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
chastity の意味
chastity の品詞について
chastity は 名詞 です。
chastity の可算・不可算について
chastity は基本的に 不可算名詞 として使われます。
- Her chastity* was considered a great virtue in her community.* （彼女の貞節は、コミュニティの中で大きな美徳とみなされていた。）
ただし、比喩的・哲学的な文脈では可算名詞的に使われることもあります。
- Different cultures have different chastities—that is, different ideas of what sexual purity means. （文化によって「貞節」の形は異なる。つまり、性的純潔の意味についての考え方が違うのだ。）
chastity の多義性（コンテクストによる意味の違い）
| コンテクスト | 意味 | 用例 |
|---|---|---|
| 宗教・道徳的文脈 | 性的な純潔、婚前・婚外の性行為を避けること | She took a vow of chastity* when she became a nun.* （修道女になったとき、彼女は純潔の誓いを立てた。） |
| 美学・文学的文脈 | 簡潔さ、装飾のない清潔感（文体や表現の純粋さ） | The chastity* of his writing style made the message clear and direct.* （彼の文体の簡潔さが、メッセージを明確で直接的なものにした。） |
| 一般的な道徳文脈 | 欲望・誘惑を控えた、節制ある生き方 | He admired the chastity* of her character—she never gave in to temptation.* （彼は彼女の節制ある人格を尊敬していた。彼女は決して誘惑に負けなかった。） |
chastity の派生語・関連語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| chaste | 形容詞 | 貞節な、純潔な、装飾のない |
| chastely | 副詞 | 貞節に、純潔に |
| unchaste | 形容詞 | 不貞な、淫らな |
| unchastity | 名詞 | 不貞、不純潔 |
| chasteness | 名詞 | 純潔さ（chastityとほぼ同義） |
chastity に関する注意・俗語など
⚠️ 公序良俗・センシティブな点
chastity 自体は下品な言葉ではありませんが、性的な純潔・性行為の制御に関わる単語です。宗教的・文化的な価値観に深く関わるため、使用する場面・文脈には注意が必要です。現代では「chastity belt（貞操帯）」などの表現と共に使われることがあり、その場合はセンシティブな話題になることがあります。
俗語的な用法
特に俗語としての用法はありませんが、chastity belt（貞操帯） というフレーズはやや皮肉や冗談のニュアンスで使われることもあります。
- He joked that she needed a chastity belt* to protect herself from unwanted attention.* （彼は冗談半分に、彼女は望まない注目から身を守るために貞操帯が必要だと言った。）
chastity の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| purity | 純粋さ、清潔さ（より広い意味で、精神的・道徳的な清らかさ） |
| celibacy | 独身・禁欲（特に宗教的理由による性行為の禁止） |
| virtue | 美徳、道徳的な善さ（chastityはvirtueの一種とされることが多い） |
| modesty | 慎み深さ、謙虚さ（性的な振る舞いや服装における節度） |
| abstinence | 禁欲（食欲・性欲などを自制すること） |
類似フレーズ
- She chose to live a life of celibacy, devoting herself to her faith. （彼女は信仰に身を捧げ、独身の生涯を選んだ。）
- His virtue* was unquestionable—he never acted against his moral principles.* （彼の美徳は疑いようがなく、道徳的な原則に反することは一切しなかった。）
- The monk practiced abstinence* from all worldly pleasures.* （その修道士は、あらゆる世俗的な快楽を断ち生活した。）
chastity の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| promiscuity | 乱交、性的に無節操であること |
| licentiousness | 放埒、淫乱（道徳的な節制のなさ） |
| lust | 肉欲、強烈な性的欲望 |
| debauchery | 放蕩、堕落した生活 |
| unchastity | 不貞、不純潔 |
反対の意味を表すフレーズ
- His life of debauchery* was the complete opposite of the chaste existence his parents had hoped for.* （彼の放蕩な生活は、両親が望んでいた純潔な生き方とはまったく正反対だった。）
- She warned her students about the dangers of promiscuity. （彼女は生徒たちに、性的な無節操さの危険性について警告した。）
chastity の語源
chastity は、ラテン語の castitas（純粋さ・清潔さ）に由来します。
さらにその根幹には castus（清潔な、汚れのない）というラテン語があります。
フランス語を経由して中世英語に入り、chasteté → chastity という形で定着しました。
時代による意味の変化
もともと chastity は、宗教的・社会的文脈において*女性の性的純潔*を指す言葉として強調されてきました。特に中世ヨーロッパでは、女性の「名誉」と密接に結びついていました。
現代では、ジェンダー平等の観点から「女性だけに求められる美徳」というイメージへの批判もあり、宗教的・個人的な選択として性別を問わず使われるようになってきています。また文学・美学における「装飾のない簡潔さ」の意味での用法も広がっています。
chastity の英英辞書的な意味
chastity (noun) 1. The state or practice of refraining from sexual intercourse, especially before or outside of marriage. 2. The quality of being pure and simple, especially in style or design.
chastity を使った一般的な知識
よく使われる例文 5 文
She took a vow of chastity* when she entered the convent.* → 彼女は修道院に入ったとき、純潔の誓いを立てた。
In many religions, chastity* is considered a sacred virtue.* → 多くの宗教において、貞節は神聖な美徳とみなされている。
The chastity* of the building's design was admired by architects worldwide.* → その建物のデザインの簡潔な美しさは、世界中の建築家に賞賛された。
He struggled to maintain his chastity* in the face of temptation.* → 彼は誘惑に直面しながらも、純潔を保とうと苦闘した。
The concept of chastity* means different things in different cultures.* → 貞節という概念は、文化によって異なる意味を持つ。
イディオム・ことわざ
vow of chastity（純潔の誓い） 宗教的な文脈で、性的な関係を持たないと誓うこと。 The priest made a vow of chastity before God. （その司祭は神の前で純潔の誓いを立てた。）
chastity belt（貞操帯） 中世に用いられたとされる道具。現代では比喩的・ユーモラスに使われることが多い。 The expression "chastity belt" is sometimes used humorously to mean overprotective behavior. （「貞操帯」という表現は、過保護な行動を指してユーモラスに使われることがある。）
chastity が使われた名言
"Chastity is the most unpopular of the Christian virtues." — C.S. Lewis（C・S・ルイス、イギリスの著述家・神学者）
意味：「貞節はキリスト教の美徳の中で最も人気のないものだ。」 これは彼の著書 Mere Christianity（キリスト教の精髄） の中の言葉で、貞節が重要な道徳的価値を持ちながらも、人々から敬遠されがちであることを率直に述べた言葉です。
特定の業界・場面での使われ方
| 場面 | 意味・用法 |
|---|---|
| 宗教（キリスト教・仏教など） | 修道誓願の一つ。「清貧・貞節・従順」の三誓願の一つとして使われる。 |
| 文学・芸術批評 | 文体や作品の「過剰な装飾のない清潔感」を指す。 |
| 法律・歴史研究 | 「chastity laws（貞節に関する法律）」など、歴史的な法律の文脈で登場する。 |
| フェミニズム・ジェンダー研究 | 「chastity」の概念が女性に不平等に課されてきた歴史を分析・批判する文脈で使われる。 |
受験英語での出題ポイント
chastity 自体は中学・高校入試でほぼ出題されませんが、派生語の chaste（形容詞） や関連語の virtue・purity は高校・大学受験レベルで登場することがあります。
- She led a chaste* and virtuous life.* （彼女は純潔で美徳ある生活を送った。）
また、大学入試の長文読解では、宗教・倫理・文化をテーマにした文章の中で chastity が使われることがあります。前後の文脈から「性的純潔」や「節制」の意味を読み取る力が問われます。
chastity が登場する会話
— おもしろい会話 —
Alex: Do you know what "chastity" means?
Ben: Hmm... is it some kind of cheese? Like, "chastity cheddar"?
Alex: No! It means staying pure—not having romantic relationships or sex.
Ben: Oh wow. So it's the opposite of my lifestyle. No wonder I'd never heard of it.
Alex: （苦笑）…That explains a lot.
アレックス： 「chastityってどういう意味か知ってる？」
ベン： 「うーん…なんかのチーズじゃないの？"チャスティティ・チェダー"みたいな？」
アレックス： 「違うよ！純潔を守ること——恋愛関係や性的なことを避けることだよ。」
ベン： 「へえ、じゃあ僕の生き方の正反対だ。聞いたことなかったわけだ。」
アレックス： 「…なんか色々と納得した。」
chastity が登場する短い物語
The Statue in the Garden
In a small village, there was an old stone statue in the center of the garden. The villagers called it "the guardian of chastity." No one really knew why.
One day, a young woman named Mia stopped in front of the statue. She had been feeling pressured by her friends to do things she wasn't comfortable with.
"Why do people make such a big deal about chastity?" she asked the statue quietly.
Of course, the statue didn't answer. But as she stood there, she realized something important. Chastity wasn't about rules or religion for her. It was about knowing herself—knowing what she valued, and having the courage to protect it.
She smiled at the stone figure. "I think I understand now," she said softly.
From that day on, Mia stopped worrying about what others thought. She made choices that felt right for her, with honesty and confidence. The statue stood silently, as it always had—but somehow, it felt like it was smiling back.
庭の石像
小さな村の庭の中心に、古い石の像がありました。村人たちはそれを「貞節の守護者」と呼んでいました。なぜそう呼ばれるのか、誰もよく知りませんでした。
ある日、ミアという若い女性が像の前で立ち止まりました。彼女は最近、友人たちから自分が気乗りしないことをするよう圧力をかけられていました。
「なんで人々は*chastity*についてそんなに大げさにするんだろう？」と、彼女はそっと像に話しかけました。
もちろん、像は答えませんでした。でも、そこに立っていると、彼女は大切なことに気づきました。Chastity とは、彼女にとってルールでも宗教でもなく、自分自身を知ること——何を大切にするかを知り、それを守る勇気を持つことなのだと。
彼女は石の像に微笑みかけました。「わかった気がする」と、静かにつぶやきました。
その日から、ミアは他人の目を気にするのをやめました。正直に、自信を持って、自分にとって正しいと感じる選択をするようになりました。像は変わらず静かに立っていましたが——なぜか、像も微笑み返しているように感じられました。