あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
censored の意味
censored とはどんな言葉か
censored は英語で「検閲された」「削除・修正された」という意味の言葉です。不適切・危険とみなされたコンテンツが、当局や組織によって取り除かれたり、隠されたりした状態を指します。
censored の品詞
censored は主に以下の品詞として使われます。
1. 形容詞としての censored
「検閲された」「伏せられた」という意味の形容詞です。
比較級・最上級
形容詞 censored は状態を表す語のため、通常は比較級・最上級を使いません。
ただし、強調のために more censored / the most censored という表現が使われることはあります。
| 形 | スペル | 例文 |
|---|---|---|
| 原級 | censored | The film was censored before release. (その映画は公開前に検閲された。) |
| 比較級 | more censored | This version is more censored than the original. (このバージョンは原版よりも多く検閲されている。) |
| 最上級 | the most censored | It is one of the most censored books in history. (それは歴史上最も検閲された本のひとつだ。) |
2. 動詞 (censor の過去形・過去分詞) としての censored
動詞 censor(検閲する)の変化形です。
| 変化形 | スペル | 例文 |
|---|---|---|
| 原形 | censor | The government decided to censor the report. (政府はその報告書を検閲することにした。) |
| 三単現 | censors | The committee censors all incoming mail. (委員会はすべての受信メールを検閲する。) |
| 過去形 | censored | They censored the speech before broadcasting it. (彼らはその演説を放送前に検閲した。) |
| 過去分詞 | censored | The scene was censored by the studio. (そのシーンはスタジオによって検閲された。) |
| 現在分詞 | censoring | The authority is censoring online content. (当局はオンラインコンテンツを検閲している。) |
censored の派生語・関連語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| censor | 名詞・動詞 | 検閲官;検閲する |
| censorship | 名詞 | 検閲(制度・行為) |
| censure | 名詞・動詞 | 非難(する)※censorとは別語 |
| uncensored | 形容詞 | 検閲されていない |
censored に関する注意点・俗語
⚠️ 注意
censored 自体は乱暴な言葉ではありませんが、不適切な言葉・画像・情報が「隠された状態」を指すために使われることが多く、文脈によってはセンシティブな話題と結びつきます。
💬 俗語・インターネットスラングとしての使い方
インターネット上では、自分の発言が削除・制限されたときに冗談めかして使われます。
My comment got censored again — I just said the pizza was bad! (また私のコメントが消された——ピザがまずいって言っただけなのに!)
また、不適切な単語をあえて「***」などで伏せることを指して「censored」と表現することもあります。
censored の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| suppressed | 抑圧された、封じられた |
| banned | 禁止された |
| restricted | 制限された |
| blocked | ブロックされた、遮断された |
| redacted | 編集・削除された(特に公文書) |
フレーズ的に類する表現
- The information was blacked out before the document was released. (その文書が公開される前に情報は黒塗りにされた。)
- The broadcast was cut off without explanation. (放送は説明なしに打ち切られた。)
- His account was taken down for violating community guidelines. (彼のアカウントはコミュニティガイドライン違反により削除された。)
censored の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| uncensored | 検閲されていない |
| unfiltered | フィルタリングされていない、ありのままの |
| unrestricted | 制限のない |
| published | 公開・出版された |
| released | 公開・リリースされた |
フレーズ的に反対の意味を表す表現
- The full, uncensored version was later released online. (検閲なしの完全版が後にオンラインで公開された。)
- Citizens demand freedom of speech without interference. (市民たちは干渉のない言論の自由を求めている。)
censored の語源
| 要素 | 内容 |
|---|---|
| ラテン語 | censere(評価する、判断する)が語源 |
| censor | 古代ローマの役職「ケンソル(監察官)」から。市民の財産・行動・道徳を監視する役人のことを指した |
| 派生 | censor → censorship → censored という形で発展 |
時代による意味の変化
- 古代ローマ時代:censor は道徳・財産・人口を調査する官職名で、言論封殺というニュアンスはありませんでした。
- 近代以降:印刷・出版・放送の普及に伴い、メディアや政府による「不都合な情報の削除」という意味が強まりました。
- インターネット時代:SNSやプラットフォームによるコンテンツモデレーションを指す言葉としても広く使われるようになりました。
censored の英英辞書的な意味
censored (adjective / past tense of "censor") Having had material removed, altered, or suppressed by a person or authority who considers it harmful, offensive, or politically unacceptable. (有害・不快・政治的に不適切とみなした人物や当局によって、内容が削除・修正・抑圧された状態。)
censored の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
The movie was censored to remove violent scenes. その映画は暴力的なシーンを取り除くために検閲された。
His social media post was censored for violating community standards. 彼のSNS投稿はコミュニティ基準に違反したとして検閲された。
During the war, letters sent by soldiers were often censored. 戦時中、兵士が送る手紙はしばしば検閲された。
The government censored news reports that criticized its policies. 政府は自国の政策を批判する報道記事を検閲した。
Parts of the document were censored before it was made public. その文書の一部は公開前に検閲(黒塗り)された。
イディオム・ことわざ
censored 単体のイディオムは少ないですが、関連する表現として:
"Banned books"(禁書):検閲によって禁じられた本を指す定番表現。
Many great novels were once censored or banned. (多くの偉大な小説はかつて検閲・禁止されていた。)
"Self-censorship"(自己検閲):外部の圧力がなくても自ら発言を抑える行為。
Journalists sometimes practice self-censorship to avoid trouble. (ジャーナリストは問題を避けるために自己検閲をすることがある。)
censored が用いられている名言
"Every burned book enlightens the world." — Ralph Waldo Emerson(ラルフ・ウォルドー・エマーソン)
(「焼かれるすべての本が世界を照らす。」)
これは直接 censored という語は使っていませんが、検閲・焚書に対する批判として広く引用される言葉です。検閲されたり燃やされたりすることで、逆にその本の重要性が世に知られる、という皮肉を表しています。
"If all printers were determined not to print anything till they were sure it would offend nobody, there would be very little printed." — Benjamin Franklin(ベンジャミン・フランクリン)
(「もしすべての印刷業者が、誰も不快にさせないと確信できるまで何も印刷しないと決めたとしたら、印刷されるものはほとんどなくなるだろう。」)
検閲・自己検閲の問題を鋭く指摘した言葉です。
特定の業界での使われ方
| 業界 | 使われ方 |
|---|---|
| 映画・テレビ | 暴力・性的表現などを削除・モザイク処理すること。"The scene was censored for TV broadcast." |
| ゲーム | 地域によって異なるレーティング対応のために内容を変更。"The game was censored in some countries." |
| ジャーナリズム | 政府や権力による報道規制。"Journalists were censored from reporting the truth." |
| インターネット・SNS | プラットフォームによるコンテンツ削除・制限。"His video was censored by the platform." |
| 軍・政府 | 機密保護のための情報管理。"The report was heavily censored before release." |
中学・高校受験での censored
censored は高校受験〜大学受験レベルの語彙です。以下のポイントが出題されやすいです。
censor(動詞・名詞)と censored(過去形・形容詞)の区別
The government censored the book. ← 動詞(過去形) The censored version was dull. ← 形容詞
censorship(名詞)との関係
Censorship limits freedom of expression. (検閲は表現の自由を制限する。)
よく出るフレーズ
The article was censored by the government. (その記事は政府によって検閲された。)
受動態での出題が多い
The film was censored before it was shown to the public. (その映画は一般公開前に検閲された。)
面白い会話:Do you know what "censored" means?
A: Do you know what "censored" means?
B: Hmm… Is it like when someone eats your food and says, "I didn't see anything"?
A: Ha! Not quite. It means when someone — usually the government or a company — removes or hides information they don't want people to see.
B: Oh! Like when my mom reads my diary and then crosses out the embarrassing parts?
A: Well… technically that's more like an invasion of privacy, but… kind of, yes.
B: So what happens to the stuff that gets censored?
A: It gets deleted, blacked out, or covered with a beep sound on TV.
B: Wait — so that annoying beep sound on TV when someone swears… that's censoring?
A: Exactly!
B: My whole life has been censored by my parents then. 📺🔇
和訳:
A:「"censored" ってどういう意味か知ってる?」
B:「うーん……誰かが自分のご飯を食べて『何も見ていない』って言うこと?」
A:「ははっ!違う違う。政府や会社みたいな誰かが、見せたくない情報を削除したり隠したりすることだよ。」
B:「あ!お母さんが私の日記を読んで、恥ずかしいところを塗りつぶすみたいな?」
A:「まあ……それはどちらかというとプライバシーの侵害だけど……そんな感じかな。」
B:「で、検閲されたものはどうなるの?」
A:「削除されたり、黒塗りになったり、テレビだとピー音で消されたりする。」
B:「え、テレビで誰かが悪い言葉を言ったときの、あの嫌なピー音って…検閲なの?」
A:「そのとおり!」
B:「じゃあ私の人生全体、親に*検閲*されてたじゃん。📺🔇」
censored が登場する短い文章
The Town Where Everything Was Censored
In the small town of Silentville, almost everything was censored.
The local newspaper printed stories about flowers and sunny weather — but never about problems in the town. Every week, the editor received stories from brave reporters. But before the paper was printed, certain words and sentences were censored — removed, replaced with blank spaces, or covered with black ink.
One day, a young girl named Mia found an old, un*censored* copy of the newspaper in her grandmother's attic. She read stories she had never seen before — stories about injustice, about people who fought for change, about voices that had been silenced.
"Why was all of this censored?" she asked her grandmother.
"Because the truth makes some people uncomfortable," her grandmother replied quietly.
Mia thought about this for a long time. Then she picked up a pen and began to write.
She didn't know if her words would ever be published. She didn't know if they would be censored again. But she wrote anyway — because some words are too important to keep silent.
和訳:
すべてが*検閲*された町
サイレントビルという小さな町では、ほとんどすべてのことが*検閲*されていた。
地元の新聞は花や晴れた天気についての記事を掲載していたが、町の問題については決して触れなかった。毎週、編集者は勇敢な記者たちから記事を受け取った。しかし印刷される前に、ある言葉や文章は*検閲*され——取り除かれ、空白に置き換えられ、あるいは黒いインクで塗りつぶされた。
ある日、ミアという少女が祖母の屋根裏部屋で、検閲されていない古い新聞を見つけた。彼女はそこで今まで見たことのない記事を読んだ——不正義についての記事、変革のために戦った人々の記事、沈黙させられてきた声についての記事を。
「なぜこれが全部*検閲*されていたの?」と彼女は祖母に尋ねた。
「真実は、一部の人を不快にさせるからよ」と祖母は静かに答えた。
ミアはしばらくその言葉について考えた。そしてペンを手に取り、書き始めた。
自分の言葉が出版されるかどうかはわからなかった。また*検閲*されるかもしれない。それでも彼女は書き続けた——なぜなら、沈黙させるには大切すぎる言葉があるから。