あたらしい学校の辞書: 英和

boyhood の意味

boyhoodは「少年時代」「少年期」を意味する英語の名詞です。男の子が生まれてから青年期に至るまでの期間を指します。

品詞

名詞としての boyhood

複数形

  • スペル: boyhoodまたはboyhoods
  • 例文:
    • Their boyhoods were spent in different countries.(彼らの少年時代は異なる国々で過ごされた。)

可算名詞・不可算名詞の用法

主に不可算名詞として使用されますが、文脈によっては可算名詞としても用いられます。

不可算名詞としての用法(一般的): - He enjoyed his boyhood in the countryside.(彼は田舎で少年時代を楽しんだ。) - Boyhood is a time of discovery and adventure.(少年時代は発見と冒険の時期である。)

可算名詞としての用法(まれ): - The novel explores different boyhoods across cultures.(その小説は異なる文化における様々な少年時代を探求している。)

多義的な使用

基本的に単一の意味(少年時代)で使用されますが、コンテクストにより以下のニュアンスがあります:

1. 人生の特定期間としての意味: - His boyhood ended when he started working at fourteen.(彼の少年時代は14歳で働き始めたときに終わった。)

2. 少年時代の特質・性質を指す意味: - There was still a trace of boyhood in his smile.(彼の笑顔にはまだ少年時代の面影があった。)

派生語・関連語

  • boyish(形容詞:少年らしい)
  • boyishly(副詞:少年らしく)
  • boyishness(名詞:少年らしさ)
  • boy(名詞:少年)

注意事項

特に乱暴、不道徳、公序良俗に反する意味はありません。一般的に中立的で肯定的な意味合いで使用されます。

俗語としての意味

特に俗語としての特殊な意味はありません。文学的・標準的な語彙として使用されます。

類語

  1. childhood:子ども時代全般(性別を問わない)

    • She had a happy childhood in Tokyo.(彼女は東京で幸せな子ども時代を過ごした。)
  2. youth:青春期、若い時期(より広い年齢層)

    • During his youth, he traveled extensively.(青春時代、彼は広範囲に旅をした。)
  3. adolescence:思春期、青年期

    • Adolescence is a challenging time for many.(思春期は多くの人にとって困難な時期である。)
  4. formative years:形成期、成長期

    • His formative years were spent learning music.(彼の形成期は音楽を学ぶことに費やされた。)
  5. early years:幼少期、初期の年月

    • In his early years, he was very shy.(幼少期、彼はとても内気だった。)

反対語

  1. adulthood:成人期、大人の時期

    • The transition from boyhood to adulthood can be difficult.(少年期から成人期への移行は困難な場合がある。)
  2. manhood:成人男性の時期、男らしさ

    • He reached manhood and took on family responsibilities.(彼は成人期に達し、家族の責任を負った。)
  3. maturity:成熟、円熟期

    • With maturity comes wisdom and responsibility.(成熟とともに知恵と責任が伴う。)
  4. old age:老年期

    • He looked back fondly on his boyhood in old age.(老年期に彼は懐かしく少年時代を振り返った。)

語源

boyhoodは以下の要素から構成されています: - boy(古英語の"boia"から、「少年」「召使い」を意味) - -hood(古英語の"-hād"から、「状態」「性質」「期間」を意味する接尾辞)

この接尾辞"-hood"は、childhood(子ども時代)、motherhood(母であること)、neighborhood(近隣)などにも見られます。

時代による意味の変化

基本的な意味に大きな変化はありませんが、歴史的に以下の変遷があります:

  • 19世紀以前:boyhoodは現在よりも長い期間を指すことがあり、20代前半まで含むこともありました
  • 現代:一般的に思春期前から10代中盤までを指すことが多くなっています

英英辞書での意味

boyhood (noun): - The period of being a boy; the time during which a person is a boy - The state or time of being a boy, from infancy to the point of maturity

利用頻度の高い例文

  1. He spent his boyhood in a small fishing village. (彼は小さな漁村で少年時代を過ごした。)

  2. Memories of his boyhood remain vivid even today. (彼の少年時代の記憶は今日でも鮮明に残っている。)

  3. During his boyhood, he developed a passion for science. (少年時代に、彼は科学への情熱を育んだ。)

  4. The book recounts his boyhood adventures in the countryside. (その本は田舎での彼の少年時代の冒険を語っている。)

  5. His boyhood dream was to become a pilot. (彼の少年時代の夢はパイロットになることだった。)

イディオムやことわざ

boyhood自体を含む一般的なイディオムは少ないですが、以下のような表現があります:

  • boyhood friend / boyhood companion:少年時代からの友人

    • He met his boyhood friend after twenty years.(彼は20年ぶりに少年時代の友人に会った。)
  • boyhood dreams:少年時代の夢

    • He finally fulfilled his boyhood dreams of sailing around the world.(彼はついに世界を航海するという少年時代の夢を実現した。)

boyhood が用いられている名言

"The greatest gift of boyhood is the sense of wonder." - 言った人:不詳(民間の知恵) - 意味:少年時代の最大の贈り物は驚きの感覚である。

"In boyhood, I dreamed; in manhood, I achieved." - 言った人:様々な作家や哲学者が類似の表現を使用 - 意味:少年時代には夢を見て、成人期にそれを達成した。

特定の業界での使用

教育・心理学分野

発達段階を論じる際に頻繁に使用されます: - Boyhood development requires physical activity and social interaction.(少年期の発達には身体活動と社会的交流が必要である。)

文学・回想録

自伝や回想録で特に多用されます: - Many authors write about their boyhood experiences as inspiration.(多くの著者が着想として少年時代の経験について書く。)

中学受験・高校受験での重要ポイント

よく出題される意味

基本的な意味「少年時代」「少年期」が最も重要です。

重要フレーズと用例

  1. spend one's boyhood:少年時代を過ごす

    • He spent his boyhood in the mountains.(彼は山で少年時代を過ごした。)
  2. boyhood memories:少年時代の思い出

    • His boyhood memories were filled with joy.(彼の少年時代の思い出は喜びに満ちていた。)
  3. during one's boyhood:少年時代に

    • During his boyhood, he learned to swim.(少年時代に、彼は泳ぎを学んだ。)
  4. from boyhood:少年時代から

    • He has been interested in astronomy from boyhood.(彼は少年時代から天文学に興味を持っている。)

会話例

Do you know what does 'boyhood' mean?

"Do you know what does 'boyhood' mean?" asked little Emma to her grandfather.

"Well, sweetheart, it's the time when boys are young, like your brother Tommy," Grandpa replied with a smile.

"Oh! So it's like childhood, but only for boys?"

"Exactly! Your boyhood... I mean, your childhood is happening right now. Mine ended about seventy years ago!"

Emma giggled. "Grandpa, you never had a boyhood!"

"What? Of course I did! I was a boy once, you know!"

"No, Grandpa," Emma said confidently, "You had a 'goodhood' because Grandma says you were always such a good boy!"

Grandpa laughed heartily. "Well, I suppose that's one way to remember it!"


会話の和訳:

「'boyhood'って何のことか知ってる?」と小さなエマがおじいちゃんに尋ねました。

「ええとね、お嬢ちゃん、それは男の子が若い時期のこと、お兄ちゃんのトミーみたいな時のことだよ」とおじいちゃんは笑顔で答えました。

「ああ!じゃあchildhoodみたいだけど、男の子だけのこと?」

「その通り!君の*boyhood*…いや、君のchildhoodは今まさに起きているんだ。私のは70年くらい前に終わったけどね!」

エマはくすくす笑いました。「おじいちゃんは*boyhood*なんてなかったでしょ!」

「何だって?もちろんあったよ!私だって昔は男の子だったんだから!」

「違うよ、おじいちゃん」エマは自信を持って言いました。「おじいちゃんは'goodhood'があったの。だっておばあちゃんがいつも『いい子だった』って言ってるもん!」

おじいちゃんは心から笑いました。「まあ、それも思い出し方の一つだね!」


物語

A Letter from Boyhood

Thomas found an old wooden box in his grandmother's attic. Inside, wrapped in yellowed newspaper, was a collection of letters. The first one began: "Dear Future Me, I'm writing this during my boyhood, when I'm twelve years old."

Thomas sat down and continued reading. "Right now, my boyhood is filled with adventures. Every day after school, my friends and I explore the woods behind our houses. We've built a treehouse and pretend we're pirates sailing the seven seas. My boyhood dreams are simple but grand—I want to see the world, climb mountains, and write stories about my adventures."

The letter went on: "People say boyhood doesn't last forever, that one day I'll have to grow up and be responsible. But I promise you, Future Me, never forget these boyhood days. Remember how the grass smelled after rain, how we laughed until our stomachs hurt, and how everything seemed possible."

Thomas looked at the date—the letter was written fifty years ago by his grandfather, who had passed away last year. Tears filled his eyes as he realized his grandfather had kept his promise. Throughout his life, Grandpa had traveled, climbed mountains, and written beautiful stories. He had grown up, yes, but he never truly left his boyhood behind.

At the bottom of the box, Thomas found a blank sheet of paper and a note: "For the next generation—write your own boyhood letter." Thomas smiled, picked up a pen, and began: "Dear Future Me, I'm writing this during my boyhood..."


和訳:少年時代からの手紙

トーマスは祖母の屋根裏部屋で古い木箱を見つけました。中には、黄ばんだ新聞紙に包まれた手紙のコレクションがありました。最初の手紙はこう始まっていました。「未来の自分へ、僕は*少年時代*に、12歳の時にこれを書いています。」

トーマスは座って読み続けました。「今、僕の*少年時代は冒険で満ちています。毎日放課後、友達と僕は家の裏の森を探検します。僕たちはツリーハウスを作って、七つの海を航海する海賊ごっこをしています。僕の少年時代*の夢はシンプルだけど壮大です―世界を見て、山に登って、冒険の物語を書きたいんです。」

手紙は続きました。「人々は*少年時代は永遠には続かない、いつか大人になって責任を持たなければならないと言います。でも約束するよ、未来の僕、この少年時代*を決して忘れないでください。雨上がりの草の匂い、お腹が痛くなるまで笑ったこと、そしてすべてが可能に思えたことを覚えていてください。」

トーマスは日付を見ました―この手紙は50年前、昨年亡くなった祖父によって書かれたものでした。祖父が約束を守ったことに気づき、涙が溢れました。生涯を通じて、おじいちゃんは旅をし、山に登り、美しい物語を書きました。確かに大人になりましたが、決して*少年時代*を本当に置き去りにはしませんでした。

箱の底で、トーマスは白紙の紙と一枚のメモを見つけました。「次の世代へ―あなた自身の*少年時代の手紙を書きなさい。」トーマスは微笑み、ペンを取って書き始めました。「未来の僕へ、僕は少年時代*にこれを書いています…」

検索