あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
beat の意味
"beat" の品詞は？
動詞
基本的な意味：叩く、打つ、打ち負かす
変化形： * 現在形：beat * 過去形：beat * 過去分詞：beaten（またはbeat） * 現在分詞：beating
例文： * He beat the drum loudly. （彼は大きな音でドラムを叩いた。） * She beat her rival in the race. （彼女はレースで対手に勝った。） * The rain beats against the window. （雨が窓を叩きつけている。）
名詞
基本的な意味：拍子、ビート、鼓動
複数形： beats
可算名詞として： * Feel the beat of the music. （音楽のビートを感じて。） * Her heart beats were irregular. （彼女の心拍が不規則だった。）
不可算名詞として（音楽的な文脈）： * The song has a strong beat. （その曲は強いビートを持っている。）
"beat" について
注意事項
特に乱暴・不道徳な用法はありません。ただし「叩く」という物理的暴力を示すため、文脈によっては暴力的な内容となる場合があります。
俗語としての意味
疲れ果てた状態を表す： * I'm beat! （もう疲れ果てた！） → 日常会話で「疲れた」「参った」という意味で使われます。
誰かを出し抜く： * You beat me to it! （君に先を越された！） → 先に何かを成し遂げられた場合に使います。
類語とその意味
フレーズ的に類する意味のもの： * win against someone（〜に勝つ） "I will win against my competitor." （私は競争相手に勝つだろう。） * knock on the door（ドアを叩く） "She knocked on the door gently." （彼女は優しくドアをノックした。） * throb（ドクドク動く） "My heart throbbed with excitement." （興奮で心臓がドキドキした。）
反対の意味の言葉
フレーズ的に反対の意味を表すもの： * be defeated by（〜に敗北する） * give in to（〜に降参する）
語源
古英語の「beatan（打つ）」に由来します。インド・ヨーロッパ語族の「bhew-（打つ）」という根語から発展しました。
時代による意味の変化
元々は物理的に「打つ」という意味でしたが、現代では比喩的に「勝つ」「打ち負かす」という意味で広く使われるようになりました。また、音楽用語としての「ビート」という使い方は20世紀の音楽文化の発展に伴い定着しました。
"beat" の英英辞書での意味
to hit someone or something repeatedly with a stick or your hands （棒や手で何度も人または物を叩くこと）
to defeat someone in a game or competition （ゲームや競争で誰かを打ち負かすこと）
the regular repeated sound or movement that music has （音楽が持つ規則的で反復する音や動き）
the regular movement of your heart （心臓の規則的な動き）
"beat" の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
"Don't beat around the bush." （遠回しに言わずに本題を言いなさい。） → 直接的に言いなさい、という意味の慣用句です。
"She beat the record." （彼女は記録を塗り替えた。） → 前の記録を上回ったという意味です。
"Can you hear the beat?" （ビート（拍子）が聞こえますか？） → 音楽のリズムについて聞く時に使います。
"My heart beats fast." （私の心臓は速く鼓動している。） → 緊張や興奮での生理的反応を表します。
"I can't beat this level." （このレベルをクリアできない。） → ゲームで次のステージに進めない場合に使います。
イディオムやことわざ
"beat a dead horse" （無駄な努力をする） 意味：既に終わった議論を続けるなど、無駄なことをすること。
"beat the clock" （期限に間に合わせる） 意味：時間に追われながらも何かを成し遂げること。
"march to the beat of your own drum" （自分のペースで進む） 意味：他人の意見に左右されず、自分らしく生きること。
"beat" が用いられている名言
"It is not the mountain we conquer but ourselves." - Edmund Hillary （私たちが征服するのは山ではなく、自分自身である。） この文脈では beat ではありませんが、overcome という同義語が使われています。
"The only way to do great work is to love what you do." - Steve Jobs 関連する名言：成功するためには自分のペースを保ち、他の人を出し抜く必要があるという意味合いで beat の概念が使われることがあります。
特定の業界での使い方
音楽業界： * "The beat is too slow." （ビートが遅すぎる。） → テンポについて議論する時に使います。
スポーツ業界： * "She beat her personal best." （彼女は自分の最高記録を更新した。） → 自分自身の前の記録を上回ったことを表します。
医学業界： * "Listen to the patient's heart beat." （患者の心拍を聞いてください。） → 診察時に心臓の鼓動を確認する際に使います。
中学受験・高校受験での出題頻度
高校受験でよく出題される用法：
"beat" を「勝つ」という意味で使う問題 例：「日本チームはアメリカチームに勝った。」 →「The Japanese team beat the American team.」
過去分詞 "beaten" を受動態で使う問題 例：「彼は試合で敗北した。」 →「He was beaten in the match.」
"beat the exam" ではなく "pass the exam" を使う区別 → 試験に「受かる」は pass を使い、beat は使いません。
"beat" に関する面白い会話
Conversation:
A: "Do you know what does 'beat' mean?"
B: "Sure! It means to hit something or to win a game."
A: "That's right! But did you know it also means your heart's rhythm?"
B: "Oh wow, so when I say 'I'm beat,' I'm saying my heart is tired?"
A: "Ha! Not exactly—it means YOU are tired, not your heart. Your heart would still be beating!"
B: "Oh no, I've been using it wrong the whole time! My friends must have been so confused!"
A: "Don't worry. Everyone understood that you meant you were exhausted. And you'll beat this misunderstanding from now on!"
B: "Ha! Nice one!"
日本語訳：
A：「『beat』という単語の意味を知ってる？」
B：「もちろん！何かを叩くことか、ゲームに勝つことだ。」
A：「そう！でも、それがあなたの心臓のリズムも意味することを知ってた？」
B：「え、でも『I'm beat』と言ったら、心臓が疲れてるってこと？」
A：「違う違う。あなたが疲れてるってことだよ。心臓はまだ鼓動してるんだから！」
B：「あ、ずっと間違えて使ってた！友達は混乱してたはずだ！」
A：「大丈夫。みんなはあなたが疲れてるってわかってたよ。これからはこの誤解を克服できるね！」
B：「上手いこと言うな！」
"beat" が登場する200単語程度の文章
"Finding Your Own Rhythm"
In modern life, many people struggle to keep up with society's beat. They work hard, following the rhythm set by their employers and culture. However, the most successful individuals often beat the system by discovering their own beat.
Beat your competition by doing what makes you unique. When your heart beats with passion for your work, that energy becomes contagious. Your colleagues notice it immediately. Musicians understand this well—they don't just follow the beat; they feel it deeply.
To beat stress and anxiety, try to find activities that match your natural rhythm. Some people beat their personal records through running, while others do so through creative pursuits. The secret is not to beat yourself up when you fail, but to learn from mistakes and continue forward.
Remember: you cannot beat time, but you can use it wisely. When life beats you down, stand up and find the beat that resonates with your soul.
日本語訳：
「あなた自身のリズムを見つける」
現代生活では、多くの人が社会のビート（拍子）についていくのに苦労しています。彼らは懸命に働き、雇用主と文化によって設定されたリズムに従っています。しかし、最も成功した個人は、自分のビート（リズム）を発見することでシステムを打ち負かします。
あなたを独特にするものをすることで、競争相手を打ち負かしてください。あなたの心臓があなたの仕事への情熱で鼓動するとき、そのエネルギーは伝染性になります。同僚はそれをすぐに気づきます。ミュージシャンはこれをよく理解しています。彼らはビートに従うだけでなく、深く感じるのです。
ストレスと不安を克服するには、あなたの自然なリズムに合った活動を見つけてください。走ることで自分の記録を更新する人もいれば、創造的な追求を通じてそうする人もいます。秘訣は失敗したときに自分を責めるのではなく、間違いから学び、前に進み続けることです。
覚えておいてください：時間には勝つことはできませんが、賢く使うことはできます。人生があなたを打ちのめすとき、立ち上がって、あなたの魂に共鳴するビートを見つけてください。